2025第一本书:《霸王别姬,青蛇》
一天多时间读完了《青蛇》和《霸王别姬》,先读的《青蛇》,因为篇幅短,还有最近半年看过影版,印象深刻。头一回读李碧华的书,不知道为什么读出几分张爱玲的味道,可我分明也没读过张爱玲。
言归正传,《青蛇》原著和影版最大的区别是什么?
1,许仙原著里更渣
全书我看到最震惊的一幕是许仙找小青说,我们俩走好不好?当时素贞已经怀孕了,遭到小青拒绝以后,许仙黑化的一面展露无遗,说给脸不要脸,你以为我不知道你俩是什么东西吗?更进一步,小青意识到,这个书生因为人天生的狡黠,早就学会了在两个女人之间如鱼得水,左右逢源。两个女人都被他玩弄于股掌之中。
难怪张叔不愿意演这个角色。
2,影版比原著好的还有一点是,原著收尾收得太差
后来看《霸王别姬》也有这个感觉,明明在某个地方收住了会更好,作者非得继续写下去。写到那十年,连《青蛇》也要写到那十年的事。一下子到了新世纪,白蛇被救,又看上另一个许仙。这个故事又继续下去。但我不喜欢这样的收尾。
李碧华笔下的男子,都是一般的软弱,从十二少到许仙,女人倒都是浓烈挚情的。可能也是女人的一种偏见。
《霸王别姬》稍稍有些不一样,这部影坛巨作我到现在还留着没有看,所以就想着看看原书解解馋,当然看的时候脑海中跳出来的仍然是张叔和张丰毅。
看李碧华的原著,感觉都差不多,只是这次电影的名气和声势比《青蛇》那部更大。我当然也看过一个评论,《霸王别姬》只是一部二流小说,是陈凯歌把他拍成了超一流作品。实话讲,我看完全书,我部分同意这个观点。因为还是原著那个又臭又长的结尾。
几十年后,小楼和蝶衣又在香港相遇,蝶衣还听从组织安排有了妻室。好好的艺术因为该断不断,搞成了狗血戏码。另一个维度,我还是以为原著里写的更直白,更黑暗。小豆子好几次遭遇非人的欺负,我觉得影版没去掉那么尽。看完原著以后,我更有决心尽快去看影版了。
说起来原著最够味的一段是两个人相互责骂那一段,多少年的感情,到了那个关头该骂的,不该骂的那些不堪都骂出来了。另外全书看完,我对段小楼的同情有些比蝶衣更多,因为他遭受到了很多折磨以后,他从英雄变成平常人,他不敢出头了,他对爱人说,我们离婚吧。这样的剧情,我在《驴得水》里看过,在《1984》里也看过,其实在老舍的《骆驼祥子》里也看过。这些美好的东西,都被整个破坏掉了。
书
以书之名
霸王别姬
青蛇
传递温暖,书送未来
阅读的温度
网址:2025第一本书:《霸王别姬,青蛇》 https://mxgxt.com/news/view/730029
相关内容
项羽霸王别姬海报新霸王别姬
霸王别姬,虞姬为项羽跳的最后一支舞
《霸王别姬》为什么成功?
瑞幸咖啡“偷师”霸王茶姬
虞姬皮肤测评,启明星使口碑最好,霸王别姬分数最高,结论在文末
你为《霸王别姬》落泪,揭张国荣拍霸王别姬幕后事
《霸王别姬》之后,再无史诗级华语电影?编剧芦苇有话说
又一男星站台霸王茶姬念错名,被质疑不敬业后道歉,霸王茶姬回应:得和朋友多一起喝茶
项羽虞姬霸王别姬返场确定,米莱狄喜提60点券秒杀御姐风新皮肤