跟小D学新鲜热词：歌舞伎篇

发布时间：2024-12-28 11:54

作者：末留来源：沪江日语 2013-10-09 09:06

跟小D学新鲜热词第279期：歌舞伎篇

大家好，我是沪江小D！

中秋加国庆，前段时间假期集中，是不是放得很爽呢？开心过后，要收心回来上班上学咯。小D也是一样，结束休假，回来好好工作了。今天想向大家简单介绍一下日本的传统表演艺术（芸能「げいのう」）——歌舞伎（歌舞伎「かぶき」）。

歌舞伎是日本独有的一种戏剧（演劇「えんげき」）形式，被列为是非常重要的非物质文化遗产。它起源于17世纪的江户初期，至今有400多年的历史了。大家现在常看到的歌舞伎通常有以下特征：布景精致、舞台机关复杂、演员服装以及妆容华丽，并且无论男角还是女角，表演者均为男性。但歌舞伎的始祖其实是一位女性，她就是出云的巫女阿国。最初是在能乐的舞台上表演念佛的舞蹈，阿国的表演非常受欢迎，引得许多卖艺的女子来模仿，因此产生了“歌舞妓”。许多游女（遊女「ゆうじょ」）也以这样的舞蹈来招揽顾客，之后幕府（幕府「ばくふ」）以伤风败俗为理由禁止女性出演，“歌舞伎”的叫法由此出现。不过在江户时期，这两种叫法是通用的，直到明治时期才将这样的表演形式正式定为“歌舞伎”。

现在日本歌舞伎的发展也面临着众多问题，其中之一就是如何吸引年轻一代的目光，如何将歌舞伎推广给年轻人。利用明星的人气来引起大家对歌舞伎的兴趣也不失为一个方法，上一季中，就有一部名为《歌舞伎华之恋（ぴんとこな）》的日剧首次以歌舞伎的世界作为舞台，来讲述青春爱情故事。

下面再跟大家说说歌舞伎中一些称呼吧：

一枚目「いちまいめ」：主演，主角。
二枚目「にまいめ」：美男子，主要负责恋爱戏份。
三枚目「さんまいめ」：丑角，主要负责搞笑戏份。
四枚目「よんまいめ」：核心人物。
五枚目「ごまいめ」：一般的反面人物，坏人，反派。
六枚目「ろくまいめ」：让人无法憎恨的反派角色。
七枚目「しちまいめ」：恶人首领，反派头目。
八枚目「はちまいめ」：领班，剧团团长。

本期介绍就到这里，最后是小D的提问时间了，与歌舞伎一样，同为日本具有代表性的传统艺术之一的能乐用日语怎么说呢？

答案：能楽「のうがく」

对于本期的电子报，您还满意吗？欢迎您提意见>>

各级别的完整答案解析即将出炉，关注【沪江日语公众号】，后台回复【答案】（不含黑框），获取第一手答案解析更新↓