在大宗商品的舞台上，聚光灯往往聚焦于石油、黄金、白银等传统主角。然而，近期一种超稀有金属正悄然崛起，凭借独特的优势与市场需求，一跃成为熠熠生辉的新贵，它就是钌（Ruthenium）。在人工智能蓬勃发展的当下，钌从默默无闻的小众金属，逐步走向大宗商品市场的核心地带，其价格走势与应用前景备受瞩目。
On the stage of commodities, the spotlight often shines on traditional protagonists like oil, gold, and silver. However, recently, an ultra-rare metal has quietly risen to prominence. With its unique advantages and market demand, it has become a dazzling new star: ruthenium. In the era of booming artificial intelligence, ruthenium is gradually moving from being an obscure niche metal to the core of the commodities market, attracting significant attention for its price trends and application prospects.
回溯钌的市场轨迹，这场价格风暴早有端倪。2023 年初，钌价尚在 400 美元 / 盎司徘徊，随着 OpenAI 推出 ChatGPT 引发全球 AI 军备竞赛，数据中心建设如雨后春笋，钌价开始呈陡峭上升曲线。据金属精炼商庄信万丰数据，过去一年堪称钌的 “高光时刻”，价格近乎翻倍，如今已攀升至每盎司 800 美元，成功追平 2021 年峰值，与 18 年前创下的 870 美元历史最高价也仅有咫尺之遥，涨幅远超众多传统大宗商品。矿产咨询公司 SFA 指出，人工智能的爆发式增长是钌价飙升的关键引擎，尤其在硬盘领域，钌正发挥着无可替代的重要作用。分析师 Sandeep Kaler 表示：“随着 AI 普及，数据存储需求呈井喷之势，市场急需一种低成本、高效率且能海量存储数据的技术。” 目前依赖其他元素的技术方案成本居高不下，若无更经济的替代品问世，钌的需求将持续高涨。值得关注的是，量子计算领域也开始尝试用钌基材料制造量子比特，这为钌开辟了全新的需求蓝海。
钌之所以能在 AI 浪潮中崭露头角，源于其卓越的性能。作为铂族金属，它拥有出色的硬度，具备优良的催化活性、良好的导电性以及超强的抗高温耐腐蚀特性，在电子、能源存储及化工制造等领域大显身手。在硬盘驱动器中，钌以不到一纳米厚的薄膜形态存在，却能显著提升数据存储密度，堪称 “四两拨千斤”。国际数据公司（IDC）预测，云计算的蓬勃发展将推动今年硬盘销量增长 16%，这无疑会进一步刺激钌的消费需求。以西部数据最新推出的 HDD 产品为例，通过优化钌基磁性层设计，单盘容量突破 24TB，较前代产品提升 33%，引发行业技术革新。
然而，钌的供应却极为有限，这也加剧了其市场的紧俏程度。钌主要作为铂的副产品被提取，去年全球产量仅为 30 吨。并且，钌不在任何交易所进行交易，交易商们为争抢有限的货源竞相角逐，甚至主要买家在采购时也困难重重。前些年钌价低迷，导致相关投资不足，SFA 分析师 Kaler 预计，今年钌产量还将进一步下滑，明年市场大概率出现供不应求的局面。俄罗斯诺里尔斯克镍业作为全球最大钌供应商，其 2024 年财报显示，受西伯利亚矿区品位下降影响，钌产量同比下降 8%，进一步加剧市场恐慌情绪。
除了钌，还有一些超稀有金属也在各自领域崭露头角，成为大宗商品市场的潜在 “新星”。例如锑，被誉为 “工业味精”，在光伏玻璃、阻燃材料、锂电池及半导体等领域广泛应用。2024 年，锑价大幅上涨 90%，全球供应缺口或达 3.1 万吨 / 年。其供应端受中国环保督察、资源枯竭以及品位下降等因素影响，开采成本不断攀升；需求端则因新能源汽车、储能市场的爆发而持续增长。特别是在钠离子电池研发中，锑基负极材料展现出优异的充放电性能，宁德时代已将其纳入下一代电池技术储备。
铟同样备受关注，全球资源高度集中，中国占原生铟产量的 70%，再生铟技术壁垒颇高。在磷化铟衬底用于 AI 光芯片、半导体，以及 ITO 靶材受家电以旧换新政策提振的双重驱动下，铟的市场前景广阔。2024 年，铟价最大涨幅达 53%，预计 2025 年价格区间在 2500 - 3500 元 / 千克。三星显示宣布将在 2025 年大规模扩产 Micro LED 面板，预计拉动铟需求增长 15%，引发产业链对原料供应的深度担忧。
这些超稀有金属凭借独特的性能与应用优势，在新兴产业崛起的浪潮中脱颖而出，成为大宗商品市场的明星。但同时，它们也面临着供应短缺、价格波动等挑战。对于相关产业而言，如何在把握机遇的同时，应对这些挑战，实现可持续发展，将是未来需要深入思考与探索的课题。
阳光创译介绍
北京阳光创译语言翻译有限公司(Suntrans)是一家聚焦于矿业和能源领域的翻译和咨询服务提供商。阳光创译于2008年2月成立于北京，美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯坦设立有办事处。历时16年来，在董事长吕国博士的带领下，阳光创译快速稳健发展，核心定位已经由“打造中国地质矿业翻译领军品牌”，逐渐延伸扩展成“中国国际矿业能源服务大平台”，涵盖矿业能源领域翻译、会展、咨询、猎头、“一带一路”矿业能源商会、矿业能源媒体等国际服务板块。
阳光创译是国际领先的专业领域多语言服务提供商，是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，提供矿业和能源咨询服务，助推中国矿业企业的国际化进程。
阳光创译业务板块
矿业和能源咨询：矿产资源评估、尽职调查、矿业投融资对接、境外矿业营销和销售咨询、大数据分析客户挖掘。
矿产资源评估：是指对矿产资源进行综合评价的过程，包括矿产储量、品位、开采条件等方面的评估，以确定矿产资源的开发价值和潜力。
尽职调查：是指在进行商业交易或投资前对相关企业或项目进行全面的调查和分析，以确认其真实性、可行性和风险，确保投资方能做出明智的决策。
矿业投融资对接：是指为矿业企业提供投融资服务，帮助企业寻找合适的投资方或融资渠道，促成投资交易的达成。
境外矿业营销和销售咨询：是指为矿业企业提供在海外市场进行营销和销售的咨询服务，帮助企业拓展海外业务，提升产品销售水平。
大数据分析客户挖掘：是指利用大数据技术和分析方法，对市场数据进行挖掘和分析，帮助企业发现潜在客户群体，制定营销策略和提升销售效率。
为国内外个业提供地矿与能源产业链的信息服务、投融资项目对接、技术咨询、法律法规咨询等业务。专家顾问来自于加州大学、迈阿密大学、中国地质大学、中国石油大学、中国矿业大学、北京大学等院与相关科研机构，为海内外的客户提供全方位的地质矿业和能源咨询服务。
矿业人才猎头：阳光创译发展历时16年，建立了庞大的地质矿业能源人才库，拥有上千名具有海外背景的地质矿业能源专业人才。可为国内企事业单位推荐推荐地质矿业和能源及其它领域的知名专家、学者和教授等高端专业人才。
矿业会展：阳光创译已成功举办多届论坛，对境内外矿业投资企业的发展和转型等起到了积极促进作用，已受到广泛关注与好评。企业可以利用各种信息渠道宣传自己的产品，推介自己的品牌、形象，了解本行业最新产品动态和行业
如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。返回搜狐，查看更多
