特写丨苏菲·玛索春日抵京，两天三场文学之约

“一想到在中国能够有这么多我的书的读者，我就觉得这简直太令人振奋了。”3月底，法国国宝级演员、导演、作家苏菲·玛索携文学新作《暗河》密集亮相北京，两天内出席了三场文学对话活动。该书由花城出版社引进出版，是这位法国国宝级演员继《说谎的女人》后时隔近三十年的新作。

从中国现代文学馆到法国文化中心，再到PAGEONE北京坊书店，苏菲·玛索与中国的作家、学者、翻译家及广大读者展开了关于影像与文字、虚构与真实的深度对话。

苏菲·玛索在活动现场。

●中国现代文学馆（3月27日上午）：

金木棉奖杯见证中法文学情缘

当天，中国现代文学馆玉兰盛开，春意盎然。“跨越光影的文学之约——苏菲·玛索《暗河》新书发布会”在这里举行。

发布会前，苏菲·玛索参观了中国现代文学馆作家书房展以及中法交流珍品陈列，并向中国现代文学馆捐赠签名著作，中国现代文学馆常务副馆长王军接受捐赠。

发布会伊始，苏菲·玛索与中国作家协会副主席、花城文学院联席院长麦家，北京大学中文系教授、花城文学院联席院长陈晓明等嘉宾共同为新书揭幕。随后，麦家与陈晓明共同为苏菲·玛索颁发花城文学院金木棉奖杯和荣誉国际作家证书。这座以广州塔为形、塔身绽放木棉花的奖杯，承载着广州这座城市的独特气质与精神底色。

花城文学院联席院长麦家、陈晓明为苏菲·玛索颁奖。

在新书发布环节，苏菲·玛索现场用法语朗诵了书中的诗作《我总是让一本书摊开在那里》。谈及创作理念时，她道出了自己最为珍视的信条：“我希望我的写作是清晰的，我希望大家都能够看懂我写的东西，我能够被大家理解。”她进一步阐释道：“我认为最重要就是说真话。如果说这个世界有一种真正普世性的语言的话，我认为那就是真诚。”

麦家坦言自己对明星写书“一直有一种偏见”：“我总觉得这些名人写书，更多的是带着表演，或者很直接地在表达他们的经验、成功。但是有一天，我在《花城》杂志上看到了这本书的部分章节，我真的很震惊。我在她的文字里，看到了一个名人，一个我曾经仰望过的名人，她的疼痛，她的内心，她的挣扎，她的苦难。”

发布会特别设置了青年作家互动环节，来自鲁迅文学院高研班的学员向苏菲·玛索提出了关于创作的核心困惑：如何在真实与虚构之间把握平衡？苏菲·玛索给出了真诚而富有启发的回答：“我特别喜欢做一件事情，就是糅合现实和虚构。因为我认为这两者并不遥远，它们的距离并不是那么远。”她以文学史上的经典形象安娜·卡列尼娜为例，阐释了虚构人物如何承载普遍的真实。

活动尾声，苏菲·玛索向年轻的写作者送上了真挚的寄语：“我们女性都要站起来。未来是你们的，我们很相信你们的力量。”

● 法国文化中心（3月27日下午）：

“文学让我不再孤单”

同一天下午，苏菲·玛索又来到法国文化中心，与中国作家刘同展开对谈。活动由花城出版社与北京法国文化中心共同主办，近百位读者、媒体人及文学爱好者到场参与。

谈及书名“暗河”的意象，苏菲·玛索阐释道：“水陪伴了我一生。我属马，并且是火马，但水带给我女性的感觉，代表着生命。《暗河》是更加低调、更加隐秘的。”她坦言，作为公众人物，平常不愿轻易展示最私密的一面，而这本书正是她渐渐揭示以前不让大家知晓的这一面。

苏菲·玛索。

当被问及写作习惯时，苏菲·玛索坦率地分享了自己的创作方式：“我没有事先想好的故事。我会有一些人物的肖像，就是一些小的规划。但我真正喜欢的，是根本没有一个事先想好的提纲，然后就开始走到哪里写到哪里，想到哪里写到哪里。”

刘同注意到，苏菲·玛索的文字中有一种“锋利”的特质，并不刻意讨好读者。对此，苏菲·玛索反问：“要去取悦谁呢？我不知道我要取悦谁，因为我觉得每个人都是不一样的。我不会想着取悦什么人，我尝试的是精准地表达我的感受。”

