三伏天的英文是dog days，它和狗有什么关系吗？

16门英语精品课，限时免费学>>

❤海量英语学习资料，免费领>>

英语0基础小白专属福利>>

英语全能提升【6合一畅学班】

闭眼入，免去选课烦恼↑爆款推荐↑

超实用旅游口语，免费学>>

12节课搞定48个国际音标，0元学>>

2018的三伏天已经进入中伏，每天出门前都要深呼吸做些心理建设，倒计时高温天的结束。据说三伏天的起源可追溯到战国时期，这个说法古来有之，那国外怎么称呼这段酷暑难耐的日子呢？

dog days，狗…日？？？

你没看错，dog days可译作狗日、犬日，指的就是夏天中最热的时期，即我们所说的三伏。

The dog days or dog days of summer are the hot, sultry days of summer.

这个说法源自源自拉丁语：diēs caniculārēs，这个词与大犬座的天狼星相关，在英语中又被称作犬星（Dog Star）。天狼星在7月至8月时出现在北半球的天空上，正当夏天最热的时期，古罗马人认为这个星星带来了这个时期的暑热，故而有了这个说法。

They were historically the period following the heliacal rising of the star Sirius, which Greek and Roman astrology connected with heat, drought, sudden thunderstorms, lethargy, fever, mad dogs, and bad luck.

在罗马历，狗日大致上对应到7月24日至8月24日之间，或是7月23日至8月23日之间。除了英语国家之外，包括德国、法国与意大利，都使用这个说法。

你怎么过三伏天？

网址：三伏天的英文是dog days，它和狗有什么关系吗？ https://mxgxt.com/news/view/687745

相关内容

MUSCLE DOG 肌肉狗
朴彩英与三吉彩花的...@东桃暖男是日醒熊dog的动态
豆柴到底是柴犬吗？它们有什么区分狗狗大明星
mc热狗为什么叫热狗，他和张震岳什么关系？
猫和狗是什么关系
猫和狗是什么关系??
狗不理包子和狗有关系吗？“狗不理”这个名字竟然是这么来的
玉桂狗和布丁狗什么关系
狗屎糖是什么来历孔明菜和孔明有关系吗
狗狗与主人的6种关系｜它把你看成什么？

随便看看