燕

字形演变流程图（文中出现序号参照此图所示文字） [2]

象形字。甲骨文（图1、2）的“燕”字是十分写实的燕子形象：长而尖的翅膀，尾巴分叉，还有一个像鸟似的头。“燕”字金文暂缺。发展到小篆（图3）时，字形变得匀整，也更加复杂，不仅口、翼、尾的线条对称起来，又多了表示背脊的“口”形。燕口类化为“廿”，燕翅讹为“北”，燕尾讹为“火”。小篆已经接近现代的写法了，但还是能够看到一点甲骨文留下的象形的痕迹。隶书（图4、5）、楷书笔画化，形体又变。尾部讹为“灬”，已看不出燕子的形象。 [2] [5]

“燕”的本义就是燕子，一种体形小、羽翅大、背黑腹白、尾似剪刀的鸟，种类繁多。“燕”的形体描绘了燕的自然之美，古人对“燕”的解释则折射出燕的神秘，而“燕”在文学中的意象则充满了诗情画意。有春光的美好：“莺莺燕燕春春，花花柳柳真真”（乔吉《天净沙·即事》），“鸟啼芳树丫，燕衔黄柳花”（张可久《凭栏人·暮春即事》）；有惜春之情：“笙歌散尽游人去，始觉春空。垂下帘栈，双燕归来细雨中”（欧阳修《采桑子》）；有爱情的美好和相思：“燕燕于飞，差池其羽，之子于归，远送于野”（《诗经·邶风·燕燕》）；有昔盛今衰、亡国破家的感慨和悲愤：“山河风景元无异，城郭人民半已非。满地芦花伴我老，旧家燕子傍谁飞？”（文天祥《金陵驿》）；有漂泊流浪之苦：“年年如新燕，漂流瀚海，来寄修椽”（周邦彦《满庭芳》）。 [17]

古汉语中“燕”与“宴”相通假，例如《诗经·小雅·南有嘉鱼》中说的：“君子有酒，嘉宾式燕以乐。”这里的“燕”即宴。而现代汉语中已经不再使用“燕”来表示宴，吃饭请客直接用“宴”来表示。 [16]

读音

词性

释义

英译

例句

例词

yàn

名词

鸟类的一科，参看义项“雀形目燕科动物”。

swallow

《诗经·邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。”

温庭筠《菩萨蛮·满宫明月梨花白》词：“杨柳色依依，燕归君不归。”

家燕；金丝燕；劳燕分飞

〈文言〉用同“宴”。指宴席；宴会。

《梁书·贺琛传》：“积果如山岳，列肴同绮绣，露台之产，不周一燕之资。”

形容词

〈文言〉用同“宴”。安宁；安逸。

peaceful;carefree

《周易·中孚卦》：“初九，虞吉，有它不燕。”

陈师道《二亭记》：“故宫室苑囿以燕其居，车马器服以效其用。”

燕尔；燕乐

动词

〈文言〉指安息；闲居。

entertain

《晏子春秋·谏下十六》：“日晏矣，君不若脱服就燕。”

〈文言〉用同“宴”。宴饮；宴请。

《诗经·小雅·南有嘉鱼》：“君子有酒，嘉宾式燕以乐。”

〈文言〉接近；亲近。

close;intimate

《韩非子·难三》：“士之用不在近远，而俳优侏儒，固人主之所与燕也。”

贾谊《新书·保傅》：“保，保其身体；傅，傅之德义……于是为置三少，皆上大夫也，曰少保、少傅、少师，是与太子燕者也。”

〈文言〉亵渎；轻慢。

《礼记·学记》：“燕朋逆其师。”郑玄注：“燕犹亵也，亵其朋友。”

yān

名词

（Yān）周代诸侯国名。在今河北省北部和辽宁省西部。又称北燕。

《孟子·梁惠王下》：“齐人伐燕，胜之。”

《史记·燕召公世家》：“周武王之灭纣，封召公于北燕。”

（Yān）周代诸侯国名。在今河南省延津县东北部。又称南燕。

《左传·隐公五年》：“卫人以燕师伐郑。”杜预注：“南燕国，今东郡燕县。”

（Yān）古国名。东晋时鲜卑慕容氏称帝，国号燕，分前燕、后燕、西燕、南燕。汉人冯跋所建国亦名燕，史称北燕。

（Yān）隋末王须拔所建国。参看“燕国”。

《隋书·炀帝纪下》：“（大业十一年二月）丙子，上谷人王须拔反，自称漫天王，国号燕。”

（Yān）指隋末农民起义军将领高开道所建立的燕国。

《旧唐书·高开道传》：“（武德）三年，复称燕王，建元，署置百官……复称燕国。”

