书摘丨《遇见自己：艾丽丝·门罗剑桥文学指南》之艾丽丝·门罗笔下的加拿大与自己

发布时间：2024-05-16 10:10

编者按：

当地时间5月13日晚，加拿大著名作家、2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗（Alice Munro）于加拿大安大略省逝世，享年92岁。

艾丽丝·门罗的成就以短篇小说最为突出，她用一系列看似平凡的故事讲述着加拿大小镇上看似平凡的普通人，读来却让人顿觉回味悠长，加拿大作家玛格丽特·阿特伍德曾称她为“当代英语小说的主要作家之一”

下文为《遇见自己：艾丽丝·门罗剑桥文学指南》中的一篇文章：《艾丽丝·门罗笔下的加拿大与自己》

《遇见自己：艾丽丝·门罗剑桥文学指南》由艾丽丝·门罗挚友戴维·斯泰恩斯教授主编，对艾丽丝·门罗其人其作进行了全面而深入的解读。全书共分为十章，由十位知名作家、学者分别撰写，涉及门罗的个人成长经历、生活回忆、创作历程、写作风格、女性主义思想、艺术性贡献等多个主题，并附有“门罗生平年表”。全书内容细腻而深刻，为读者展现了关于门罗赋有温度且鲜为人知的细节。在其中，既能看到门罗对家乡、母亲的复杂情感，也能看到她对写作的独特感悟，以及作者对门罗笔下不同女性形象的深刻解读。

艾丽丝·门罗笔下的加拿大与自己

休伦县，艾丽丝·门罗的故乡。这位女作家曾经在不列颠哥伦比亚省居住了20年，足迹远至澳大利亚和斯堪的纳维亚半岛等国家，但是，只有这个散发着乡村气息的安大略省，才是她的家，是她个人艺术成就的发源地。她把休伦县的人物以及事件加工成非凡的故事，通过艺术手法让平凡的世界变得不平凡。

门罗出生在一个清教徒家庭，父亲成长于长老会家庭，母亲来自爱尔兰清教徒家庭。年轻时，门罗的家庭属于联合教会，但是门罗家人并不热衷于参加该教会的活动，因为它迎合的是镇上中产阶级家庭的兴趣和爱好。联合教会的结构很松散，随着对艺术兴趣的与日俱增，门罗最终断绝了与该教会的联系。

门罗在出生后的最初五年时间里是家里唯一的宝贝。每天步行去上学都是门罗充满激情的梦幻般时光。事实上，门罗童年时期充满了幻想，但都是一些认真的、孤独的、缺乏个性的空想。“我在很小的时候，就对温厄姆有一种感情，”她回忆说，

我认为，只有孩子与外来者才会有这种感情。我那时就是个外来者；每天要到镇上去上学，却不属于那里。那里对我似乎有些陌生，但很清晰、很重要。有些房子很破，岌岌可危，有些却很华丽，展现着乡土生活的典雅。店面、角落，还有一些人行道，都展示着无法言说的重要性。我对镇上的每一个街区都饱含深情，这样说一点都不夸张。

15高中毕业那年，门罗的学业成绩位居班级第一，英语成绩在所有大一新生中名列前茅，因此获得了西安大略大学两年的奖学金。她学的是新闻专业，1950年4月，她在学生创办的刊物《对开本》上发表了第一篇小说，大二转入英语系。年底，她因英语成绩最高而获奖。

大学期间，她结识了吉姆·门罗（Jim Munro），一名在校生，来自安大略省奥克维尔上流社会，父亲是多伦多伊顿百货公司审计员。“我19岁订婚，20岁那年结婚，”门罗后来写道，“丈夫是我的第一任男友。”两人于1951年12月29日在温厄姆新郎父母家里举办了简单的婚礼，之后，这对新人移居温哥华，吉姆在伊顿公司下属的一家纺织部门工作，门罗在温哥华公共图书馆（Vancouver Public Library）当助理员。

在温哥华（1953年，大女儿希拉降生；1955年，二女儿凯瑟琳降生，但当天就夭折了；1957年，三女儿詹妮降生），以及1963年随丈夫移居维多利亚省的那些年里（另一个女儿安德烈亚于1966年降生），夫妇俩经营着“门罗书屋”（Munro’s Books），那时，只要有时间，门罗就不停地写作。门罗说：“吉姆·门罗一直在帮我，因为他相信我是作家。不是说他相信我会成为作家，而是说，在他眼里我就是作家。”

20世纪50年代，“我二十几岁的时候，大部分时间都在阅读。我读完了20世纪应该读到的大部分作家的作品，在那十年间，我与任何作家都没有往来。我也未曾受过任何干扰。”在此期间，她申请了加拿大文化委员会的奖助金，“当时我真的急需用钱”，她回忆说。

我解释说打算用这笔钱找个清洁工或保姆。但我没有申请到这笔钱，我听到的小道消息不知道是真是假，一部分原因是因为没有人会理睬这类申请。我在想，如果男人们说要去摩洛哥或者日本，他们肯定会得到这笔钱。而女人们如果说需要雇保姆就不行，从我自身经历来看，这种说法是可信的。

21世纪的门罗依旧笔耕不辍，连续出版了五部小说集，分别是《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》（Hate ship，Friendship，Courtship，Love ship，Marriage，2001）、《逃离》（Run Away，2004）、《岩石堡风景》（The View from Castle Rock，2006）、《幸福过了头》（Too Much Happiness，2009）、《亲爱的生活》（Dear Life，2012）。她关注那些深陷现代社会囹圄的小人物，在每部作品中都对这些人物的缺陷和命运进行了探索和分析，一部比一部更深入、更透彻。有时候，就像半自传作品《岩石堡风景》中的一些故事或者《亲爱的生活》结尾的四篇简短小故事一样，这些小人物成了门罗自己。

在《亲爱的生活》发表后，她最终下定决心封笔。“我现在感到精力不行了，”她说，“我生活的那个年代，女人要负责带孩子，我是从那时起开始创作的——太难了，你会感到太累。我现在只是有点累——愉快的累。终于可以活得像个普通人，这种感觉真好。”写作是她的生命支柱。

“什么是写作，似乎对我而言，只要它具备真实性，”门罗在1970年曾经这样评论，“写作是巨大而多变的张力，是对世界的极度想象，会达到作家所要学习的各种极限，除非你是莎士比亚或者托尔斯泰，否则，整个过程一定会伴随着遗憾；幸运的是，它也常常伴随着快乐的满足感。”

门罗的家是一座建于19世纪末的房子，位于远离克林顿主街的小路尽头，在那里，门罗恬静少言，优雅从容。虽然荣获了加拿大国内外所有重要文学奖项，但她永远是那位细心观察和记载休伦县日常生活琐事的作家。“我认为我做完了当初想做的事情，”她说，“我知足了。”