盘点泰国娱乐圈分手快乐的5对明星情侣

作者：沪江泰语原创翻译 来源：sanook 2016-05-16 10:00

娱乐圈明星分分合合的消息一般都会成为大众茶余饭后的八卦，除此之外，明星分手后是否还能与前任见面或是合作也会成为一大关注焦点，今天列举泰国娱乐圈分手后还能同台的5对前明星情侣，看看都有谁呢？

1. อาร์ต ผศุตม์ - น้ำฝน พัชรินทร์
ต้องยกให้เลยสำหรับคู่นี้ ถือได้ว่าเป็นคู่อดีตคนเคยรักที่สปิริตแรงจริงๆ เพราะถึงแม้จะเลิกรากันแบบไม่ค่อยสวยเท่าไหร่ แต่ทั้ง "อาร์ต พศุตม์ บานแย้ม" และ "น้ำฝน พัชรินทร์ ศรีวสุภิรมย์" ก็ยังคงเดินหน้ารับงานละครร่วมกันอย่างต่อเนื่อง เท่านั้นไม่พอเวลาได้เจอกันตามงานบวงสรวงทั้งคู่ก็ยังพูดคุยหยอกล้อกันปกติ ชนิดที่ว่าใครเห็นแล้วก็ต้องแอบอยากลุ้นให้กลับมารีเทิร์น

1.Art - NaamFon
这一对一定要上榜，算得上是模范前任情侣，虽然说并不是特别愉快地分了手，但是两人还能不断一起接拍电视剧，还不仅仅与此，开拍仪式上两人见面时依然能谈笑风生，谁看到了都暗自希望他们能够复合。

2. อั้ม พัชราภา - นาวิน ต้าร์ - ต้าร์ บาร์บี้
เจอแฟนคนเดียวว่าแซ่บแล้ว แต่ขอโทษเถอะจ๊ะ...ระดับซุปเปอร์สตาร์ตัวแม่ของประเทศอย่าง "อั้ม พัชราภา ไชยเชื้อ" ขอเจอทีเดียวถึง 2 คน ทั้งนักแสดงหนุ่ม "ต้าร์ นาวิน เยาวพลกุล" และไฮโซหล่อมาดเซอร์ "ต้าร์ บาร์บี้" แถมงานนี้เจ้าตัวยังขอยกระดับความสตรอง ด้วยการรับงานภาพยนตร์แสดงเป็นแฟนเก่าของทั้งสองหนุ่มในเรื่องอีก!!! เรียกได้ว่า สวย แซ่บ มั่น ครบเครื่อง สมกับที่เป็นไอคอนของสาวๆ ยุคนี้

2. Aump-Nawin-Tar
见到一位前任就够劲爆的了，但是拜托...对于泰国娱乐圈大姐大如Aump，要两任同台竞技了，而且这次得更加坚强，因为要跟两位前任（男演员Nawin和型男公子哥Tar)一起出演电影，电影中饰演两位前任的前女友！！！漂亮，火辣，坚定，完美，当下美眉们名副其实的模范标榜。

3. เป้ อารักษ์ - แพนเค้ก เขมนิจ
เป็นอีกหนึ่งคู่ที่เรียกได้ว่ามีโอกาสได้ออกอีเว้นท์ร่วมกันอยู่หลายครั้ง (แต่จะได้เจอกันหรือเปล่าอันนี้ไม่รู้) สำหรับ "แพนเค้ก เขมนิจ จามิกรณ์" และ "เป้ อารักษ์ อมรศุภศิริ" โดยแต่ละครั้งที่ทั้งคู่มีรายชื่ออยู่ในลิสต์งาน ก็มักจะถูกจับจ้องอยู่ตลอด...ตลอด ว่าจะมีการพูดคุยถามไถ่สารทุกข์สุกดิบกันบ้างหรือเปล่า!! แต่สุดท้ายก็ถือว่าทุกงานนั้นสามารถผ่านไปได้แบบชิวๆ เพราะทั้งเป้และแพนเค้กก็ยังคงออกมาพูดผ่านสื่ออยู่เสมอว่า "สามารถเจอกันได้" ซึ่งเราในฐานะแฟนคลับของทั้งคู่ ก็ถือว่าเป็นเรื่องราวดีๆ กันไปนะคะ

