《另眼相看唐伯虎》丨用现代手法演绎传统之美

发布时间：2024-08-06 14:43

提到唐伯虎，大家印象中的他肯定都是影视剧“三笑点秋香”中那个风流才子的模样，其实那都是故事的演绎。

历史上真实的唐伯虎是个非常有名的大画家、书法家和诗人，人生经历也很坎坷。

我们手中拿到的这本绘本《另眼相看唐伯虎》，就是从另外一个角度出发，精心遴选了唐伯虎从小到大与“诗”“画”有关的故事，并串起了他的人生经历。

文字是著名绘本作家方素珍老师创作的，图画由绘本画家李尧老师绘制。

《另眼相看唐伯虎》

方素珍/文

李尧/图

二十一世纪出版社集团

很多年前，方素珍老师就跟我聊过这个故事的构思。她觉得唐伯虎的作品不仅文字诗意盎然，图画还富有童趣，绝对比“点秋香”的故事更适合给儿童阅读。

例如，唐伯虎在扇庄打工时，有位客人指定他在扇子上画一百只骆驼。面对这个难题，唐伯虎大笔一挥，画了一座大山，在山的左侧画了骆驼的后半身，在山的右侧画了骆驼的前半身。

客人摇头说，他要的是一百只骆驼，唐伯虎笑一笑，接着在扇子上题了一首诗：“百只骆驼绕山走，九十八只在山后。尾驼露尾不见头，头驼露头出山沟。”

仔细品味一番，唐伯虎画骆驼还真是“诗中有画，画中有诗”呢！

故事写好了，画家的选择却成了一个难题：唐伯虎是位古代的大画家，所以绘本的绘制一定要用中国传统水墨技法，但又不能过于陈旧，要符合现代人的审美。

所以方老师跟我商量请什么样的画家来绘制好。后来，我推荐了李尧老师。

李尧，故事漫画家、绘本画家。

主要作品有《撞破江湖》《横扫天下》《破妖小呆龙》《雷神太子》《牛爸牛霸》及“山的风”系列等，出版漫画、绘本图书 60 余册，作品多次入选国家新闻出版署出版扶持项目，并在法国、意大利等多国发行。

《山的风之勇气》获 2020 年国际无字书大奖，《山的风之光芒》获 2024 年第二十届中国国际动漫节“金猴奖”综合奖漫画金奖。

李尧老师是中国第一代创作故事漫画的画家。他用电脑模仿中国水墨绘画手法进行漫画创作，多部漫画作品一直高居排行榜前列；近些年来，李尧老师开始绘制绘本，绘本作品也获得国际大奖。

当他得知能和方老师这位绘本绘本界的前辈合作时，他诚惶诚恐地对我说：“我……能话好吗？方老师能满意吗？”因此，李尧老师创作这本绘本时倍加认真，甚至可以说走火入魔了：他搜集了大量唐伯虎的资料，还买了十多部唐伯虎的画册来研究。

他不仅绘画上效仿唐伯虎，在生活中也陷入创作无法自拔。有几次，他画着画着就在房间中踱来踱去，他夫人问：“你在干吗？”他回答：“我在想象，我现在就是唐伯虎。”

李尧老师还把他买的唐伯虎画册上都签上“唐寅”，好像那是唐伯虎送给他的书。有一次，他女儿打开书时发现书上有唐寅的名字，惊奇的问：“爸爸，这是唐伯虎送你的书吗？”

他满脑子都是唐伯虎，有好几次方素珍老师打电话给他，他都脱口而出：“唐老师好！”

正是因为两位老师精益求精、认真创作的态度，这本作品才能如此完美地呈现在我们眼前。

也希望大家能够喜欢！

本文作者王立军

中国美术家协会漫画艺术委员会秘书长

❤

编辑丨花椒

校对丨周游

审核丨邹源

核发丨杨华

责任编辑：