导语：北京时间4月7日下午，刘翔在新浪微博发布微博，正式宣布退役。“从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。”
刘翔在微博发布的长文《我的跑道！我的栏！》中写道：“我的跑道、我的栏，一晃你们已经陪伴了我19年。初次见面时，我还只是个13岁的孩子， 那时我其实只是把你们当成了我的大玩具。然而从今天起，我恐怕要离开你们了，虽然舍不得，但是我真的“病”了、“老”了，我无法再与你尽情奔跑，我无法再 与你擦肩跨跃。我要“退休”了，我要开始一段新的旅程。再见！我的跑道我的栏。”
去年9月份刘翔在微博上公开承认与葛天领证，随后两人一举一动备受关注。日前，有消息称刘翔疑似与葛天分居，两人感情亮红灯。
刘翔与妻子葛天
刘翔葛天一起出席活动
2015年北京国际田联世界田径锦标赛网上门票实时销售开启暨门票票样发布仪式在鸟巢召开。刘翔的现身但整个活动一言不发，离场时身边助理也婉拒了采访。显然，正处在与妻子分居传闻中的刘翔，担心被问及相关的问题而引起尴尬。
刘翔葛天合照
其实，刘翔未来最大的悬念还不是他的婚姻问题，而是他选择何时离开竞技场。自2012年伦敦奥运会受伤退赛后，刘翔第二次接受了手术，恢复的时间已超过两年，但刘翔恢复的状况显然不够理想，直到目前还无法进行高强度、大负荷的专项训练。刘翔今年将满32岁，已经明确表示不参加今年8月底在北京举行的田径世锦赛。一般而言，每年的秋季之后，国际上的各类田径大赛就鸣金收兵，刘翔不能参加世锦赛，也就意味着他在2015年仍无法回到赛场。
刘翔葛天珍贵合照
明年就是里约奥运会，在还剩下一年多的时间里，刘翔的恢复状况若不理想，随时都有可能宣布退役。如果真是如此，刘翔与葛天的婚礼之日，或将是刘翔告别田径赛场的那一天。在婚礼的现场，刘翔告别陪伴了自己多年的“恋人”——跨栏的栏架，同时拥抱新的爱人葛天，那场面也是挺感人的。
二人合照
两人一起参加活动
演员葛天从一个名不见经传的演员，一跃成为各个媒体的头条，因为她的名字和刘翔出现在一起，成了“翔嫂”。网友除了关心葛天和刘翔的恋爱经历外，还对她的年龄耿耿于怀。从照片看，葛天年龄并不大，似乎更符合90后的标准，现在对于她的年龄，有1988年说，1990年说，还是1983年说。（内容来源：人民网）
更多时尚资讯请看微信公共号“新浪时尚”呦~
