等身大的日本(185)梨园和梨园妻子【日本文化吧】
日经中文网特约撰稿人 中岛惠:在日本的电视节目中,经常出现“梨园(rien)的老规矩”、“梨园之妻”等说法。对于日本人来说,梨园是近在身边的语言。梨园就是指歌舞伎界。歌舞伎是日本特有的戏剧,是日本传统艺术之一,了解歌舞伎的中国人可能很多。歌舞伎还是日本重要的无形文化遗产。
歌舞伎界被称为梨园的由来原本在于中国。在唐代,玄宗初年(712年)在都城长安,将艺人们聚集到栽有梨树的被称为梨园的庭园里,使之在这个被称为“音乐教坊”的机构内精研技艺。不知为何,由此形成了以“梨园”表示技艺的习惯,而在日本,与歌舞伎界这个说法相比,梨园这个称呼更加普遍。
IP属地:上海 1楼2017-09-19 17:12回复
\u9996\u5148\uff0c\u6b4c\u821e\u4f0e\u5206\u4e3a\u5f88\u591a\u7684\u201c\u5bb6\u65cf\u201d\u3002\u53ea\u6709\u8fd9\u4e9b\u201c\u5bb6\u65cf\u201d\u7684\u51fa\u8eab\u8005\uff0c\u624d\u80fd\u767b\u4e0a\u6b4c\u821e\u4f0e\u7684\u821e\u53f0\u3002\u6b4c\u821e\u4f0e\u4ea7\u751f\u4e8e\u6218\u56fd\u65f6\u4ee3\u5230\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u521d\u671f\u76841600\u5e74\u524d\u540e\uff0c\u800c\u52301800\u5e74\u524d\u540e\uff0c\u7b2c7\u4ee3\u5e02\u5ddd\u56e2\u5341\u90ce\u8fdb\u4e00\u6b65\u53d1\u5c55\u4e86\u6b4c\u821e\u4f0e\uff0c\u56e0\u6b64\u7ad9\u5728\u6b4c\u821e\u4f0e\u754c\u9876\u70b9\u7684\u662f\u5e02\u5ddd\u5bb6\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u638c\u95e8\u4eba\u7531\u5e02\u5ddd\u6d77\u8001\u85cf\u62c5\u4efb\uff0c\u6d77\u8001\u85cf\u7684\u59bb\u5b50\u662f6\u6708\u56e0\u4e73\u817a\u764c\u53bb\u4e16\u7684\u5c0f\u6797\u9ebb\u592e\u3002\u4ee4\u4eba\u9057\u61be\u5730\u5979\u4ee534\u5c81\u7684\u5e74\u8f7b\u5e74\u7eaa\u53bb\u4e16\u3002\u5176\u4ed6\u4e3b\u8981\u7684\u201c\u5bb6\u65cf\u201d\u5305\u62ec\uff0c\u677e\u672c\u5bb6\uff08\u677e\u672c\u5e78\u56db\u90ce\u7b49\uff09\u3001\u4e2d\u6751\u5bb6\uff08\u4e2d\u6751\u829d\u7feb\u7b49\uff09\u3001\u5c3e\u4e0a\u5bb6\uff08\u5c3e\u4e0a\u83ca\u4e94\u90ce\u7b49\uff09\u3001\u7247\u5188\u5bb6\uff08\u7247\u5188\u4ec1\u5de6\u536b\u95e8\u7b49\uff09\u3001\u5742\u4e1c\u5bb6\uff08\u5742\u4e1c\u4e09\u6d25\u4e94\u90ce\u7b49\uff09\u3001\u5742\u7530\u5bb6\uff08\u5742\u7530\u85e4\u5341\u90ce\u7b49\uff09\u7b49\u3002
\u5404\u4e2a\u5bb6\u65cf\u90fd\u6709\u201c\u5c4b\u53f7\u201d\uff08\u4e13\u6307\u4e00\u4e2a\u5bb6\u65cf\u7684\u901a\u79f0\u3001\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u7ef0\u53f7\u7684\u522b\u540d\uff09\uff0c\u4f8b\u5982\u5e02\u5ddd\u5bb6\u4e3a\u201c\u6210\u7530\u5c4b\u201d\uff0c\u677e\u672c\u5bb6\u4e3a\u201c\u9ad8\u4e3d\u5c4b\u201