3. Pae - Pancake
又一次多次共同出席活动的前情侣（但是否有见面就不得而知了），两位每次出现在同一场活动的嘉宾名单上都会被关注，关注两位是否有互相交谈倾诉彼此的喜怒哀乐，但是每次活动都不了了之，因为Pae和Pancake每次面对媒体都表示“可以再见面”，我们作为两位的粉丝，这也算得上是好事一件。

4. มาช่า วัฒนภานิช - หนุ่ย อำพล ลำพูน
เรียกได้ว่าเป็นคู่รักรุ่นใหญ่ที่ใครๆ ก็ลุ้นให้กลับมารีเทิร์นกันอีกครั้ง สำหรับ "มาช่า วัฒนพานิช" และ "หนุ่ย อำพล ลำพูน" และถึงแม้จะไม่มีข่าวดีออกมาให้เราได้ยิน แต่ด้วยความผูกพันที่ทั้งคู่เคยมีให้กัน รวมถึงพลังแห่งโซ่ทองที่ช่วยเชื่อมความสัมพันธ์อย่าง "กาย นวพล" ลูกชายเพียงคนเดียว ก็ทำให้เราได้มีโอกาสเห็น "มาช่า - หนุ่ย" กลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็น ถ่ายแฟชั่น โพสต์ภาพวันคืนเก่าๆ รวมถึงขึ้นแสดงบนคอนเสิร์ตเดียวกัน เรียกได้ว่าแค่นี้ก็ทำให้ใครหลายคนยิ้มแก้มปริกันเลยทีเดียว

4. Masha - Nui 可以说是谁谁都希望能够复合的一对前辈恋人，虽然未曾传出两位的好消息，但是念及两位的昔日情感，以及作为黄金纽带的独子Guy还是让我们有机会看到他们再次合作，不管是一起拍写真，往昔海报，还有演唱会上同台表演，就这些就足以令很多人喜笑颜开了。

5. พลอย เฌอมาลย์ - โดม ปกรณ์ ลัม

บอกเลยว่าคู่นี้ทำเอาแฟนคลับออกอาการฟินมากๆๆๆๆ สำหรับ "พลอย เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์" และ "โดม ปกรณ์ ลัม" เพราะนอกจากทั้งคู่จะสามารถกลับมารับงานละครคู่กันในบทพระนางแล้ว ความสัมพันธ์นอกจอของทั้ง "พลอย - โดม" ก็ยังคงพูดคุยกันเหมือนเพื่อนปกติ แถมแต่ละฝ่ายยังเคยควงคนรักใหม่ไปเจอหน้าทักทาย พร้อมทั้งถ่ายรูปร่วมเฟรมกันอีกด้วย เห็นแบบนี้แล้วก็ต้องขอยกนิ้วให้กับทั้งคู่ไปเลยจ้า

5. Ploy - Dome
这对真的是让粉丝坐立不安，Ploy和Dome不仅可以一起接演电视剧男女主角，屏幕外也能如正常朋友般有说有笑。两位还各自带现任一起见面，一起拍合照。真是不得不为两位竖起大拇指点赞。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

网址：盘点泰国娱乐圈分手快乐的5对明星情侣 https://mxgxt.com/news/view/314170

相关内容

盘点泰国娱乐圈7对分手的明星情侣 让人惋惜(2)
2016年度泰国娱乐圈明星情侣盘点
盘点娱乐圈最令人遗憾的明星情侣
泰国娱乐圈的明星情侣，有的分道扬镳，也有的喜结连理
细数泰国娱乐圈最受关注明星情侣们
泰娱没瓜就硬造？常遇分手风波的5对明星情侣，他们是否还相爱？
花好月圆 盘点娱乐圈成双成对的10对明星情侣(5)
盘点泰国娱乐圈LGBTQ名人！多位曾公开出柜
国外娱乐圈的明星情侣，有的分道扬镳，也有的喜结连理
盘点：娱乐圈里貌合神离的明星情侣

随便看看