《奥兰多系列》，摄影：米卡琳·托马斯
影艺家按：美国最知名的摄影杂志《光圈》第235期的专题为“奥兰多”，其灵感源自弗吉尼亚·伍尔夫出版于1928年的小说《奥兰多》。故事的主角是伊丽莎白时期的贵族少年奥兰多，他跨越四个世纪，不断变换性别，玩弄现实的可能性，挑战社会的底线。整部小说在叙述形式与思想性方面均具有革命性，也颂扬人类开放、好奇的精神。
摄影：米卡琳·托马斯
米卡琳·托马斯：当代奥兰多
文 | 安特万·萨金特（Antwaun Sargent）
译 | 刘姮妤
弗吉尼亚·伍尔夫于1928年发表的小说《奥兰多》在1992年被改编为电影，由蒂尔达·斯温顿主演，这是一部始于16世纪初伊丽莎白一世统治时期的英国历史剧。由昆汀·奎斯普饰演的女王，迷恋上了一位年轻、纯真的贵族诗人奥兰多，并授予他财产和特权。这个故事跨越三个多世纪,围绕态度、政治、潮流以及最引人注目的两性关系展开。
尽管“性别”这个词在伍尔夫的小说中只出现过一次（参见《奥兰多》，“性别不明的中国长袍”），但性别这个概念在电影中被彻底地塑造成了消遣之物。斯温顿透着一种细腻的平静，典型的雌雄同体，从男性转变为女性，她驾轻就熟，毋需表演。随着剧情的推进，她的（或者仍然是他的？）地位和权威都在下降，但其主观性、欲望和内心从未屈从于希望。故事最经典的场景之一是奥兰多闯入了庄园的迷宫。镜头随着她的风格、性格和世纪的变化而变化，恰到好处地象征了奥兰多不断变化的身份。
《奥兰多系列》，摄影：米卡琳·托马斯
《奥兰多系列》，摄影：米卡琳·托马斯
这一切让人印象深刻，摄影师米卡琳·托马斯（Mickalene Thomas）以此为灵感，创作了一组新的作品。“我想成为奥兰多，”她说，1992年，该电影首映时，在性、性别以及社会角色方面的实验对现代电影带来了重大启示。在奥兰多出现在银幕之前，这些东西对大多数人而言是很私人的感受，包括托马斯，她希望在既有的二元世界之外看到戏剧化和世俗化的表达。
“奥兰多很清楚自己是女性， 但被认定为男性，引发了深深的共鸣，”托马斯谈到电影中的角色走出自己，直视镜头，好像在说，“我知道你是谁。”“在我十几岁真正接受自己的性取向，在屏幕上看到这一幕时，我释然了。当时的我比成年后更雌雄难辨。”
《奥兰多系列》，摄影：米卡琳·托马斯
《奥兰多系列》，摄影：米卡琳·托马斯
在这些肖像中，托马斯的缪斯兼搭档拉克尔·切弗瑞蒙（Racquel Chevremont）和表演艺术家扎卡里·泰·理查森（Zachary Tye Richardson）延伸了奥兰多的更多可能性。同时，托马斯在研究古典缪斯女神的语境下，将伍尔夫微妙不明的构想具体化。理查森和切弗瑞蒙身着华丽的西装和漂亮的礼服，佩戴精致的假发和闪烁的珠宝，在繁茂的植物丛、靠垫、木质镶板和缤纷的背景衬托下，显得十分迷人。在托马斯看来，布景很好的展示了雌雄同体的气质，象征着自然界中的雌雄同体：她的照片展现了何为自然。
据托马斯所讲，这些照片挑战了电影的主题之一：流动性。无论是从种族还是从性的层面上来看，这是黑人妇女、女性和白人之外的任何人为了争取生存和权力的空间，争取一个接纳他们的世界而不得不反抗的东西。托马斯的肖像，比如，戴着金色假发的理查森，妆容精致，身着粉色蕾丝连衣裙，轮廓分明。或者是戴着黑色假发的切弗瑞蒙，黑色假发让她充满男性魅力，流动的概念变得复杂，让人不禁发问：为了在传统中生存而牺牲掉这么多自我，是否值得？
《奥兰多系列》，摄影：米卡琳·托马斯
托马斯在其职业生涯中扩展了缪斯女神的概念，将黑人女性形象纳入其绘画和照片中，其中包括过去的恋人、朋友、名人、导师和她已故的母亲桑德拉·布什（Sandra Bush）。她以奥兰多为灵感的肖像，借鉴了伊丽莎白一世女王和奥兰多之间缪斯般的关系，以及十九世纪的典型绘画风格。爱德华·马奈的《草地上的午餐》（Le déjeuner sur l’herbe,1862—1863年)和保罗·高更（Paul Gauguin）的《死亡幽灵的凝视》(Spirit of the Dead Watching，1892年) 挑战了男性的目光、性别和环境。然而，托马斯的缪斯充分体现了第三性别（fa 'afafine，萨摩亚语，渴望成为女性的萨摩亚特殊群体）的精神和盛况，fa 'afafine是萨摩亚的第三性别社区，由很多被当成女孩养的男孩组成。
《草地上的午餐》
《死亡幽灵的凝视》
托马斯罔顾整齐简单的分类，将女权学者贝尔·胡克斯（Bell Hooks）所说的“对立凝视”应用于“从圈层内部”讲述黑人身份故事的图像构建。其肖像通过服装、姿势和环境传达了性别流动性，一种游离于两者之间、难以界定的状态。这些照片暗示了爱黑人女性的女性以及爱黑人男性的“女性”，她们栖身于一个很难得到爱的回应的世界。这些像奥兰多一样的人，在西方绘画史、流行图像或银幕上没有任何价值。然而此刻，她们的一颦一笑留在了托马斯的宇宙之中。返回搜狐，查看更多