d\uff0c\u5742\u4e1c\u5bb6\u4e3a\u201c\u5927\u548c\u5c4b\u201d\uff0c\u4e2d\u6751\u5bb6\u4e3a\u201c\u6210\u9a79\u5c4b\u201d\uff0c\u5c3e\u4e0a\u5bb6\u4e3a\u201c\u97f3\u7fbd\u5c4b\u201d\uff0c\u5728\u6b4c\u821e\u4f0e\u7684\u821e\u53f0\u7b49\u5904\uff0c\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u201c\u5c4b\u53f7\u201d\u6765\u79f0\u547c\u3002
","isPlus":0,"builderId":892959900,"post_no":2,"type":"0","comment_num":0,"is_fold":0,"props":null,"post_index":1,"pb_tpoint":null}}" data-pid="112243409545">
liwech05
歌舞伎有各种规矩和规范。梨园以外的人难以了解,而且没必要详细了解,但如果是我们一般的日本人,能自然而然有所了解。最近来日本欣赏歌舞伎的中国人也在增加,因此本文介绍一下歌舞伎的基本知识。
首先,歌舞伎分为很多的“家族”。只有这些“家族”的出身者,才能登上歌舞伎的舞台。歌舞伎产生于战国时代到江户时代初期的1600年前后,而到1800年前后,第7代市川团十郎进一步发展了歌舞伎,因此站在歌舞伎界顶点的是市川家。现在,掌门人由市川海老藏担任,海老藏的妻子是6月因乳腺癌去世的小林麻央。令人遗憾地她以34岁的年轻年纪去世。
其他主要的“家族”包括,松本家(松本幸四郎等)、中村家(中村芝翫等)、尾上家(尾上菊五郎等)、片冈家(片冈仁左卫门等)、坂东家(坂东三津五郎等)、坂田家(坂田藤十郎等)等。
各个家族都有“屋号”(专指一个家族的通称、类似于绰号的别名),例如市川家为“成田屋”,松本家为“高丽屋”,坂东家为“大和屋”,中村家为“成驹屋”,尾上家为“音羽屋”,在歌舞伎的舞台等处,以这个“屋号”来称呼。
IP属地:上海 2楼2017-09-19 17:27
\u6b64\u5916\uff0c\u5ac1\u5165\u68a8\u56ed\u7684\u5973\u6027\u4e5f\u8981\u9075\u5b88\u5404\u79cd\u4e25\u683c\u7684\u89c4\u77e9\u3002\u4ee5\u524d\uff0c\u548c\u6b4c\u821e\u4f0e\u6f14\u5458\u7ed3\u5a5a\u7684\u5973\u6027\u4ec5\u9650\u4e8e\u540c\u5c5e\u6b4c\u821e\u4f0e\u754c\u7684\u5973\u6027\uff08\u6b4c\u821e\u4f0e\u6f14\u5458\u7684\u5973\u513f\uff09\u4ee5\u53ca\u652f\u6301\u6b4c\u821e\u4f0e\u7684\u540e\u63f4\u4f1a\u7684\u76f8\u5173\u4eba\u58eb\uff08\u5927\u4f01\u4e1a\u7684\u7ecf\u8425\u8005\u7b49\u5bcc\u88d5\u9636\u5c42\uff09\u7684\u5973\u513f\u7b49\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\uff0c\u540c\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u51fa\u8eab\u8005\u3001\u4ee5\u53ca\u6b4c\u821e\u4f0e\u652f\u6301\u8005\u7684\u5973\u513f\u66f4\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u6b4c\u821e\u4f0e\u754c\u7684\u89c4\u77e9\uff0c\u5bb9\u6613\u9002\u5e94\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u3002\u4f46\u5728\u6700\u8fd1\uff0c\u6b4c\u821e\u4f0e\u754c\u4ee5\u5916\u5ac1\u5165\u68a8\u56ed\u7684\u5973\u6027\u6b63\u5728\u589e\u52a0\u3002\u90a3\u5c31\u662f\u6f14\u827a\u5708\u51fa\u8eab\u7684\u5973\u6027\u3002\u6b4c\u821e\u