英语口语：当你听到“you're a star”时，并不是“你是明星”啊

欢迎来到Megan教英文《每日英语口语》。今天我们继续学习日常的一些表达，和“you”相关。当别人对你说“you're a star”时，是不是“你是明星”的意思呢？一起来了解吧！

1.“you're a star!”到底啥意思呢？

我们都知道，“star”有“星星，明星”的意思，当别人对我们说“you're a star”时，很容易理解成“你是一个明星”。实际上，它并不是这个意思哦。首先来看它在英文词典中的解释：something you say to someone when they have been nice and helpful to you，中文意思即“你真是个大好人”，这句话是用来感激别人的，不过它是一个非正式的表达，在邮件中尽量不用。

2.you the man!

继续学习与“you”相关的一些常见表达。看美剧时，经常看到“you the man”这个句子，从字面很难猜测它的意思，来看它的英文解释：used to praise a person who has done something well，中文意思即“（用于称赞）干得不错，老兄！真有你的！”，是一个非常口语化的表达。

3.you're telling me!

从字面来看，“you're telling me”好像是“你在告诉我事情”。英文字典中，它的解释为：used to say that you strongly agree with what someone has just said，中文意思即“那还用说！你说的太对了！”

比如：

--Peter is in such a good mood today.

--You're telling me. He just passed the exam.

--Peter今天心情很好。

--那还用说！他刚通过考试。

好啦，今天的英语口语学习就到这里了。喜欢Megan的分享一定要点赞加关注哟！下期再见！

当外国朋友说“I'm off food”，这到底啥意思呢？理解错了很尴尬

实用口语：“饭量小”用英语怎么说？简单易学，适合零基础！

英语口语：外国人天天说的“I’m easy”可不是“我很简单”啊！

网址：英语口语：当你听到“you're a star”时，并不是“你是明星”啊 https://mxgxt.com/news/view/633396

相关内容

老外对你说 “You're a star!” 可不是说“你是大明星”
外国人对你说：You're a star！可不要理解成“你是大明星”！
“You're a star”的意思可不是说“你是明星”！理解错就尴尬了
原来追星的英语不是run after a star！
原来追星的英语不是run after a star！正确的表达是...
I'm A Star
你好像明星我是你的影迷 的翻译是：You like a star I am your fans 中文翻译英文意思，翻译英语
口语交际:Interviewing a movie star 采访电影明星
明星英语怎么说？
让你更时髦的5样明星单品

随便看看