心疼张艺兴被崇明话绕晕，可相比于崇明话，这方言更博大精深！

发布时间：2024-12-19 18:47

小绵羊张艺兴在节目中被要求放羊，对于没放过羊的张艺兴来说绝对算个挑战，然而张艺兴还没开始放羊就已经被难倒了，难倒张艺兴的不是羊，而是方言，估计很多观众在看到小绵羊逆天的方言翻译能力都忍俊不禁了吧，其实小绵羊当时内心是奔溃的！

小绵羊在询问崇明本地大伯怎么放羊时，竟把大伯的讲解听成了用藏獒赶羊，虽然藏獒有时也会充当羊的守护神，还有就是“重明宁”等于“当你娘”，估计这个梗要伴随小绵羊一段时间！

那么崇明话真的那么难懂吗，作为一个浙江沪的汉子来说听懂一些没问题，要完全听懂那是不存在的！崇明话属于吴语，因为崇明地理位置的原因，崇明比较封闭，因此是一种比较稳定，古老的方言，即使属于上海，但是其方言和上海话也有着很大不同，我记得我有很多上海市区的同学就完全听不懂崇明话！

比如崇明话中的你就是恩，而我是摁，干什么和上海话差不多都是组哇拉，这么打白字也许很多南方的娃还看得懂，可如果从崇明当地人口中说出你们就未必听得懂了，就好比你和一个

苏格兰对话，你用英语人家也是英语，可你就是听不懂....很尴尬！

而相比于让人深感有高度的崇明话，这方言更让人深感博大精深的存在，这方言就是温州话，在全国最难懂的方言中一定少不了温州话的影子，据说在曾经的战争中温州话对于消息不被敌军破译起到了至关重要的作用，而在一美剧中温州话被称为恶魔之语！

这些足以证明温州话到底有多难懂，而曾经我一个温州同学也说过从小学普通话，结果导致听不懂父母用温州话和他交流，直到自己长大才慢慢领悟温州学，领悟后的他直言温州话真的是博大精深般的存在！

比如温州话中的明天就是盲接，而你好就是泥合！当你喜欢一个温州妹子你就可以对她说摁西虚泥，因为这是喜欢你的意思，估计以上这些用白字表达的词即使南方的娃都无法理解吧！

在这里不禁想起周董的一句话，“只有中文歌才是最diao的”，中文的确是最厉害的，光方言就那么博大精深，这语言还有谁！

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

网址：心疼张艺兴被崇明话绕晕，可相比于崇明话，这方言更博大精深！ https://mxgxt.com/news/view/333911

上一篇: 崇明新闻主播们的化妆师，是她！

下一篇: 揭秘娱乐圈“隐形富豪...@彩虹

心疼张艺兴被崇明话绕晕，可相比于崇明话，这方言更博大精深！

相关内容

随便看看

最新实时动态

热点实时动态

专题

推荐实时动态