影响你一生的偶像明星励志演讲（全部最原声演讲音频英汉对照听力+词汇+文化）

发布时间：2024-12-19 19:33

01. Failure Is an Option, but Fear Is Not
　　失败是一个选项，但畏惧不是
　　——詹姆斯?弗朗西斯?卡梅隆
　　So, that’s the thought I would leave you with, is that inwhatever you’re doing, failure is an option, but fear is not.所以，这是我想给你们的想法，不管你做什么，失败是一个选项，但畏惧不是。
　　Track 1　　The Current （现在）
02. Leonardo’s Opening Speech to De Niro
　　莱昂纳多为德尼罗致词
　　——莱昂纳多?威尔海姆?迪卡普里奥
　　Some things are good only to a certain degree.有些事情只有做到了一定程度才能恰到好处。
03. Indian Bollywood Outstanding Humanitarian Award AcceptanceSpeech印度宝莱坞杰出人道主义奖获奖演说
　　——迈克尔?约瑟夫?杰克逊
　　In these days a such abundance in advancement and what we can do,it pains me to think that we do so little for our children.如今社会进步了，我们可做的事情很多。每当想到我们为孩子们做得太少，就感到良心颇为不安。
04. Madonna’s Memorial Speech to Michael Jackson at the 26th MTVVideo Music Awards第26 届MTV 音乐录影带大奖开场麦当娜悼念迈克尔?杰克逊
　　——麦当娜?路易斯?维罗妮卡?西科尼
　　We are all human beings and sometimes we have to lose thingsbefore we can truly appreciate them.我们都是凡人，以至于有时总要失去之后才懂得珍惜。
05. Brooke Shields Speech at Michael Jackson’s MemorialService波姬?小丝在迈克尔?杰克逊追悼会上发言——波姬?小丝
　　He was often referred to as the “King”, but Michael that I knewalways reminded me more of the little prince. 他常被誉为“王者”，但对我来说，他更像是一位小王子。
　　Track 3　　Smile （微笑）
06. Beckham 2018 World Cup Bid Speech贝克汉姆英国申办2018年世界杯演讲——大卫?贝克汉姆
　　I could never imagine what I would achieve through football.我永远都无法想象我在足球方面能取得多大的成就。
07. The Democratization of Education—Commencement Address byShakira Isabel Mebarak Ripoll at OxfordUniversity教育的民主化——哥伦比亚女歌手夏奇拉在牛津大学的演讲——夏奇拉?伊莎贝尔?迈巴拉克?里波尔
　　What made us accelerate so quickly recently and how can wecontinue this pace? There is only one explanation: thedemocratization of education.是什么让我们的文明在最近这些年迅猛发展，我们又该如何保持这个速度呢？答案只有一个：教育的民主化。
　　Track 4　　Whenever Wherever （无论何时，无论何地）
　　08. The Fringe Benefits of Failure, and the Importance ofImagination 失败的好处和想象的重要性——乔安妮?凯瑟琳?罗琳
　　Failure gave me an inner security that I had never attained bypassing examinations. Failure taught me things about myselfthat I could have learned no other way. I discovered that Ihad a strong will, and more discipline than I had suspected;I also found out that I had friends whose value was trulyabove rubies.失败使我的内心产生一种安全感，这是我从考试中没有得到过的。失败让我看清自己，这也是我通过其他方式无法体会的。我发现，我比自己认为的，要有更强的意志和决心。我还发现，我拥有比珠宝更加珍贵的朋友。
09. Believe in Me Again 再相信我一次——泰格?伍
　　Achievements on the golf course are only part of setting anexample. Character and decency are what really count.在球场上风光只能代表一个人成功的一部分。人品和人格才是最重要的。
10. Not a Dry Eye in the House 没有人不落泪——安德烈?阿加西
　　The history books will record for prosperity, your ability toembrace and rise at above adversity to play through injuryand to win again, again and again.历史将会记载您的成功、您的拥抱困难并在逆境中崛起的能力，即使受伤也会坚持，直到取得一个又一个的胜利。
　　Track 5　　We Are the Champions（我们是冠军）
11. You Just Have to Make Your Mother and FatherProud让父母为你骄傲——梅丽尔?斯特里普
　　My own sense of well-being and purpose in the world, that comesfrom studying the world feelingly, with empathy in my work.It comes from staying alert and alive and involved in thelives of the people that I love and the people in the widerworld who need my help.生活在这个世界上，我的幸福感和目标来自于富有感情地研究这个世界，来自于对工作的热情与投入，来自于保持敏锐与活泼、与所爱的人保持联系、以及接触更广阔世界里需要我帮助的人。
　　Track 6　　 Nothing Is Gonna Change My Love For You (此情永不移)
12. Opening Remarks for the 74th Oscar Academy Awards第74届奥斯卡颁奖典礼开幕词——汤姆?克鲁斯
