逸
字形演变流程图(文中出现序号参照此图所示文字)
会意字。“逸”由两部分组成。一部分是“兔”,兔子是很善于奔跑的。另一部分是“辵”,“辵”由上“彳”、下“止”构成,凡是从“辵”的字都与走跑、行动有关。所以“逸”的本义应该是“逃跑”。金文中还有一个字形作图1,从辵、从犬。一些学者也把它释为“逸”字。犬与兔都善于奔跑,取意相同。“辵”在古文字中常常与“彳”“止”相通,从“彳”的图3就是“辵”的简省写法。后来“辵”作部首时简省为“辶”。“兔”也有丢失尾巴的写法,成为从“辶”、从“免”,如图5。 [2] [6]
“逸”的“逃跑”“奔跑”义,在古文中很常用。如《左传·桓公八年》“随侯逸”,是说随侯在同楚国的战争中失败,所以逃跑了。现代汉语一般很少单独使用“逸”表示“逃跑”,而是作为语素用于“逃逸”“奔逸”等词语中。
逃跑之后,自然会隐藏起来。所以它引申出隐遁的意思。《论语·尧曰》中有“举逸民”的话,就是让那些隐居之人出来做官。隐遁起来之后,就不易为人所发现;于是“逸”又引申出散失、失传的意思。如“逸事”是指不见于正式记载的、不大为人所知的事迹;其中的“逸”就是散失。逃跑之后,就不受拘束,可以随性之所之。于是“逸”又引申出“豪迈”的意思。王勃《滕王阁序》中有一句话叫“逸兴遄飞。”“逸兴”就是在滕王阁参加宴饮的人的那种豪迈的兴致。豪迈当然就高出一般。于是“逸”又引申出“超群”的意思。“超逸”这个词用的就是此意。
此外,“逸”还由逃跑、不受拘束等意义,间接引申出“安逸”的意思来。这是现代汉语最常见的意义。如:“劳逸结合”,“一劳永逸”,“以逸待劳”,等等。 [7]
词性
释义
英译
例句
例词
动词
逃亡;逃跑。
escape
《左传·桓公八年》:“随侯逸,斗丹获其戎车,与其戎右少师。”
《北史·齐纪上·高祖神武帝》:“见一赤兔,每搏辄逸,遂至迥泽。”
逃逸
奔跑。
gallop
《国语·晋语五》:“(张侯)乃左并辔,右援枹而鼓之,马逸不能止,三军从之。”
奔逸
释放。
release
《左传·襄公十五年》:“(子罕)良司臣而逸之,托诸季武子,武子置诸卞。”
散失;失传。
be lost
《后汉书·儒林传序》:“采求阙文,补缀漏逸。”
柳宗元《武功县丞厅壁记》:“凡官署旧记壁坏文逸,而未克继之者。”
逸书;逸事;
逸文;逸闻
隐遁;隐居。
南朝宋·谢灵运《会吟行》:“东方就旅逸,梁鸿去桑梓。”
隐逸;逸民
超过,超越。
excel
三国魏·曹植《玄畅赋》:“逸千载而流声,超贵黎而度俗。”
三国魏·曹植《七启》:“忽蹑景而轻骛,逸奔骥而超遗风。”
超逸;逸群绝伦
名词
隐士。
晋·桓温《荐谯元彦表》:“访诸故老,搜扬潜逸。”
《宋书·孔琳之传》:“举逸拔才,务农简调。”
过失。
《尚书·盘庚上》:“予亦拙谋,作乃逸。”
形容词
疾速。
quick
汉·张衡《南都赋》:“足逸惊飙,镞析毫芒。”
汉·刘勰《文心雕龙·辨骚》:“惊才风逸,壮志烟高。”
闲适;安闲;安乐。
leisurely
《国语·吴语》:“今大夫老,而又不自安恬逸,而处以念恶。”
《宋书·刘敬宣传》:“今我往劳困,彼来甚逸。”
逸乐;安逸;
以逸待劳;闲情逸致
放纵。
dissolute
《尚书·大禹谟》:“罔游于逸,罔淫于乐。”
《后汉书·文苑传上·傅毅》:“于戏君子,无恒自逸。”
美丽的。
beautiful
《汉书·扬雄传上》:“初累弃彼虙妃兮,更思瑶台之逸女。”
(表格信息来源:《汉语大词典》 [8]《现代汉语词典》 [9])
说文解字
【卷十】【兔部】夷质切(yì)
失也。从辵、兔。兔谩訑善逃也。 [10]
说文解字注
“失也”注:此以叠韵为训。亡逸者,本义也。引伸之为逸游,为暇逸。
“从辵兔”注:会意。夷质切,十二部。
“兔谩訑善逃也”注:说从辵兔之意。谩、訑,皆欺也。谩音蛮,訑,言部作詑,音大和切。兔善逃,故从兔辵;犹隹善飞,故夺从手持隹而失之,皆亡逸之意。 [11]
广韵
夷质切,入质以 ‖逸声质1部(yì)
逸,过也。纵也。奔也。《说文》曰:“失也。从辵从兔,兔谩訑善逃也。”夷质切。十二。 [12]
康熙字典
【酉集下】【辵部】逸;部外笔画:8
古文:
