一结婚就成父母？盘点韩娱圈那些无血缘的家庭

发布时间：2024-12-20 07:11

一结婚就成父母？盘点韩娱圈那些无血缘的家庭

作者：沪江韩语毛虫来源：韩网 2019-12-05 06:15

96届TOPIK中国报名时间公布

韩语1V1学习方案咨询>>

随着社会的发展，人们对家庭和婚姻的观念的改变，离婚再婚的现象频出。那些不同于旧时的以血缘为纽带的家庭形态也越来越多。那么，在韩演艺圈里，有哪些家庭是在没有血缘关系之下，因爱而凝聚起来的呢？

"피는 물보다 진하다"라는 말은 요즘의 다양한 가족 형태에 빗대어 볼 때 다소 낡은 옛말이 아닌가 싶은데요. 피를 나눴다는 형제들 사이에도 돈 때문에 목숨이 오가는 싸움을 벌이고, 배 아파 낳은 자식이 부모를 버리고 나 몰라라 하는 경우도 부지기수입니다.

虽然“血浓于水”这句话在对比近来多种多样的家庭形态时似乎显得有点过时了。流着相同的血的兄弟们之间也会因为金钱问题而展开生死搏斗，经历生产痛苦生下的孩子抛弃父母，对他们不管不顾的情况更是不计其数。

반면 비록 피를 나눈 사이는 아니지만 사랑으로 인연을 맺고 진짜 가족으로 거듭난 이들도 많은데요. 가슴으로 낳았다는 입양 자녀는 물론 재혼 가정의 자녀들 역시 배 아파 낳은 자녀들 못지않게 정성과 사랑으로 연결된 진정한 가족이라고 할 수 있지요.

相反，也有很多人虽然不是流着同样的血，但因为爱情而结缘，将对方看成自己真正的家人的情况。不仅是由心而生的领养子女，还有再婚家庭的子女以不逊于十月怀胎生下的子女的精诚和爱连其起来的都可以称得上是真正家人。

결혼 4년 만에 고등학생 아들 공개 룰라 출신 김지현

结婚4年公开高中生儿子的Roo'Ra出身金智贤

90년대 남성들의 사랑을 독차지했던 룰라의 멤버 김지현이 최근 고등학생 자녀들을 공개해 화제가 되었습니다. 김지현은 지난 2016년 10월 2살 연하의 사업가와 결혼에 골인해 현재 4년 차 새댁인데요. 앞서 자신의 SNS 등을 통해 임신을 위해 시험관 시술을 시도하고 있다고 알려 많은 이들의 응원을 받기도 했습니다.

一人占有了9年代男性们的喜爱的Roo'Ra成员金智贤最近公开了自己的高中生子女而成为了一时热门话题。金智贤在2016年10月和小自己2岁的事业家结婚，现在已经结婚4年了。此前，她通过自己的SNS等曾说过自己为了怀孕而尝试过试管婴儿，得到了许多人的支持。

아이를 기다리는 새댁인 줄만 알았던 김지현은 사실 고등학생과 중학생 아들을 둘이나 둔 엄마였는데요. 최근 한 예능 프로그램에 출연해 "큰 애가 고등학교 1학년, 작은 애가 중학교 2학년"이라며 "아들이 둘이나 있어서 정말 든든하다. 시험관 시술을 7번 했는데 잘 안됐다. 아이가 생기면 좋겠지만 아들 둘이 있으니까 괜찮다"라고 말했습니다.

大家原本以为金智贤是等着孩子来临的新媳妇，但其实她是有着一位高中生和一位中学生的妈妈了。最近她出演某综艺节目时表示：“大儿子高一，小儿子中二”，“有两个儿子真的心里很安稳。我试过7次试管婴儿手术，但是不太行。如果能有孩子的话挺好的，但是因为已经有了两个儿子，所以也没关系”。

친구 같은 딸과 커플룩 코코 출신 이혜영

和像朋友相处的女儿穿情侣装，coco出身的李惠英

지난 2004년 이상민과 결혼했으나 1년 만인 2005년 이혼한 이혜영은 당시 이혼한 여자 연예인에 대한 부정적인 이미지 때문에 자연스럽게 연예계를 떠나야 했는데요. 오랫동안 방송활동을 중단했던 이혜영은 2011년 1살 연상의 사업가와 재혼한다는 소식을 전했고 이후 남편이 있는 하와이에서 그림을 그리며 지내는 일상을 SNS로 공개하며 근황을 전하기 시작했습니다.