（Yān）旧时河北省的别称。亦指河北省北部。

桓宽《盐铁论·本议》：“燕齐之鱼盐旃裘，兖豫之漆丝絺纻，养生送终之具也。”

（Yān）姓氏用字。参看“燕姓”。

（参考资料：《现代汉语词典》 [7]《汉语大字典》 [6]）

说文解字

【卷十一下】【燕部】於甸切（yàn）

玄鸟①也。籋②口，布翄③，枝尾。象形④。凡燕之属皆从燕。

【注释】①玄乌：桂馥《说文解字义证》：“玄乃赤黑色鷰羽是也。”②籋（niè）：徐锴《说文解字系传》：“音聂，小钳也。”③翄：同“翅”。④象形：王筠《说文解字释例》：“背面形也。” [8]

说文解字注

“燕燕，玄鸟也”注：各本无燕燕二字，今补。下曰：燕燕也。齐鲁谓之。隹部巂下曰：巂周者，燕也。《邶风》传曰：燕燕，也。《商颂》传曰：玄鸟，也。《释鸟》曰：巂周，燕燕，也。古多叚燕为宴安、宴享。

“籋口”注：故以廿像之。

“布翄”注：故以北像之。

“枝尾”注：与鱼尾同。故以火像之。

“象形”注：於甸切。十四部。 [9]

广韵

乌前切，平先影 ‖燕声元2部（yān）

燕，国名。亦州。又姓，邵公奭封燕，为秦所灭，子孙以国为氏。汉有燕仓。又於荐切。

於甸切，去霰影 ‖燕声元2部（yàn）

燕，《说文》云：“玄鸟也。”作巢避戊巳。

【校释】巳：段玉裁改作“己”。 [10]

康熙字典

【巳集中】【火部】 燕；部外笔画：12

《唐韵》於甸切。《集韵》《韵会》《正韵》伊甸切，并音宴。《说文》：玄鸟也。籋口布翄枝尾，象形。《尔雅·释鸟》：燕燕，。疏：燕燕，又名。古人重言之。《诗·邶风》：燕燕于飞。《玉篇》：俗作鷰。《集韵》：亦作䴏。

又《礼·学记》：燕朋逆其师，燕辟废其学。注：燕，犹亵也。

又与醼通。《广韵》：醼饮，古无酉，今通用。《诗·小雅》：我有旨酒，嘉宾式燕以敖。《仪礼》燕礼第六。

又《集韵》：与宴通。安也，息也。《易·中孚》：初九虞吉，有他不燕。疏：燕，安也。《诗·小雅》：悉率左右，以燕天子。传：以安待天子。又：或燕燕居息。传：燕燕，安息貌。《齐语》：昔圣王之处士也，使就闲燕。注：闲燕，犹清净也。

又《广韵》乌前切。《集韵》《韵会》因莲切。《正韵》因肩切，并音烟。《玉篇》：国名。《尔雅·释地》：燕曰幽州。《诗·大雅》：溥彼韩城，燕师所完。朱传：燕召公之国。〇按郑笺云：燕，安也。读去声。今从朱传。

又《左传·隐五年》：卫人以燕师伐郑。注：南燕国今东郡燕县。疏：燕有二国，一称北燕，故此注言南燕，以别之。《世本》：燕国，姞姓。《地理志》：东郡燕县，南燕国，姞姓，黄帝之后也。

又姓。《广韵》：邵公奭封燕，为秦所灭，子孙以国为氏。汉有燕仓。〇按《史记·仲尼弟子传》：燕伋字思。是春秋时，即有燕姓也。

又《集韵》於殄切，音蝘。本作宴。引《尔雅》宴宴居息也。〇按《尔雅》疏引《小雅·北山》，或燕燕居息。考《尔雅》《释文》及《北山》《释文》俱无作上声读者，惟《大雅·韩奕》：韩姞燕誉。《释文》云燕，于遍反，又於显反。可证燕之有上声也。

考证：“《齐语》：‘昔先君之处事也，使就闲燕。’”谨照原文先君改圣王。处事改处士。 [11]

字形对比

字形对比（楷体） [3]

书写提示

“燕”书写笔顺

【写法】❶上窄下宽。❷“廿”居上居中，❸“凵”写在竖中线部位。“口”居中，上宽下窄，㇕（横折）的横段在横中线下侧。❹“⺦”和“匕”分写在“口”两旁，“⺦”的竖和“匕”的乚（竖弯钩）都起笔于横中线上侧，短撇在横中线。❺“灬”第一、四点略大，收笔都超出上部。 [12]