《广韵》夷质切。《集韵》《韵会》《正韵》弋质切。并音佚。《广韵》:失也,过也。《书·盘庚》:予亦拙谋作乃逸。注:过失也。
又《广韵》:奔也,纵也。《左传·成二年》:马逸不能止。
又《成十六年》:乃逸楚囚。注:纵之也。
又《正韵》:隐也,遁也。《论语》:举逸民。
又逸逸,往来次第也。《诗·小雅》:举醻逸逸。
又《韵会》:通作佚。《孟子》:遗佚而不怨。
又与轶通。《史记·管晏传》:赞论其轶事。 [13]
字形对比
字形对比(楷体)
书写提示
“逸”书写笔顺
【规范提示】①“兔”的第六笔撇从扁框中撇出,一笔写成。②“辶”3画,第二笔楷体是㇋(横折折撇),一笔写成。
【写法】➊“辶”从左、下包围“兔”。顶部“兔”高“辶”低。❷“兔”,首笔撇起笔竖中线右侧;扁框上宽下窄,首笔短竖在竖中线左侧,框底在横中线;第六笔撇从框内撇至左下格。❸“辶”,了的横段在横中线,平捺捺脚超出“兔”。 [3]
书法欣赏
中上古音
时代
声韵系统名称
韵部
声母
韵母
先秦
高本汉系统
d
i̯ĕt
王力系统
质
ʎ
ǐet
董同龢系统
脂
d
jet
周法高系统
质
r
iet
李方桂系统
脂
r
it
西汉
质
东汉
质
魏
质
jiət
晋
质
jiət
南北朝
宋北魏前期
质术栉
jiet
北魏后期北齐
质术栉物迄
jiet
齐梁陈北周隋
质术栉物迄
jiet
隋唐
拟音/高本汉系统
0
i̯ĕt
拟音/王力系统
j
ǐět
拟音/董同龢系统
0
jet
拟音/周法高系统
0
iɪt
拟音/李方桂系统
ji
ĕt
拟音/陈新雄系统
0
ǐet
(表格信息来源:汉典网 [14])
韵书集成
字形
小韵
韵摄
声调
韵目
韵系
声母
声类
开合
等第
清浊
反切
拟音
广韵
逸
逸
臻
入声
五质
真A
以
开口呼
三等
次浊
夷质切
0jet
集韵
逸
臻
入声
五质
真
以
开口呼
三等
次浊
弋质切
0iet
礼部韵略
入声
质
弋质切
增韵
入声
质
弋质切
中原音韵
逸
入声作去声
齐微
影
齐齿呼
全清
i
中州音韵
入声作去声
齐微
银计切
洪武正韵
逸
入声
二质
真
喻
以
次浊
弋质切
oiət
分韵撮要
逸
阳入
第八宾禀嫔毕
毕
以
(表格信息来源:汉典网 [14])
方音集成
注意:方言字音的声母和韵母用国际音标标注;各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据,仅作参考
方言类别
方言片
方言点
声母及韵母
调值
调类
官话(北京官话)
京承片-京师小片
北京
i
51
去声
官话(冀鲁官话)
石济片-聊泰小片
济南
i
21
去声
官话(中原官话)
关中片
西安
i
24
阳平
官话(西南官话)
湖广片-鄂中小片
武汉
i
213
阳平
官话(西南官话)
川黔片-成渝小片
成都
i
21
阳平
官话(江淮官话)
洪巢片
合肥
iəʔ
4
入声
官话(江淮官话)
洪巢片
扬州
ieʔ
4
入声
晋语
并州片
太原
ieʔ
2
阴入
吴语
太湖片-苏嘉湖小片
苏州
jiɪʔ
23
阳入
吴语
瓯江片
温州
jiai
212
阳入
湘语
长益片-长株潭小片
长沙
i
24
入声
湘语
娄邵片-湘双小片
双峰
i
13
阳平
赣语
昌都片
南昌
it
21
阳入
客家话
粤台片-梅惠小片
梅县
it
5
阳入
粤语
广府片
广州
jɐt
2
阳入
粤语
高阳片
阳江
jit
54
上阳入
闽语
闽南片-泉漳小片
厦门
ɪk
5
阳入
iat
5
阳入
闽语
闽南片-潮汕小片
潮州
ik
4
阳入
闽语
闽东片-侯官小片
福州
iʔ
4
阳入
闽语
闽北片-建瓯小片
建瓯
i
24
阴入
(参考资料:《汉语方音字汇》 [15
]、汉典 [14])
网址:逸 https://mxgxt.com/news/view/681430
相关内容
朗逸启航和朗逸plus有什么区别?买朗逸启航好还是朗逸plus好敖子逸 徐璐 敖子逸
逸名网名人大全:林逸欣简介,林逸欣的照片资料
方逸华
“小气”邵逸夫:一生捐了3万栋逸夫楼为什么少了“逸夫”二字
范逸臣
姜鸢陆景逸姜鸢陆景逸...
刘逸云的国籍,刘逸云是哪里人
张逸杰
刘逸云