在藏地,除了“旦增家族”、“扎西天团”,还有…

发布时间:2024-12-20 06:45

这是来自喜马拉雅的

第 1285 份礼物

提到藏族人名,大家想到的可能是这样的:


扎西顿珠,藏族青年男歌手(图源网络)

这样的:


韩红,著名女歌手,藏名央金卓玛(图源网络)

以及这样的 :


六世达赖喇嘛仓央嘉措,大家钟爱的雪域情郎(图源网络)

对于初到藏地的人来说,认识的10个人里,可能就会有5个旦增,3个扎西以及2个卓玛。为何藏族的重名率如此之高?藏族名字的真面目又是怎样的?今天,就让我们一起聊聊藏族名字的那些故事!

7世纪以后,佛教在西藏传播盛行,人们开始倾向于以佛教中所推崇的美好事物作为自己的名字,藏族名字也就蕴含了吉祥、祝福的含义以及浓烈的佛教色彩。

比如“扎西”意为“吉祥”,“顿珠”意为“事成”;“央金”意味“妙音天女”,“卓玛”意为“度母”;“仓央”意味“音律”,“嘉措”意为“大海”。


部分藏族名字及其含义

藏族名字里的前两个字,并不是姓氏,而是作为名的一部分存在。藏族姓氏作为阶级社会的产物,随着贵族的没落,已逐渐退出了历史舞台。没有姓氏的区分,加上有限的词汇,造成了高重名率的藏族社会。


传说中,神猴与罗刹女相结合,生出六只猴雏,逐渐演化为藏族的先民,并发展出六大部族姓氏。

但除了以上常见的起名方法,针对不同的地区、不同的教派等等,其实还存在着不同的起名法则。

比如在后藏地区,女性一般会取普尺(带男孩子回家)、片多(对父母孝顺有用的孩子)这样的名字。还会在这之前加上孩子出生的星期,比如米玛普尺、边巴普尺。


藏语名字与星期对应

对于不同的教派,信奉者的名字也多与其相关:苯教常赐“雍仲”,噶举派常赐“噶玛”,宁玛派常赐“白玛”,萨迦派常赐“贡噶”,格鲁派则常赐“格桑”。

说到藏族名字,还是藏族的小伙伴们最有发言权。今天,醍醐君请来几位藏族朋友,和大家分享一下他们与名字的那些事儿。

01

当老师说起立,十几个人站了起来

@全员丹增:

上学的时候,我们班有非常多丹增,就连班主任也叫丹增,所以我们就有了一个“丹增家族”的称号。对于这么多的丹增,一般会用简称来区别他们。比如丹增扎西,会叫“丹扎”或者“扎西”。

但是问题又来了,班上有4位都叫丹增罗布的同学。为了区别,就给他们“编了号”,分别是大丹罗、中丹罗和小丹罗。最后一个丹罗实在是没办法,只好把他调到其他班里去了。


拉萨古城的街头 摄影/沈云瑶

我生长在拉萨,从小遇到重名的特别多。我的长辈们就叫旺姆德吉,都是很常见的名字。我问奶奶为什么会起这样的名字,她说那时候生活不太好,所以只想要孩子健康、平安、幸福。


但随着社会不断发展,一些80、90后的父母开始给孩子们起一些比较独特的名字,比如丹玛益色,都比较少见。我觉得他们也是希望自己的孩子能够与众不同吧。

02

神救起来的孩子

@旦增同学:

我是家里最小的孩子,父母在我还没出生之前就给我取好了名字:拉杰朗嘉,意思是“神救起来的孩子”。后来,神果然救了我一命。

小时候,我和两个兄弟皮在一起,简称“三皮”。有一天,我们在村里遇到一个哥哥推着板车上坡,他提出帮他推车,下坡就用车载我们。但也就是在下坡的时候出了事。山路的急转弯处,哥哥控制不住方向,我们仨就直接从约有三楼高的坡上滚了下去。


俯瞰日喀则城 摄影/木里

那斜坡旁正好有户人家,于是,一个兄弟直插牛粪堆中,头上肿了个大包,后来还是用给牲畜打针的大针筒,才把淤血吸出来。一个兄弟没啥事,只是擦伤。

至于我,和板车一起从天而降,直接砸在某户人家的狗窝前,据说那家的狗被吓到了,一个星期没敢出门。我的颈窝处被划了个大口,直接当场昏迷,再醒来时啥也不记得了。

长大些后,曾有菩萨托梦给家里人,说我应该叫旦增,于是我便换了名字。虽说旦增很常见,但我名字的后两个字却是“法王”的意思。一般来说,起这样的大名字会担心孩子是否能撑得住,但也许正因为我曾是“神救的孩子”,才成为了现在的“旦增”。

03

我那不是贵族姓氏,是部落名

@安多精神小伙:

我的老家属于汪什代海部落。在某次清政府平定叛乱后,居住在黄河以南的藏族开始了百年大迁徙,最终形成了"环海八族"。现在的老人在叫名字的时候,还是会在前面加上部落的名称。


安多小伙眼中的安多风光 摄影/manijia

安多地区同样有请活佛起名的习惯。我父辈的名字就是活佛算卦算出来的,但听起来不像藏族名,反倒有点像日本名,比如南朗太南卡叶合

至于我的名字,意为念100遍六字真言。所以如果你想找我的话,就先认真地念它个100遍,也许我会考虑出现的。

“名不正则言不顺”。名字,作为标识个体的社会符号,是人与人之间沟通必不可少的部分。

从远古社会的传说到阶级社会的贵族姓氏,再到含有祝福寓意、宗教色彩的名字,藏族姓名并不只是我们想象的那么简单,随着社会的发展,它既包含了丰富的文化内涵,同时也折射出西藏社会历史变迁的过程。

或许,你身边也有许多个旦增;或许,你曾被问贵姓却无法回答;或许,你对着某个名字充满好奇疑问……在无数的场景中,藏族名字的故事不断上演。对此,你了解哪些故事呢?我们期待着各位朋友的分享

点击卡片即可转至购买页

寻找来自喜马拉雅的礼物

查看醍醐开放职位

醍醐艺术中心·拉萨

拉萨市仙足岛环岛南路 0891 6626599

醍醐艺术中心·上海

上海市莫干山路50号3-108 021 63152563

醍醐古城店·拉萨

拉萨市大昭寺八廓街转经道东街13号 0891 6500134

醍醐衙门店·拉萨

拉萨市大昭寺清政府驻藏大臣衙门口 0891 6831926

醍醐古树店·拉萨

拉萨市大昭寺八廓街旁拉让宁巴古院口 0891 6549551

网址:在藏地,除了“旦增家族”、“扎西天团”,还有… https://mxgxt.com/news/view/352781

相关内容

藏族歌星是哪几位
著名的藏族流行歌手有谁
西藏不断巩固社会主义民族关系
他是帅气英俊的藏族歌手,才貌双全的音乐才子,他就是扎西顿珠
扎西尼玛:我得保持自己的东西,保持民族的东西
144名西藏青少年登台国家大剧院
西藏登山队的光辉历程
娱乐圈中7位少数民族男星,除了马天宇和白敬亭,大家还知道谁?
扎西@班玛加-Padma 翘班唱藏戏被父亲抓包,面对老人家苦口婆心地劝导…
被南京圈粉!除了国宝,《国家宝藏》第九期还有最美时尚秀

随便看看