用方言话剧讲好有“烟火味”的河南故事

□本报记者郭歌见习记者张魏

5月20日，由河南歌舞演艺集团创演的原创方言话剧《老家》，在“纪念西南剧展80周年暨第八届全国话剧优秀剧目展演”中精彩亮相。话剧结合了方言之美和厚重文化底蕴，为广西南宁邕江两岸的观众呈现了传统与现代融合的艺术盛宴。

此次活动由文化和旅游部、广西壮族自治区人民政府共同主办，《老家》是第八届全国话剧优秀剧目展演的内容之一。当晚演出开场前，记者在后台见到了该剧的领衔主演、中国曲艺家协会副主席、河南省曲艺家协会主席范军。

初见范军，他笑起来两眼微眯成一条缝，亲切且随和。“咱河南人，有河南式的幽默、坚韧、乐观，面对困难时心态积极向上，感染力非常强。”提及家乡，原本用普通话的采访又自然地切换成了河南方言。“以小切口体现大社会，《老家》这部戏就是河南人的心灵故乡。”范军如是说。

话剧《老家》作为“三老”（《老汤》《老街》《老家》）三部曲的收官之作，再次聚焦中原普通百姓的生活。该剧记录了郑州城乡接合部某大院内百姓生活的苦辣酸甜、守望相助，塑造了一批有血有肉、饱满生动的小人物形象，展现了河南人刻在骨子里的温润和善良。

5月20日晚，南宁剧场内座无虚席。“忘不了老根是中华，忘不了老家在河南……”当激昂的旋律响起，话剧《老家》演出气氛达到高潮，不少观众默默抹泪。

王先生是河南开封人，在广西成家立业，已三年未回家乡。当晚，他带着妻儿前来观看这部方言话剧。“听到熟悉的乡音，剧中出现的开封、洛阳、漯河等地名，胡辣汤、童谣、小摊小贩的叫卖声……这就是我们那一代人小时候的记忆。”王先生说，“非常感动，也想家了，老家始终是在外打拼的游子内心深处的精神寄托。”

5月21日，专家和主创团队齐聚一堂，就话剧《老家》召开评议会。“剧本足足写了三年，我自己给自己较劲，两次撕毁写好的故事大纲。”编剧王宏坦言，他通过深入生活，走街巷、坐小摊，一个偶然的机会，想到了“共享”这个词，创作思路豁然开朗。他希望通过这部作品，让观众在品味剧情的同时，也能思考人类命运共同体的理念，从而更加珍惜身边的人和事。

艺术创作守正创新方能不断焕发光彩。《老家》巧妙地将话剧、曲艺两种艺术形式进行高度融合，让观众得以欣赏到河南坠子、河洛大鼓、琴书、快书唱段等与剧情融为一体的表演。

“虽然各地方言不同，但情感是共通的。”一位广西观众点赞道，“《老家》的故事笑中带泪，河南普通话很好懂，梗也很密集，第一次在话剧里欣赏到节奏明快、气势磅礴的曲艺艺术，让人眼前一亮。”

参加《老家》评议会的中国艺术研究院话剧研究所所长、研究员宋宝珍说，《老家》是一部带有文化寻根意识的话剧，从中能看到传统的深远、文明的厚重和历史的绵长。

责任编辑：

网址：用方言话剧讲好有“烟火味”的河南故事 https://mxgxt.com/news/view/5617

相关内容

《永定山河》精湛杂技讲述抗战故事
把不老的故事讲到每一个明天|“薪火新途 红色AI+” ·感悟
办好拜祖大典，河南用了多少心？
北京人艺再推京味大戏，《永定门里》五一登台讲述信仰故事
《问道江南西》：将激荡风云的90年代，写进寻常人家烟火里
唱响巾帼英雄故事 豫剧名家领衔经典剧目亮相天津
香港故事｜剧作家何冀平的京港“双城记”
一碗宝鸡“面皮”的故事，何以打动“三代人”？
“讲好故事”的传播就是“审美的传播”
人间烟火绘流年