刀郎《罗刹海市》中的“那英”典故,还记得吗?
歌词在文章中用横线分割
《罗刹海市》来自聊斋,如果说这首歌是骂那英的,那么确实写太强悍了。
《罗刹海市》原文中罗刹舞女有个特征就是用白锦缠头,唱靡靡之音。
而这首歌中主要内容就是驴喜欢鸡的表演,而不是马骥的,笔者带大家一起回顾一下,驴、鸡、和马骥之间的恩怨情仇。
"罗刹国向东两万六千里"
罗刹还有是俄罗斯的意思,清朝的时候,官方翻译就是罗刹国,《鹿鼎记》里都有写的,所以大家应该都能理解。
罗刹向东2.6万里,应该是暗指从莫斯科到沈阳6000多公里, 这是同一个方向的。
"过七冲越焦海三寸的黄泥地
这里比较难理解,需要好好解释。"
过七冲
冲是紧要之地,但是7冲是有专门典故的。
《难经·四十四难》:“唇为飞门,齿为户门,会厌为吸门,胃为贲门,太仓下口为幽门,大肠、小肠会为阑门,下极为魄门,故曰七冲门也。
从口入,到排泄,人所生存必须的食物都要过7冲。
越焦海
焦海是一个佛学用语。
佛曰:沃焦石所在之海,众生受苦之处。
六波罗蜜经曰:‘马头山,沃焦海。’超悟疏曰:‘谓大海中,有沃焦石。海水无量,悉被消铄,此是增上受苦之处。’
黄泥地
土地贫瘠,产出有限。
所以,连起来,应该是大家都历尽千辛万苦,为了生存吃饭,来到这个音乐的贫瘠之地,讨口饭吃。
原文里描述马骥飘洋过海游历了两个国度而最后回归故土,为海中龙女守节。
而且刀郎也因为失去妻子而写出了《西海情歌》,所以,也可以用马骥比喻刀郎两世为人。
这里可能也有怀念的意味,过七冲(讨生活)越焦海(失去老婆),以及故乡的三寸黄泥地,麦盖提沙漠环绕的绿洲。
下面骂街了,受那么多苦为啥?
只为那有一条一丘河
河水流过苟苟营
原文中,罗刹国“所重不在文章,而在形貌”的环境”,如果比喻娱乐圈的一丘之貉,狗苟蝇营,确实很恰当!
苟苟营当家的叉杆儿唤作马户
叉杆儿是老鸨,妓女实控人,甚至是丈夫,用这个词,很可能是暗指“出来卖而且不以为耻”。
当然,也引出这首歌的第一个主角反派!
这里的角色是有叉杆儿老鸨,那么肯定后面有鸡,形容的是娱乐场,流行乐坛相互包庇、相互捧。
当然,很可能也暗指真的娱乐圈哪种恶俗的潜规则。
十里花场有浑名
所以,诨名可能是指那英的二英子的绰号,以及“内地天后”的诨名。
她两耳傍肩三孔鼻
这太明显了,所有人第一印象都可以想起来。
那英喜欢大耳环,19年那次海苔一样的耳环垂到肩上,内娱明星里打鼻环的很少,那英有一次红发+鼻钉上杂志封面。
胜研挑的还是耐看一点的披肩大耳环。
打鼻钉的杂志封面
未曾开言先转腚
每一日蹲窝里把蛋来卧
这个大概率是好声音了,而且随便窝在椅子上就可以大把捞钱。
然后又引出第二个反派,那只鸡。
那马户不知道他是一头驴
那又鸟不知道他是一只鸡
勾栏从来扮高雅
自古公公好威名
打西边来了一个小伙儿他叫马骥(前面说过刀郎和马骥的相似之处)
美丰姿 少倜傥 华夏的子弟
只为他人海泛舟搏风打浪
龙游险滩流落恶地
他见这罗刹国里常颠倒
马户爱听那又鸟的曲
三更的草鸡打鸣当司晨
半扇门楣(暗娼)上裱真情
这么长一段需要一起解读。
又鸟,看来是王菲了,那年王菲唱歌跑调,那英发微博支持,和粉丝对吗,这个典故有人记得吧,网友群嘲那英此前贬低刀郎。
虽然歌词里没提那英直接把刀郎从十大歌手里一票否决的事情,但是借助那英捧王菲来做对比。
但是,毕竟她们两个是一个经纪人带出来的,半扇门也有弄虚作假的意思。
这里还有龚琳娜的故事,2017年她批评王菲的网络直播演唱会上跑调,唱功不如以前,评语中包括“没有任何艺术价值”,“用差劲的表演欺骗观众”。听起来很耳熟,这是汪峰贬低刀郎说过的。
龚琳娜第二天接受采访说:
“那天晚上很多人看王菲演唱会,我也看了,看的时候其实特别难过。跑调很严重,声音气息不好,一听就是没练。我当时没有发声,我想看看别人怎么说这个事。
第二天早上我发现一片赞扬声,我想这是怎么了?