4f0e\u6f14\u5458\u5f88\u591a\u90fd\u5177\u6709\u7aef\u6b63\u7684\u5bb9\u8c8c\uff0c\u5f88\u53d7\u6b22\u8fce\uff0c\u5728\u7ecf\u6d4e\u65b9\u9762\u4e5f\u5f88\u5bcc\u88d5\uff0c\u56e0\u6b64\u53d7\u5230\u6f14\u827a\u5708\u5973\u6027\u7684\u6b22\u8fce\u3002\u8bf4\u5230\u6f14\u827a\u5708\u51fa\u8eab\u3001\u5ac1\u7ed9\u6b4c\u821e\u4f0e\u6f14\u5458\u7684\u5973\u6027\uff0c\u6709\u5ac1\u7ed9\u5742\u7530\u85e4\u5341\u90ce\u7684\u6247\u5343\u666f\u3002\u6247\u5343\u666f\u539f\u672c\u662f\u5b9d\u51a2\u6b4c\u5267\u56e2\u7684\u5934\u53f7\u660e\u661f\u3002\u4e0e\u5742\u7530\u7ed3\u5a5a\u4e4b\u540e\uff0c\u4e00\u5ea6\u6de1\u51fa\u6f14\u827a\u5708\uff0c\u4ee5\u201c\u68a8\u56ed\u59bb\u5b50\u201d\u7684\u8eab\u4efd\u4ece\u4e8b\u5e55\u540e\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u4e4b\u540e\u8fdb\u5165\u653f\u754c\uff0c\u66fe\u5728\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u68ee\u559c\u6717\u5185\u9601\u62c5\u4efb\u56fd\u571f\u4ea4\u901a\u5927\u81e3\uff0c\u5c5e\u4e8e\u7f55\u89c1\u7684\u4eba\u624d\u3002
\u8bf4\u5230\u5176\u4ed6\u6709\u540d\u7684\u201c\u68a8\u56ed\u59bb\u5b50\u201d\uff0c\u8fd8\u6709\u5ac1\u7ed9\u5c3e\u4e0a\u83ca\u4e94\u90ce\u7684\u5973\u6f14\u5458\u85e4\u7eaf\u5b50\uff08\u73b0\u5728\u7684\u5bcc\u53f8\u7eaf\u5b50\uff09\u3002\u85e4\u7eaf\u5b50\u4e5f\u66fe\u662f\u5f53\u7ea2\u5973\u6f14\u5458\uff0c\u5f53\u521d\u6362\u53d7\u6b22\u8fce\uff0c\u5ac1\u7ed9\u5c3e\u4e0a\u65f6\uff0c\u66fe\u5f15\u53d1\u5de8\u5927\u8f70\u52a8\u3002\u5728\u66f4\u52a0\u5e74\u8f7b\u7684\u4e00\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6709\u5ac1\u7ed9\u4e2d\u6751\u829d\u7feb\u7684\u4e09\u7530\u5bbd\u5b50\uff08\u5973\u6f14\u5458\uff09\u3001\u5ac1\u7ed9\u5e02\u5ddd\u6d77\u8001\u85cf\u7684\u5c0f\u6797\u9ebb\u592e\uff08\u64ad\u97f3\u5458\uff09\u3001\u5ac1\u7ed9\u4e2d\u6751\u52d8\u4e5d\u90ce\u7684\u524d\u7530\u7231\uff08\u5973\u6f14\u5458\uff09\u7b49\u3002