　　A small scene, a gesture, even a glance between characters cancross lines, break through barriers, melt prejudice, justplain make us laugh, it brings us all together, that littlebit ofmagic.电影里的一个小场景、一个姿势，甚至演员之间的一点眼神交流，都可以跨越我们彼此之间的界限，打破我们彼此之间的屏障，熔化我们彼此之间的偏见，更直白地说，它赋予我们欢笑，它把我们团结起来，这就是那一点点魅力。
13. Keep Your Dreams 执著于你的梦想——阿诺德?施瓦辛格
　　My young Chinese friends, I believe in your dreams. I believethat you can achieve them, and I believe you can make adifference, a big difference. All you have to do is just makethe commitment. All you have to do is create the action andcommit, and say, “Let’s do it.” Go out and do it. I’m asking you. Do it for yourself, do it for China, and do it for the good ofthe world.年轻的中国朋友们，我相信你们的梦想。我相信你们能够实现这些梦想。我相信你们可以有所作为，而且大有作为。你们必须要做的就是作出承诺。你们要做的就是付诸实际行动并全力以赴，并要说：“让我们去做！” 去实现你们的梦想吧! 我恳请你们，为你们自己而努力，为中国而努力，为全世界的利益而努力。
　　Track 7　　Dream On (继续梦想)
14. Never Say Never 不说“绝不”——迈克尔?乔丹
　　Never say never, because limits, like fears, are often just anillusion. 不要说“ 绝不”，因为我们所遇到的限制，比如恐惧，只不过是一种幻觉。
15. Stay True to Yourself 做真正的自己——艾伦?德詹尼丝
　　Follow your passion, stay true to yourself. Never follow anyoneelse’s path, unless you’re in the woods and you’re lost andyou see a path, and by all means you should follow that.Don’t give advice, it will come back and bite you in the ass.Don’t take anyone’s advice. So my advice to you is to be trueto yourself and everything will be _ne.追随热情，忠于自我。永远不要追随别人的脚步，除非你在森林里迷了路才能这么做，那时你真的该那样做。别给人忠告，它们会回来要咬你的屁股。也别接受任何人的忠告。那么我要给大家的忠告是，做真正的自己，一切都会顺利的。
　　Track 8　　Just the Way You Are (你就是这样)
16. I Really Will Miss You 我会想念你们的——沙奎尔?奥尼尔
　　I’m gonna miss a lot about the game. I’m going to miss thecompetition, the camaraderie, the friendship, the fans,joking with the media, and I’m gonna really miss the freethrows.我会非常想念比赛及所有相关的事务。那种竞争、那些同志情谊、那些友情、球迷们、和媒体一起插科打诨。还有，我真的会很想念罚球。
17. I love you! Thank you! 我爱你！谢谢你们！——哈莉?贝瑞
　　I have so many people that I know I need to thank.我的身边有太多我需要去感谢的人。
18. Best Performance by the Actress—Kate Winslet in a MotionPicture for 66th Golden Global Award凯特?温斯莱特获得第66届金球奖剧情类最佳女主角
　　——凯特?温斯莱特
　　I can’t just believe it came to my way and falling to my handslike this. 我难以置信我有这个机会，剧本会青睐于我。
19. Sing the Melody Line in Your Life奏出生命中最美的乐曲——波诺
　　If you want to serve the age, betray it.如果你想对时代有所贡献，那么就去背叛它吧！
　　Track 9　　With or Without You (你在，或是不在)
20. How to Tackle the World’s WorstInequities如何解决这个世界最严重的不平等——比尔?盖茨
　　Don’t let complexity stop you. Be activists. Take on the biginequities. I feel sure it will be one of the greatexperiences of your lives.不要让这个世界的复杂性阻碍你前进。要成为一个行动主义者。将解决人类的不平等视为己任。它将成为你生命中最重要的经历之一。
21. Barack Obama’s InauguralAddress美国总统奥巴马就职演说——贝拉克?奥巴马
　　Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off andbegin the work of remakingAmerica。从今天开始，让我们团结一致，振作精神，开始重塑美国。
22. Take Fear Head On 直面恐惧——汤姆?汉克斯
　　Fear at your back, faith in front of you. Which way will youlean? Which way will you move? Move forward! Move everforward! 当信心在你的前面，恐惧在你的在后方时，你会往哪个方向倾斜？你会往哪个方向移动？各位，向前行吧。永远都要向前行！
　　Track 10　　Rhythm of the Rain (雨中的旋律)
23. Feelings, Failure and Finding Happiness 感觉、失败及寻找幸福——奥普拉?温弗瑞
　　If you really want to fly, just harness your power to yourpassion. Honor your calling. Everybody has one. Trust yourheart and success will come to you.如果你真的想要飞翔，就把力量投入到你的激情当中。尊重你内心的召唤。每一个人都会有内心的召唤。相信你的心灵，你就会取得成功。