展现故宫文物和传统文化，《了不起的故宫宝贝》出中英文版

5月18日晚，故宫博物院和旅游教育出版社携手献礼第48个国际博物馆日，《了不起的故宫宝贝》（中英文版）签售会和大型沉浸式家庭音乐剧《甪端》观剧活动，在北京华侨城大剧院举办。

《了不起的故宫宝贝》儿童绘本以中英文双版的形式，通过妙趣横生的故事、精彩生动的画面、时尚鲜明的色彩、活泼动听的绘本剧向全世界的读者展现了故宫12件文物的独特魅力和精神内涵。书中包括了《甪端》的主人公小甪端，传递了中华优秀传统文化的自信自强精神。

《甪端》作为故宫博物院首部家庭音乐剧，以故宫瑞兽“甪端”为原型，讲述了主人公小甪端及其文物家族成员之间的一系列有趣又感人的故事。该剧从儿童视角出发，以亲子对话方式，引导青少年走进博物馆，感受历史，传承文化。据介绍，“甪”（lù）是象形字，在《辞海》里的释义是“独角”的变体与异读。“甪端日行一万里、夜走八千里，通晓四方语言，迅捷敏锐”描述的是中国独角兽，象征祥瑞。

来自北京的小甪迷和小读者分享了自己与甪端及《了不起的故宫宝贝》之间的趣事，纷纷表示这套书让他们更加深入地了解了故宫文化。通过观看《甪端》演出，激发了他们对中华文优秀传统文化的浓厚兴趣。

来源：北京日报客户端

记者：路艳霞

责任编辑：

网址：展现故宫文物和传统文化，《了不起的故宫宝贝》出中英文版 https://mxgxt.com/news/view/4936

相关内容

歌舞剧中感受“活着的故宫”，《猫神在故宫》上海收获赞誉
国际博物馆日，故宫博物院专题展在东莞精彩亮相！
台湾写真：“绕了一圈，还是回到台北故宫博物院”
新京雅集——故宫首次推出藏书票，爱书人很难不心动
特写：在台北故宫博物院“看见”《红楼梦》
吴昌硕、张大千等海派名家作品在沈阳故宫展出
“云游故宫·凡尔赛宫”AI绘画大赛启动
五一假期，故宫首部音乐儿童剧《甪端》将在京港双城上演
清代宫廷织绣服饰色彩展六月启幕，近九成展品皆为首次展出
展示国宝级文物坎坷命运