书法欣赏

[13]

上中古音

时代

声韵系统名称

韵部

声母

韵母

先秦

高本汉系统

ʔ

ian

先秦

王力系统

元

0

ian

先秦

董同龢系统

元

ʔ

iæn

先秦

周法高系统

元

ʔ

ean

先秦

李方桂系统

元

·

ianh

西汉

元

东汉

元

魏

元

ian

晋

元

ian

南北朝

宋北魏前期

山先仙

iɑn

南北朝

北魏后期北齐

山先仙

iɑn

南北朝

齐梁陈北周隋

山先仙

iɑn

隋唐

拟音/高本汉系统

ʔ

ien

隋唐

拟音/王力系统

0

ien

隋唐

拟音/董同龢系统

ʔ

iɛn

隋唐

拟音/周法高系统

ʔ

iɛn

隋唐

拟音/李方桂系统

·

ien

隋唐

拟音/陈新雄系统

ʔ

ien

（参考资料：汉典 [14]）

韵书集成

小韵

韵摄

声调

韵目

字母

声类

开合

等第

清浊

反切

拟音

广韵

烟

山

平声

下平一先

影

开口呼

四

全清

乌前切

ʔiɛn

宴

山

去声

三十二霰

影

开口呼

四

全清

於甸切

ʔiɛn

集韵

烟

山

平声

下平一先

影

开口呼

四

全清

因莲切

ʔiɛn

蝘

山

上声

二十七铣

影

开口呼

四

全清

於殄切

ʔiɛn

宴

山

去声

三十二霰

影

开口呼

四

全清

伊甸切

ʔiɛn

礼部韵略

平声

先

因肩切

去声

霰

伊甸切

增韵

平声

先

因肩切

去声

霰

伊甸切

中原音韵

烟

阴平

先天

影

齐齿呼

全清

iɛn

砚

去声

先天

影

齐齿呼

全清

iɛn

中州音韵

平声

先天

衣坚切

去声

先天

衣见切

洪武正韵

烟

平声

十一先

影

乌

全清

因肩切

ʔien

宴

去声

十一霰

影

乌

全清

伊甸切

ʔien

分韵撮要

烟

阴平

第一先藓线屑

以

衍

阴上

第一先藓线屑

以

燕

阴去

第一先藓线屑

以

（参考资料：汉典 [14]）

方音集成

注意：下表所列为“燕子”之“燕”训读。方言字音的声母和韵母用国际音标标注；各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据，仅作参考

方言类别

方言点

声母及韵母

调值

调类

备注

官话（北京官话）

北京

iɛn

51

去声

官话（冀鲁官话）

济南

iæ̃

21

去声

官话（中原官话）

西安

iæ̃

55

去声

官话（西南官话）

武汉

iɛn

35

去声

官话（西南官话）

成都

iɛn

13

去声

官话（江淮官话）

合肥

iĩ

53

去声

官话（江淮官话）

扬州

iẽ

55

去声

晋语

太原

ie

45

去声

吴语

苏州

iĩ

412

阴去

吴语

温州

i

45

阴上

未注明异读原因

i

42

阴去

湘语

长沙

iẽ

45

阴去

湘语

双峰

ĩ

35

阴去

赣语

南昌

iɛn

213

上声

未注明异读原因

iɛn

45

阴去

客家话

梅县

ian

52

去声

粤语

广州

jin

33

阴去

粤语

阳江

jin

24

阴去

闽语（闽南片）

厦门

iɛn

11

阴去

文读

ĩ

11

阴去

白读

闽语（闽南片）

潮州

ieŋ

213

阴去

文读

ĩ

213

阴去

白读

闽语（闽东片）

福州

ieŋ

213

阴去

闽语（闽北片）

建瓯

iŋ

33

阴去

（参考资料：《汉语方音字汇》 [15

]、汉典 [14]）

网址：燕 https://mxgxt.com/news/view/785888

相关内容

江一燕露底照,江一燕露点照,江一燕走光,江一燕超短裙,江一燕美腿,江一燕性感照,江一燕素颜照,江一燕生活照[9]
江一燕霍思燕什么关系 江一燕和霍思燕好像对比照曝光
姓燕的名人 姓燕的明星
逸名网名人大全：薛家燕简介,薛家燕的照片资料 家燕姐、家燕妈妈简介,家燕姐、家燕妈妈的照片资料
勇毅侯府燕家世子–燕临
“美丽的小鸟“结局皇后—陈燕燕
孙燕美
薛家燕
薛家燕个人资料，薛家燕演过的电视剧，薛家燕电影
蓝燕

随便看看