俞敏洪，1962年10月15日出生于江苏省江阴市夏港街道，新东方教育集团创始人，英语教学与管理专家。担任新东方教育集团董事长、洪泰基金联合创始人、中国青年企业家协会副会长、中华全国青年联合会委员等职。
众所周知，俞敏洪是新东方的创始人，却很少有人知道他的人生导师——许渊冲。这段时间，网上疯传一位96岁的老教授做客董卿的《朗读者》节目的视频。视频中的老人，神采奕奕，精神矍铄，记忆超强，当众背诵英诗汉赋、唐诗宋词，令所有看到视频的人大为惊叹和感动。
这位老教授，名叫许渊冲，是中国著名的翻译家，擅长于把中国诗歌文赋，翻译成英文和法文，也擅长于把国外的文学名著翻译成中文，迄今为止已经有一百八十多本译著出版。
俞敏洪称：许渊冲是我们大四的翻译老师，其上课风格和激情，给我们留下了深刻的印象，是我们当年最喜欢的老师之一。我们全班（80年入学北大英语专业）20周年聚会的时候，请了许老师来参加。当时他已经80岁，依然侃侃而谈、气势恢宏，能够把我们班大部分同学的名字都叫出来。这一眨眼又过了十几年，没想到这次许老师96岁居然成了电视大明星和网红。
全班同学看了电视节目后，都很感慨，群里讨论说一起去看看老人家。大家又说，这么多年没去见老师，现在去总得带点礼物。想来想去，任何物质的东西都没法匹配老师那崇高的精神境界。
又有人说，当年老师教我们的是汉英诗歌互译，上第一堂课就教我们李白的《静夜思》如何翻译，老人家也有这首诗两个版本的翻译出版，干脆我们都把《静夜思》按照各自的理解再翻译一遍，要做到不和老师的主要用词重复，然后印出来带给许老师，博老师一笑。
更多俞敏洪和许渊冲老师背后的故事，请关注3158招商加盟网，观看《鲁豫有约大咖一日行》。
（图片均来自互联网，若侵权请告知）返回搜狐，查看更多
责任编辑：
