论金岳霖的翻译思想及翻译哲学思想

发布时间：2025-01-05 00:03

《第三次金岳霖学术思想研讨会论文集》 2005年

作者本人免费下载 | 收藏 |

论文排版

论金岳霖的翻译思想及翻译哲学思想

刘邦凡开通知网号

【摘要】：<正>一、翻译与翻译哲学关于“翻译”的定义,一直是翻译界争论不休的问题,可以肯定地说,不同的翻译家都有对“翻译”定义或内涵的不同理解与把握,这是由翻译的复杂性与外物性所决定的。尽管翻译理论中有很多关于翻译的定义,但这些定义大多是语言学及翻译工作者和研究者从文化、语言翻译角度去理解的,较少看到从哲学的角度去把握,也较少看到哲学工作者(尤其是哲学家们)考虑这个问题。贺麟先生很早就

下载App查看全文

下载全文更多同类文献个人查重>> 个人AIGC检测>> 文献综述>>

(如何获取全文？欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

【参考文献】中国期刊全文数据库前1条 1 刘邦凡,杨炳钧论《知识论》的英文用语及其翻译哲学思想[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);1998年06期【相似文献】中国期刊全文数据库前10条 1 陈大亮;从知识论的视角解读金岳霖的翻译思想[J];外国语(上海外国语大学学报);2017年01期 2 左紫玲;梁实秋与鲁迅的翻译思想论战研究[J];新纪实;2021年10期 3 郑建宁;翻译思想史的全新书写与建构——邵有学《中国翻译思想史新论》评介[J];连云港师范高等专科学校学报;2019年02期 4 邵有学;翻译思想与翻译理论考辨[J];中国外语;2018年02期 5 汪庆华;李晓兰;董秋斯文学翻译思想研究[J];海南师范大学学报(社会科学版);2014年07期 6 赵丹;理雅各翻译思想及其历史人文价值[J];辽宁师范大学学报(社会科学版);2023年05期 7 张华斌;国内钱锺书翻译思想研究述评[J];文学教育(下);2021年01期 8 赵佳冰;王佐良翻译思想研究综述[J];海外英语;2021年09期 9 李华;浅评鲁迅的翻译思想[J];文化学刊;2015年01期 10 温世明;“一带一路”国家战略视域下鲁迅的翻译思想创新研究[J];中国文艺家;2020年09期中国重要会议论文全文数据库前10条 1 刘邦凡;论金岳霖的翻译思想及翻译哲学思想[A];第三次金岳霖学术思想研讨会论文集[C];2005年 2 谭晓丽;韦努蒂的解构翻译思想新探[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年 3 周永涛;唯美的翻译、诗意的叙事——邵洵美翻译思想探析[A];贵州省外语学会2012年学术研讨会论文集[C];2012年 4 李宗林;高莽翻译思想重构论[A];厦门大学外文学院第十五届研究生学术研讨会暨第五届外国语言文学博士论坛论文集[C];2022年 5 黄曦;浅析文学翻译中的创造性忠实思想[A];外语教育与翻译发展创新研究（12）[C];2022年 6 方仪力;重审直译意译——以二十世纪二三十年代张东荪、贺麟西方哲学翻译思想为个案[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年 7 郑意长;鲁迅科学小说文本翻译思想的生态批评解读[A];发挥社会科学作用促进天津改革发展——天津市社会科学界第十二届学术年会优秀论文集（上）[C];2017年 8 冯智强;语言哲学视阈下的翻译观溯源——从语言观问题谈起[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年 9 嵇德全;论英汉比喻翻译中的等值与文化差异[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年 10 刘亚兰;浅析斯皮瓦克的翻译思想[A];当代外语教育2018年第2辑[C];2018年中国博士学位论文全文数据库前10条 1 祝一舒;许渊冲翻译思想研究[D];南京大学;2016年 2 李小蓓;萧乾文学翻译思想研究[D];华东师范大学;2013年 3 王晓凤;郭建中翻译思想与实践研究[D];上海外国语大学;2012年 4 乔颖;趋向“他者的翻译”[D];河南大学;2007年 5 王敏玲;周瘦鹃翻译研究新阐释[D];苏州大学;2015年 6 高乾;本雅明寓言式翻译思想[D];南开大学;2010年 7 张慧琴;高健翻译协调理论研究[D];上海外国语大学;2009年 8 赵春雨;安德烈·勒菲弗尔翻译思想研究[D];上海交通大学;2017年 9 冷惠玲;论译者风格批评[D];上海外国语大学;2008年 10 刘宏照;林纾小说翻译研究[D];华东师范大学;2010年中国硕士学位论文全文数据库前10条 1 王静;基于莎剧汉译对朱生豪翻译思想及其操纵因素的发生学考察[D];东南大学;2023年 2 闹日卓玛;论汉译版《直言刀斫毒瘤偈》翻译思想及特点[D];西南民族大学;2019年 3 王丽;邹绛翻译活动研究[D];广西师范大学;2019年 4 龙布杰;萨迦班智达翻译思想研究[D];西藏大学;2019年 5 李东杰;互文性视角下张佩瑶的丰厚翻译思想研究[D];广东外语外贸大学;2019年 6 董小珊;阐释学视阈下周作人直译翻译思想研究[D];浙江工业大学;2018年 7 王璐;翻译家张友松研究[D];山西大学;2018年 8 勒毛草;多识先生翻译思想与风格研究[D];西北民族大学;2018年 9 央拉;试论平罗与他的文学翻译[D];西藏大学;2018年 10 周加才让;多识先生的翻译思想研究[D];西藏大学;2018年中国重要报纸全文数据库前4条 1 本报记者肖昊宸;挖掘严复翻译思想的现代价值[N];中国社会科学报;2017年 2 兰州大学教授张同胜;真正理解哲学诠释学的翻译思想[N];社会科学报;2022年 3 记者李瑞英;学术界纪念哲学大师金岳霖诞辰110周年[N];光明日报;2005年 4 卢莲 (书评人);金岳霖:哲思地栖居人境[N];中国图书商报;2011年

网址：论金岳霖的翻译思想及翻译哲学思想 https://mxgxt.com/news/view/659609

上一篇：金岳霖和林徽因是什么关系？爱问

下一篇：46年，林徽因和金岳霖在别墅同住

论金岳霖的翻译思想及翻译哲学思想

论金岳霖的翻译思想及翻译哲学思想

相关内容

随便看看

最新实时动态

热点实时动态

专题

推荐实时动态