网文影视化改编大数据报告出炉,人物与情节决定改编成败
中国网络文学进入第三个10年,正面临明显的发展瓶颈,其关键就是如何更好通过影视化等手段实现IP的扩散和增值。
一方面,“大IP+流量明星”的模式失效,行业进入冷静期,需要重新审视如何才能实现成功的影视化改编。另一方面,网文行业的现实、幻想等新类型题材不断涌现,但对于这些“新生力军”的IP转化刚刚开始进行探索。
为助力影视行业决策、降低试错成本,促进创作更多社会效益与经济效益相统一的改编作品,近日由中国电影家协会编剧教育工作委员会与北京电影学院中国电影编剧研究院联合发布《2019-2020年度网络文学IP影视剧改编潜力评估报告》(以下简称《报告》),利用用户大数据与专业学术意见结合,开展网络文学影视剧改编关键问题的创新性研究。
网文改编需要新评价
在市场化、产业化的推动下,网络文学向影视游戏、动漫等领域的进行改编、提升和扩展其价值已经成为整个数字文化产业重要的行业模式。一大批由网络文学作品改编而成的影视作品获得良好市场反响,网络文学的创造力、影响力和深度开发潜能逐为市场所看好,网络文学已经成为影视剧内容供给的重要源头,影视剧改编也成为网络文学IP最常见的开发方式。
随着网文改编剧制作越来越精良,它们不仅占据热门网剧的半壁江山,而且也成为海外输出网络视听作品的重要组成。根据《报告》的统计:2018年、2019年309个“热播”影视剧中来自网络文学改编的有65个,占比约21%。特别是在“热度”最高的100个影视剧中,网络文学改编的共有42个,占比高达42%。
但当下网文IP影视改编成本已经常突破亿元,且科幻等一大批非传统主题快速崛起。开启更多讨论方式和研究手段,进行网络文学IP影视化相关探讨,提高高质量影视作品诞生,形成健康的、良性的网络文学影视化生态环境非常有必要。
“影视剧既是网络文学IP价值的放大器,但其本身也是高成本、高风险的一个艺术创作门类。”中国电影编剧研究院副院长、《报告》课题组负责人孟中表示,“为此我们尝试建立以社会价值、艺术品质为主的指标体系,基于大数据、用户评论结果进行量化计算分析,探索网络文学IP改编过程中的关键要素、网络文学IP与其改编影视作品之间的关系等重要问题,从而利用科学的方式评估网络文学IP影视改编的潜力。”
用户评论客观反映作品优劣
孟中介绍说,市场上的企业主体已经开始利用网络大数据作为创作指导、特别是进行全国性的量化分析,但是在管理部门、研究体系中,还远远没有把网络文学或影视剧创作进行数据化研究,还是使用基于人工的作品评估体系,“这是远远滞后的”。
而《报告》针对网络文艺作品用户评论的特点,建立了包括社会价值、艺术品质与体验两个一级维度,涵盖国家认同、社会影响,以及制作、音乐、人物、情节、编校、导演等29个二级维度的评价体系。
网络文学用户评论评价体系指标说明
“从社会效益的角度来看,网络上来自于用户的数以亿万条弹幕评论,毫不掩饰的呈现出文艺作品的用户情绪和态度。即文艺作品对用户产生了何种影响,是极其对国家崛起的自豪,从而坚定‘四个自信’,还是导向勾心斗角,不择手段的关注、好奇乃至模仿,都是一种标志。”孟中认为,从艺术品质的角度看,这些用户评论又能对文艺作品诸多艺术要素的成败得失进行分析,帮助了解如何生产最受欢迎的文艺作品。
通过追溯优质改编作品的用户评论,《报告》分析结果认为:一个IP的网络文学形态如果在“个体激励”“人物”“情节”三个指标能够获得用户更高的认同和关注,其改编为影视剧获得成功的可能性也就更高。
《报告》认为,网络文学强调“情节”,影视剧强调“剧情”,网络文学IP影视剧改编也强调故事核心的一致性,这与行业基础专业共识相一致,也印证当下行业对“回归内容”的呼吁,以及用户文化消费升级的大趋势。但如何把握好情节、剧情和人物、角色,对于改编是非常具体的考验。
《诡秘之主》领衔潜力IP
《报告》以用户评论大数据为基础,对2018-2019年度网络文学IP改编影视剧用户评论满意度进行了排名,《庆余年》《天盛长歌》《陈情令》等12个网文IP评分较高。
2018-2019年度网络文学IP改编影视剧用户评论满意度排名
《报告》还基于网文影视改编的关键问题,对尚未影视上线的网络文学IP改编潜力进行评价。在评价结果的第一阶梯中,是《诡秘之主》《第一序列》《大国重工》《天梯》。它们分别在幻想类新型题材以及现实题材上有突出特点和优势,在市场上具有稀缺性,具有较高的市场潜力。《表小姐》《问丹朱》等21个IP为第二阶梯,《嗨!我的消防员先生》《猎赝》等21个IP为第三阶梯。
2019-2020年度网络文学IP影视剧改编潜力表
同时,“潜力IP”也多分布在主流网络文学平台“虽然几个大厂像阿里、爱奇艺开始建自己的平台,但在阅文和晋江的地位在短期内还是很难撼动的。”著名剧评人周蓉表示。
“此次尝试只是量化IP转化的探索性研究,未来期待更多的创新研究方式和研究手段,能进入网络文学IP影视剧改编的相关探讨,更好地促进网络文学、影视产业的高质量协调发展,探索出属于中国的数字文化生产模式。”孟中表示。
(图表来源:《2019-2020年度网络文学IP影视剧改编潜力评估报告》)
责编:李晓霞
网址:网文影视化改编大数据报告出炉,人物与情节决定改编成败 https://mxgxt.com/news/view/108000
相关内容
文化杂谈 | 爆款舞台剧为啥都爱改编成电影《我的阿勒泰》热播,散文也能改编成电视剧?无需设限
电影版《红楼梦》受热议,红学家们如何看待经典影视化改编?|文化观察
观察| 非虚构影视能否迎来大众市场,电影《朝云暮雨》改编自非虚构作品,引发广泛关注
从《人世间》到《繁花》为何矛盾文学奖改编大剧总出圈?
四大名著IP化,改好了成《黑神话》,改不好是《金玉良缘》
网评小说改编的最佳现代偶像剧TOP 8!赵丽颖《杉杉来了》难超越
2024年最新影片《陷阱》根据真实事件改编,你一定听说过!
虽然今夜编剧疯狂改编霸道总裁强制爱的情节…
《庆余年第二季》爆款改编圆满收官,新丽匠心之作再创巅峰