真的是皇帝的新装的时代吗?
那么严重的跑调,不光是专业的人,普通人也听得出来。我觉得必须要出来说话了,而我认为最重要的原因不是她唱不好,而是她不练。”
而且微博上,耳帝、六六,都这么批评了王菲,引发轰动,不过好姐妹那英力挺王菲,引发微博大战。
然后,互联网把此前老锣有一条评论翻了出来,一女侍三夫!
2014年9月9日,王菲演唱的电影《触不可及》主题曲《爱不可及》发布;2014年9月20日,“锋菲复合”惊动娱乐圈,霸占各大头条;2014年9月27日,老锣发微博表示“王菲的艺术已经不行了,要靠八卦让人注意到她”。
所以,下面几句就不需要解释了。
它红描翅那个黑画皮
绿绣鸡冠金镶蹄
这两句描述又鸟的外形,最值得注意。
先说黑画皮,应该说的是烟熏妆,而内地烟熏妆鼻祖是王菲,其实大家都知道这不符合中华传统审美,但是还是被捧上天。
另外几句描写,基本上王菲在演唱会中的怪异造型中都用过,专注于造型,唱歌却走调。
金描翅:
绿绣鸡冠
金镶蹄
可是那从来煤蛋儿生来就黑
不管你咋样洗呀那也是个脏东西
那马户不知道他是一头驴
那又鸟不知道他是一只鸡
岂有画堂登猪狗
哪来鞋拔作如意
它红描翅那个黑画皮
绿绣鸡冠金镶蹄
可是那从来煤蛋儿生来就黑
不管你咋样洗呀那也是个脏东西
爱字有心心有好歹
百样爱也有千样的坏
女子为好非全都好
还有黄蜂尾上针
这里还有个典故,1999年,那英陪王菲返回内地,准备给当时的男友窦唯一个惊喜,却不料恰好碰到了摇滚才子窦唯与女摄影师高原"贴身运动"。
那英,为王菲出头,把高原和窦唯骂的狗血淋头,还差点动手手撕小三。之后,面对媒体采访,她更是毫不避讳,大骂高原"连鸡都不如"。
那英的经纪人宽姐解围:鸡有两种解释,一是名词动物,另一种是形容词,形容某种职业。任何人、任何职业只要是凭劳力赚钱,都应受尊重。想想自己,没有前者崇高,没有后者勇气,有时自己还真是鸡都不如。”
再结合前面老锣说的“一女三夫”,那么谁是鸡呢?
所以,歌词中,黄蜂尾上针后一句省略了,但是大家都知道应该是最毒妇人心。
至于,这里是否也为窦唯鸣不平,这就很难说了。
窦唯,高原被称为小三被歌迷辱骂后,曾经公开接受媒体采访,并认为与王菲的婚姻根本是一个阴谋。
有记者问他爱不爱王菲时,他激动地说:“我不知道爱的定义是什么。假如说我爱你,我给你房子、汽车,然后人走了,彼此没有什么交流沟通,这算是爱吗?”
西边的欧钢有老板
生儿维特根斯坦
这里引出这个人,是借助典故来说明官方以及权威对艺术的判断。
路德维希‧约瑟夫‧约翰‧维特根斯坦,是著名哲学家,在这里应该比作权威,比如香港很多宗师级别的歌手都很肯定刀郎。
而且刀郎曾连续两年荣获中国“五个一工程奖”,这就是专家认证的意思。
当然,也有暗示,这社会和大众认知也是有问题的。
他言说马户驴又鸟鸡
到底那马户是驴还是驴是又鸟鸡
那驴是鸡那个鸡是驴
那鸡是驴那个驴是鸡
那马户又鸟
是我们人类根本的问题
宽姐号称娱乐圈第一女流氓,而恰巧,王菲和那英都是宽姐捧红的,所以,一头驴、一只鸡。
王菲的歌声是靡靡之音,大家都很容易理解,“那英唱的不像咆哮,像驴叫”,是歌迷对那英攻击最常用的一句之一。
而此前那英说刀郎的歌都是农民在唱,现世报!
网址:刀郎《罗刹海市》中的“那英”典故,还记得吗? https://mxgxt.com/news/view/267024
相关内容
刀郎新歌《罗刹海市》火出圈,被指内涵那英等四位明星,那英评论区有180万条评论刀郎最新曲罗刹海市
刀郎新歌罗刹海市引争议,被指讽刺那英、汪峰、杨坤、高晓松等人
力挺刀郎新歌罗刹海市,遭那英粉丝炮轰,要求立即停播
罗刹海市
对刀郎新歌《罗刹海市》的争议做出回应…
四位明星遭到《罗刹海市》影射?那英是否可以要求赔偿和道歉?
刀郎首场演唱会上演《罗刹海市》,哈哈,真是太棒了!
杨坤坐地铁了?杨坤 无所谓我会杀出重围 刀郎新歌罗刹海市 杨坤
娱乐圈风云:那英复出、杨坤登场、刀郎退圈的背后故事