\u5ac1\u5165\u68a8\u56ed\uff0c\u6700\u4ee4\u4eba\u5934\u75db\u7684\u662f\u5fc5\u987b\u751f\u7537\u5b69\u3002\u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u5b88\u4f4f\u201c\u5bb6\u65cf\u201d\uff0c\u5c06\u9999\u706b\u4f20\u7ed9\u4e0b\u4e00\u4ee3\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u6b4c\u821e\u4f0e\u516c\u6f14\u671f\u95f4\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u8981\u524d\u5f80\u5267\u573a\uff0c\u4e0e\u540e\u63f4\u4f1a\u4ea4\u6d41\uff0c\u5927\u91cf\u627f\u62c5\u5bb6\u65cf\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u8fd9\u662f\u96be\u4ee5\u8f7b\u677e\u80dc\u4efb\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u63d0\u5230\u201c\u68a8\u56ed\u59bb\u5b50\u201d\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u201c\u5584\u4e8e\u5fcd\u8010\u7684\u5973\u6027\u201d\u3002","isPlus":0,"builderId":892959900,"post_no":3,"type":"0","comment_num":0,"is_fold":0,"props":null,"post_index":2,"pb_tpoint":null}}" data-pid="112243456005">
liwech05
与一般的戏剧界和演艺圈不同的是,在歌舞伎界,无法自己当“歌舞伎演员”。这是因为,要成为歌舞伎演员,必须出身于某个家族。因此,最初歌舞伎界有一条规矩,即只有生于歌舞伎“家族”的人(而且只有男性)才能当歌舞伎演员。在无论如何都想当歌舞伎演员时,只能成为歌舞伎“家族”的养子,或者成为弟子学习技艺。实际上,知名歌舞伎演员坂东玉三郎并非出身于歌舞伎家族,但凭借卓越的才能和努力,在旦角(扮演女性)领域成为最杰出演员。
此外,嫁入梨园的女性也要遵守各种严格的规矩。以前,和歌舞伎演员结婚的女性仅限于同属歌舞伎界的女性(歌舞伎演员的女儿)以及支持歌舞伎的后援会的相关人士(大企业的经营者等富裕阶层)的女儿等。这是因为,同一个世界的出身者、以及歌舞伎支持者的女儿更容易理解歌舞伎界的规矩,容易适应这个世界。
但在最近,歌舞伎界以外嫁入梨园的女性正在增加。那就是演艺圈出身的女性。歌舞伎演员很多都具有端正的容貌,很受欢迎,在经济方面也很富裕,因此受到演艺圈女性的欢迎。说到演艺圈出身、嫁给歌舞伎演员的女性,有嫁给坂田藤十郎的扇千景。扇千景原本是宝冢歌剧团的头号明星。与坂田结婚之后,一度淡出演艺圈,以“梨园妻子”的身份从事幕后的工作,但之后进入政界,曾在第二届森喜朗内阁担任国土交通大臣,属于罕见的人才。
说到其他有名的“梨园妻子”,还有嫁给尾上菊五郎的女演员藤纯子(现在的富司纯子)。藤纯子也曾是当红女演员,当初换受欢迎,嫁给尾上时,曾引发巨大轰动。在更加年轻的一代中,有嫁给中村芝翫的三田宽子(女演员)、嫁给市川海老藏的小林麻央(播音员)、嫁给中村勘九郎的前田爱(女演员)等。
嫁入梨园,最令人头痛的是必须生男孩。这是为了守住“家族”,将香火传给下一代。此外,在歌舞伎公演期间,每天都要前往剧场,与后援会交流,大量承担家族的工作。这是难以轻松胜任的工作,在日本,提到“梨园妻子”,被认为是“善于忍耐的女性”。
IP属地:上海 3楼2017-09-19 17:28
\u8fd9\u53d6\u51b3\u4e8e\u4e08\u592b\u7ed9\u7684Y\uff0c\u68a8\u56ed\u4e4b\u59bb\u5f88\u65e0\u5948\u554a","isPlus":0,"builderId":892959900,"post_no":4,"type":"0","comment_num":1,"is_fold":0,"props":null,"post_index":3,"pb_tpoint":null}}" data-pid="112282694845">绮堂希
与“支援及家族工作”相比,“必须生出儿子”才是最大的枷锁……
这取决于丈夫给的Y,梨园之妻很无奈啊
IP属地:上海 4楼2017-09-20 13:09
网址:等身大的日本(185)梨园和梨园妻子【日本文化吧】 https://mxgxt.com/news/view/551267
相关内容
《梨园春》擂响中国总决赛 众梨园名家跨刀助阵梨园映天山 戏曲韵沙湾
梨园CP:对你真是毫无办法
(寻味中华|戏曲)赛博朋克演绎梨园戏 AI邂逅剧中女主角
国家一级演员任宏恩登梨园、唱经典,邀请您来看大戏!
“星光奖”新闻发布会举行 梨园春等四节目摘星
《梨园春》捧红的小明星现状:孔莹甜美可爱,秦梦瑶成公司老板!
豫剧名家任宏恩加盟2024河南梨园名家名段戏曲演唱会
《明星有戏》“梨园小明星”擂台赛总决赛即将举行
“秦淮八艳”之陈圆圆:从梨园芳华到孤寂余生——顶端新闻