2004年和李尚敏结婚，在1年后的2005年离婚的李惠英，因为当时对离婚女艺人的消极印象，所以她自然不得不离开演艺圈。中断放送活动很久的李惠英在2011年传出了和大她1岁的事业家再婚的消息，之后她在SNS上公开了自己住在丈夫所在的夏威夷画画度日的日常生活后开始传出了自己的近况。

특히 이혜영의 SNS에는 이혜영 못지않은 패션 센스를 자랑하는 딸과 함께하는 모습이 자주 공개되었는데요. 실제로 이혜영은 결혼 당시 11살이었던 딸이 사춘기로 힘들어할 때 한국 아이돌의 콘서트에 데려가고 춤 선생님을 섭외해 춤을 가르치는 등 남다른 애정으로 딸을 보듬었고 덕분에 두 사람은 친구 같은 모녀 사이가 되었습니다. 최근에는 한 예능 프로에 출연해 딸에게 "우리가 만난 지 8년 됐다. 공부시키려고 해서 너무 미안했다. 잘 따라줘서 지금은 멋진 대학생이 돼 자랑스럽다. 사랑한다."라며 영상편지를 보내며 눈물을 보이기도 했습니다.

特别是李惠英的SNS经常公开和时尚感不逊于李惠英的女儿的合照。实际上，李惠英结婚当时，女儿正好因为思春期而辛苦，李惠英带她道韩国看爱豆演唱会，请舞蹈老师教她跳舞等，以不同常人的爱意照顾女儿，因此两人变成了一对就像是朋友一样相处的母女。最近她出演某综艺节目录制了一段VCR留言给女儿：“我们认识至今8年了。真的很抱歉我强要你学习。你很听话，所以现在成了一位出色的大学生，我为你感到骄傲。爱你”，眼里泪花闪现。

똑 닮은 훈남 부자 배우 강경준

看起来长得很像的暖男父子—演员姜庆俊

지난 2018년 5월 정식 부부가 된 배우 강경준과 장신영 부부는 SBS 동상이몽을 통해 결혼 준비부터 가족이 된 이후까지의 모습을 공개해 큰 사랑을 받았는데요. 특히 장신영의 아들이 방송 초반 강경준에게 '삼촌'이라고 부르던 것에서 방송 말미에 '아빠'라는 호칭을 쓰는 모습으로 발전해 큰 감동을 주기도 했습니다.

2018年5月成为正是夫妇的演员姜庆俊和张申英夫妇通过SBS《同床异梦》公开了他们从结婚准备道成为家人之后的情况，得到了许多人的喜爱。特别是张申英的儿子在放送开始没多久时叫姜庆俊“叔叔”，而到了放送收尾时称呼却成了“爸爸”，令人深受感动。

해당 방송에서 강경준과 장신영은 결혼을 준비하는 과정에 아들이 상처받지 않을까 노심초사하고 늘 배려하는 모습을 보이기도 했는데요. 두 사람의 이 같은 노력을 알아준 아들 역시 결혼 후 오히려 안정적이고 행복해하는 모습을 보였고 실제로 아들이 작성한 가족 소개서에는 “우리 집에서 대장은 엄마고 나는 두 번째이다. 삼촌은 뒤에서 우리를 지켜준다”라며 강경준을 가족으로 생각하는 진심이 담겨있었습니다. 한편 지난 1일 장신영은 자신의 인스타그램을 통해 둘째 출산 소식을 전해 많은 이들의 축하를 받기도 했습니다.

该放送中，姜庆俊在准备结婚的过程中很担心儿子会不会因此受到伤害，展现出了一直为他着想的一面。知道两人如此努力的儿子在他们婚后反而看起来情绪很稳定和幸福，实际上在儿子所写的家庭介绍书上写着：“我家的老大是我妈，我是老二。叔叔在我们身后守护着我们”，展现了将姜庆俊当成家人的真心实意。一方面，上个月1日，姜庆俊在自己的INS上告诉大家自己家二胎出生的消息，得到了许多人的祝福。

22년간 거짓말한 남다른 자식 사랑 배우 차승원

说了22年谎言，特别爱孩子的演员车胜元

다양한 가족의 형태가 자연스럽게 받아들여져야 한다는 것을 알면서도 여전히 편견 있는 사회 분위기 속에서 아이들이 받는 상처를 이만저만이 아닌데요. 배우 차승원은 이 같은 차별 때문에 가슴으로 낳은 자신의 자녀가 상처받을 것을 걱정해 무려 22년 동안 거짓말을 하기도 했습니다. 차승원은 지난 1992년 4살 연상의 현재의 아내와 결혼했는데요. 당시 차승원의 아내는 전 남편과의 사이에서 세 살배기 아들이 있었고 차승원은 아들이 자신을 친부로 알고 살아가길 원하는 마음에 고등학생 때 혼전임신을 해서 결혼하게 되었다는 거짓말을 했습니다.

