“配音演员”火了,河南的声优大咖也不少,他们的收入你知道吗?
大河报·大河客户端记者 王峰
这两天,一张在网上流传的演员表带火了“配音演员”这个职业,正在播出的网剧《你听起来很甜》的片尾,每个有配音的角色背后,都有原片演员和配音演员的名字出现。
网友纷纷赞叹“演员表能给配音演员如此排面,很难得,也很合理。”
配音演员作为一部影视剧中必不可少的角色,长期以来一直隐藏在幕后,但近年来,随着动漫番剧、广播连续剧、游戏等相关产业的兴起,“配音演员”大有出圈之势,姜广涛、边江、季冠霖、山新、翟昱霖……这些配音界的大腕的粉丝群体也日益壮大,成为脱离影视剧而独立存在的明星。
其实,这里面的河南人不少,也许你正在欣赏的日本动漫番剧背后,正是咱河南老乡为角色配上了精彩的中文发音。
配音演员起到啥作用?
在很多国际电影节上,对于影片参评条件都有一条规定,参评表演类单项奖的演员,所饰演角色的填词都必须由演员本人配音。当年获得1993年的戛纳电影节金棕榈奖的《霸王别姬》,张国荣饰演的程蝶衣就是由资深演员杨立新配音的,不过当年为了冲刺奥斯卡、戛纳电影节,制片方才撒了个谎,在征得杨立新本人同意后,没有在演职人员表上打上杨立新的名字。
因此有人认为,凡是需要配音的演员都是演技有缺陷的,因为声音也是表演的一部分。但据媒体报道,影视剧的配音已经成为必不可少的环节,除了演员台词不熟,背台词的功力欠佳外,还有演员音色、发音与角色不符合,影响戏剧效果,张国荣的《霸王别姬》就属于这种情况。还有就是演员档期、出品方的成本问题,再加上现在很多影视剧都是现场收音,如果遇到杂音收音不清就需要后期配音,通常是由演员本人或者专业配音演员来配音,业内人士介绍。
河南著名青年配音演员张澎此前在接受大河报大河客户端记者专访时曾阐述过配音演员和演员的关系,张澎说,有时遇到演员台词需要修改,感情不够到位的情况,配音演员需要想办法补救,用声音来让角色更为丰满一些。当然,如果一个演员塑造得好,后期配音演员会相对省力一些。他记得为一些好莱坞电影配音时听过原声,很多著名演员的配音功底都很强。“其实台词是演员的必修课,但实际存在一些没有经过发声技巧训练的演员,拍一些激烈的戏份后便会嗓子哑了,影响后面的角色塑造,也增加了后期配音的难度。”
咱河南的配音大腕都有谁?
张澎是配音界红人,他曾为莱昂纳多·迪卡普里奥主演的电影《血钻》配了中文版,另外,他还为《鹿鼎记》《水浒传》等多部影视作品配音。
今年夏天火起来的动漫番剧《大理寺日志》,主角陈拾的满口河南话让观众记忆深刻,为陈拾配音的声优昱霖正是河南开封人,从源头了保证了“陈拾”河南口音的原汁原味。除了《大理寺日志》,昱霖还在《长江七号:超萌特工队》《媚者无疆》等影视作品中担任配音,在《武动乾坤》《魔道祖师》《破云》等广播剧背后,也有昱霖的身影。
目前在国内声优界占有一席之地的山新正是河南郑州人,据公开资料显示,本名王宥霁的山新出生于1989年,她是虚拟歌姬洛天依声源的提供者,2008年,因在《keroro军曹》剧场版中为TAMAMA二等兵、摩亚等角色配音,从而进入专业配音圈。她的代表作品有动画片《十万个冷笑话》,《古剑奇谭》《仙家奇侠传》等系列游戏,以及《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》《画江湖》系列《墓王之王:麒麟决》等动画片。她2019年的动画黑马《罗小黑战记》中,为小黑和哪吒配音。在2020年国庆档的动画片《姜子牙》中,山新和季冠霖各自分别为“九尾狐”配了音,但最终上映选择了季冠霖的配音版。
配音演员的收入没你想得那么高
相对于演员的天价片酬来讲,配音演员挣的可谓辛苦钱。
季冠霖是国内配音界的一姐,因在《甄嬛传》中为孙俪配音声名大噪,后来也在《芈月传》《三生三世十里桃花》《大鱼海棠》《锦绣未央》等影视剧中有良好表现。在接受媒体采访时,季冠霖曾透露过自己的收入状况,“即使到了自己这个位置,也不能破坏行业规则,片酬相差不多,一部电视剧顶多也就是几万元的收入。”
央广《经济之声》的播音员吴凌云曾经为《北平无战事》中的“建丰同志”配音,片酬是“每集200-300元”,据《甄嬛传》“祺贵人”的配音阎萌萌介绍,一般一部30集的电视剧,酬劳不会超过五位数。旺季时,一个月差不多能接两部戏。这样平均算下来,普通配音一个月大概有7、8千收入,多一点也就上万。相比电视剧,电影配音相对“投入产出比”高些,一部电影快的一天就能配完,收入1000-3000元不等,比电视剧要好很多。
“配音演员”火了,想入行需耐心打磨自己
伴随国漫的崛起,近年来,声优行业正在获得资本青睐,在广播剧、游戏里经常能看到著名配音演员的名字,也吸引众多配音爱好者想加入到这个圈子里。
配音演员这个群体现状如何?2018年,著名配音演员边江曾接受过大河报大河客户端记者分采访,他认为,整体情形是朝着好的方向发展,随着动漫、影视剧产量的增加,以后需要配音演员做的越来越多,喜欢配音的人越来越多,很多年轻的孩子进入配音行业里来,配音培训市场也在升温。
但随着行业热度,一些问题也浮出水面,据央视新闻报道,目前有不少主打线上教育培训的机构号称可以通过短短几期课程的培训,让零基础的人变成专业的配音员,广告、影视剧、有声读物都能配。但随之而来的是课程质量无法保障、收费难以监督、虚假广告宣传缺乏监管等问题。
曾为郑爽、杨幂、赵丽颖、唐嫣等演员配音乔诗语曾透露,每一个配音演员成长起来,起码有2000集戏打底,才能算是成熟的配音演员,2000集的戏可能就要付出3-5年的时间。另有业内人士介绍,以为影视剧配音为例,首先要储备配音员,之后至少要跟棚半年以上,“从线下学习到实习,从给小角色配音到为重要角色配音,要经过漫长的过程。绝不是速成就能搞定的事。”
来源:大河客户端 编辑:程永兵
网址:“配音演员”火了,河南的声优大咖也不少,他们的收入你知道吗? https://mxgxt.com/news/view/549247
相关内容
配音演员收入如何(配音演员收入)明星背后的配音演员不止一个,你都知道吗?
河南省出名的明星们,你知道谁?
《声临其境》明星配音指导、“李泽言”配音演员,带你玩转声音魅力
那些明星背后的御用配音演员,你知道吗?
知名配音演员季冠霖配音一集多少钱?说出来你可能不会信,很真实
“配音演员”成就了许多明星,那她们的收入怎么样呢??
你知道济南籍明星大腕都有谁吗?
配音员和声优:两个不同却相关的行??
之所以要请配音演员,难道是明星们的声音不好听吗