有读者好奇为何第一本书与第二本书间隔近三十年。苏菲·玛索坦言：“害怕。我也担心我是否不配去写。”第一本书出版时她没有做任何宣传，“我一直在写，但我是一个人默默地缩在我的小角落里写。”直到遇见法国赛格尔出版社的甘霍先生，“出版社的朋友们给我安上了一对翅膀”，才让她重新回归写作。

苏菲·玛索在法国文化中心。

有观众问及容貌与年龄焦虑，苏菲·玛索从容回应：“法兰西玫瑰”来自一首诗，“玫瑰会枯萎，但生活就是这样”。她认为，美丽对女人有时是一种负担：“我们不应该只关注美。”

当被问及写作的意义时，苏菲·玛索动情地表示，文学让她“不再孤单”，“打开一本喜爱的书，就像打开了一个世界”。

● PAGEONE北京坊（3月28日上午）：

“被理解，是文学最美丽的部分”

3月28日上午，作为中国行的最后一场活动，苏菲·玛索来到PAGEONE北京坊书店，与中国作家协会副主席、著名评论家李敬泽，北京师范大学文学院教授、女性文学研究学者张莉，以及本书译者、南京大学法语系教授黄荭展开深度对谈。

苏菲·玛索与李敬泽、张莉、黄荭对谈。

2024年，《暗河》荣获法国玛格丽特·德·纳瓦尔文学奖，评委全票通过。谈及获奖感受，苏菲·玛索道出了她最真实的心声：“评委给我的书颁奖，我非常开心，最重要的是我觉得评委理解了我书中传达的意思。他们长时间给我解释为什么把这个奖给我，我想说他们真的懂了我在说什么，这是我认为最美丽的部分，至于奖牌我并不在乎。”

李敬泽对《暗河》的解读尤为深刻。他说，每个女性心中都有一条暗河，但真正让他着迷的，是书中明暗之间的反讽关系——既有地下的暗流，也有阳光照耀的地面。他特别指出，作者作为演员，本身就游走在明暗之间，在生活的表象与内在之间穿行。

张莉分享了她阅读《暗河》的深切感受：“读这本书仿佛看到波光粼粼的河面，每个河面上呈现的是一位女性，一位人到中年、对生活有着非常深刻情思的女性。”对于苏菲·玛索的女性写作特质，她评价道：“她看起来是很温和、很温柔的，就像是荔枝一样，看起来很糯，但内核很坚硬。她写出了那些平时普通人难以理解，但是暗暗存在于生命中的经验。”

苏菲·玛索。

当谈及女性文学时，苏菲·玛索分享了她独特的视角：“我自己首先是男性文学的阅读者，比如我读托尔斯泰的书。有人说，女性文学更多地表达情感，在我看来，是因为表达情感是我们能接触到的唯一的世界。但我并不认为女性文学需要限制在情感表达的范畴内，因为现在的女性有不同的身份，有工作的女性，也作为母亲存在，所以应该向更广阔的领域开放，比如像哲学、科学探索等。”

签售现场。

随后的签售环节，现场排起了长长的队伍。一位读者现场打印并送上了一张苏菲·玛索捧着《暗河》的动漫画像，苏菲·玛索惊喜地接过这份特别的礼物，笑容温暖。

南方+记者 刘长欣 戴雪晴

网址：特写丨苏菲·玛索春日抵京，两天三场文学之约 https://mxgxt.com/news/view/2069140

相关内容

苏菲·玛索：真诚是写作最根本的力量所在
苏菲·玛索文学新作出版，《暗河》书写女性生命的回响
“法兰西玫瑰”苏菲·玛索做客北大：我每天都要写作
苏菲·玛索谈新作《暗河》：我的写作不取悦谁
苏菲·玛索三月中国行收官：女性文学应向更广阔的领域开放
从演员到写作者，苏菲·玛索说这次的自己有了更多信心
是演员也是作家，苏菲·玛索：我不再扮演别人，我表达自己
苏菲·玛索：从青春偶像到国际影星的蜕变之路
谁能抵挡球场女神苏菲·玛索？冻龄美貌+传奇人生，太惊艳！
苏菲·玛索现身北京 贺《拆弹部队》捧得奥斯卡

随便看看