明明知道应该自然而然地接受多种多样的家庭形态，但在仍然存在偏见的社会气氛下，还是有不少孩子备受伤害。演员车胜元因为这种偏见而担心自己用心生下来的孩子受到伤害，所以撒了足足22年的谎。车胜元在1992年和大自己4岁的妻子结婚。当时，车胜元的妻子和前夫之间已经有了一个三岁的儿子了。车胜元希望孩子以为自己是他的亲生父亲长大，所以他撒谎说自己是未婚生子结婚的。

이후 2014년 아들의 실제 친부가 차승원 부부를 상대로 '친부인 본인을 두고 차승원 부부가 자신들 자녀인 듯 행세해 명예가 훼손되었다'라며 고소하는 바람에 사실이 세상에 밝혀지게 되었는데요. 당시 차승원은 "노아를 마음으로 낳은 자신의 자식이라고 굳게 믿고 있으며 그때의 선택을 후회하지 않는다"라고 전해 감동을 주기도 했습니다.

之后，2014年，儿子的实际亲生父亲以“明明孩子的亲生父亲是本人，车胜元夫妇却将之冒充成自己的孩子，本人由此名誉受损”而起诉车胜元夫妇，这一件事被大白天下。当时车胜元说：”我一直坚信鲁尔是我用心生下的孩子，我并不后悔那时候的选择“，令人感动。

8살 연하 남편의 노력 前 프로게이머 임요환

小8岁的丈夫的努力，前专业游戏玩家的林遥焕

방송인 김가연은 채널A 풍문으로 들었쇼에 출연해 '차승원의 부성애'에 대한 주제로 이야기를 나누던 중 자신의 남편인 임요환에게 고마움을 전했는데요. 이날 방송에서 김가연은 "내 딸이 남편과 처음 만났을 때 딸이 중학생이었다"라며 "임요환 씨가 눈에 보이지 않는 정말 많은 노력을 했기 때문에 아버지와 딸이라는 새로운 가족 관계가 된 것 같다"라고 말했습니다.

放送人金佳妍出演ChannelA《听见传闻Show》时以”车胜元的父爱“为主题谈论时表示了对自己的丈夫林遥焕的谢意。当天节目中，金佳妍说：”我的女儿和我丈夫第一次见面的时候，我的女儿是中学生“，”因为林遥焕真的私下做了很多努力，所以才会形成了父亲和女儿的新家庭关系“。

실제로 김가연보다 8살 어린 남편 임요환은 김가연이 전 남편 사이에 둔 큰 딸과 다정한 부녀관계를 자랑하는데요. 지난 2017년 스타크래프트 초창기 프로게이머들이 모여 대전을 벌이는 행사에는 큰 딸이 아빠 임요환을 응원하기 위해 참석한 모습이 포착되기도 했지요. 앞선 방송에서 김가연은 "낳은 정보다 기른 정이 못할 게 없다는 생각이 든다"라며 남편에 대한 고마움을 전했는데요. 피보다 진한 사랑으로 맺어진 이들이야말로 진정한 가족의 모습이 아닌가 싶습니다.

实际上，比金佳妍小8岁的丈夫林遥焕和金佳妍与其前夫所生的女儿之间父女关系亲密。2017年星际争霸初创期游戏选手们聚集起来展开大战的活动上，大女儿被拍到出席支持爸爸林遥焕。此前，在节目中，金佳妍也表示了对丈夫的感谢：”我觉得比起生恩，养育之恩更重“。比起血缘关系，以真正的爱连接起来的他们才是真正的家人之间的样子吧。

相关阅读：

Click-B埃文12月底和圈外女友完婚

泫雅自爆身患忧郁症和恐慌障碍等心理健康令人担忧

具荷拉24日被发现在家中死亡

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。