阿姆斯特朗

《阿姆斯特朗》是由德国音乐学者伊尔莎·施托伯所著的爵士音乐家传记，2008年由人民音乐出版社纳入《罗沃尔特音乐家传记丛书》系列出版。全书聚焦爵士乐大师路易斯·阿姆斯特朗的生平与艺术成就，系统梳理其从新奥尔良音乐启蒙到国际巡演的职业轨迹，详述"热力五人组"等标志性乐队的组建过程。本书由王天若翻译、西安外国语大学张世胜教授担任特约译审，配有ISBN编码9787103033524，以222页篇幅构建了阿姆斯特朗作为小号演奏家与歌手的双重艺术形象。

全书分为12个章节，按时间顺序呈现路易斯·阿姆斯特朗的音乐人生：

新奥尔良男孩：追溯早年成长环境与音乐启蒙历程

乔·奥利弗的召唤：记述1922年加入芝加哥国王奥利弗乐队的转折点

纽约的阳光：分析1924年与弗莱彻·亨德森大乐团的合作经历

热力五人组的轰鸣：解析1925年组建首支个人乐队的历史意义

全明星时代：记录1947年后重组乐队开展全球巡演的艺术突破

艺人与文化大使：探讨其音乐作品对跨文化传播的推动作用

书中收录阿姆斯特朗与奥利弗、厄尔·海恩斯等音乐家的合作档案，并通过'爵士即兴体系的重构'专题章节，解析其小号演奏技法对现代爵士乐的深远影响。

作者施托伯拥有杜伊斯堡大学爵士乐研究教授职称，其学术专长体现在：

1982年创立爵士乐实验室并组建实验乐队

出版《爵士和声学》等专业教材

主持国际爵士乐学术研讨会

中文版基于人民音乐出版社2003-2008年推进的"罗沃尔特音乐家传记丛书"计划，该系列共59册，包含《柴科夫斯基》《格什温》等同类传记，采用统一简装本设计与学术评述体例。

翻译工作由音乐文献专业译者王天若承担，西安外国语大学张世胜教授负责译审：

校对德语原著与中文译稿的专业术语

确保音乐理论阐释的准确性

统筹系列丛书翻译质量标准化建设 [1]

在中国爵士乐研究领域，本书提供了以下认知维度：

解析阿姆斯特朗手握毛巾演奏标志性动作的文化符号意义

揭示《What a Wonderful World》等作品在华语圈的传播特征

纠正将爵士乐简化为'情调背景音乐'的认知偏差

丛书通过系统出版建构了欧洲音乐学者视角下的爵士乐史观，其中《阿姆斯特朗》作为国内首部完整记述该音乐家的中文传记，截至2021年仍被多所音乐学院列为参考文献。

网址：阿姆斯特朗 https://mxgxt.com/news/view/1542681

相关内容

路易斯·阿姆斯特朗
布兰登·阿姆斯特朗
阿姆斯特朗伊娃有一腿
阿姆斯特朗被曝与伊娃有染 暧昧关系持续数年
世界名人故事之演员明星 第14期:路易斯·阿姆斯特朗（打印版）
勒布朗·詹姆斯：从阿克伦到NBA的传奇
勒布朗·詹姆斯 勒布朗和詹姆斯是什么关系
詹姆斯(勒布朗·詹姆斯
明星风采：阿姆斯特——抗癌英雄书写环法传奇
阿姆斯特丹 Amsterdam

随便看看