网红与直播：详解社交媒体影响者用语

01网红的英文表达

◆ 网红的定义

谈及“网红”这一现象，你是否已联想到众多在社交媒体上备受瞩目的博主们？他们凭借网络的力量走红，吸引了大量粉丝，有的甚至声名显赫，不亚于明星。“网红”指在网络上享有高知名度的人，常用英文是“Internet celebrity”。此外，网红还被称为“social media influencer”或“internet personality”。 维基百科对“网红”的定义是：网红，亦被称为社交媒体影响者、社交媒体人物、网络人物，或简言之，影响者，指的是在互联网上崭露头角或声名鹊起的一类名人。

◆ 网红的平台和影响

随着社交媒体的迅猛崛起，人们与全球受众的联系愈发紧密。如今，这些网红们活跃在脸书、油管、图片分享平台、微信、抖音、QQ、Snapchat、Telegram、Twitter以及Reddit等广受欢迎的网络舞台上。其中的“Internet celebrity”、“social media influencer”、“social media personality”以及“internet personality”等词汇，均可用于指代“网红”这一群体。网红活跃于各大社交媒体平台，拥有庞大粉丝群体，品牌方和潮流引领能力使他们受青睐。发布内容吸引关注，成为引领潮流的重要人物。相较于“star”，这些词汇在表达上更为高级且地道。

他们频繁地在个人偏爱的社交媒体平台上发表关于某一主题的帖子，并因此积累了众多热衷且高度互动的粉丝，这些粉丝对他们所持观点了如指掌。品牌方对这类社交媒体红人青睐有加，因为这类人群具备引领潮流的能力，并能有效推动粉丝购买其推广的产品。

02网红的延伸词汇

◆ 网红在口语中的使用

在英语口语中，“influencer”一词颇为常见，常出现在影视作品中，如《致命女人》第一季中的一段对话：

So, Mischa, what do you guys do for a living?

那么米沙，你们是做什么的？

Oh, uh, we're influencers.

哦，啊，我们是网红。

Influencers?

网红？

On Instagram. We're sort of famous.

在Instagram上。我们挺有名的。

此外，根据其所在平台的特性，“网红”在英语中也可称为相应平台的创作者，例如：

Instagrammer

YouTuber

◆ 直播和商业营销

“直播”在英语中对应的词汇是“live stream”。其中，“live”表示“现场直播”，而“stream”则表示“流量”。“直播”在英语中是“live stream”，涉及的营销方式包括“influencer marketing”。网红通过推广产品带动商业销售。一个例句可以是：“This is a wonderful live stream.”（这是一场精彩的直播。）此外，相关词汇还包括“live video streaming”或“network broadcast”（网络直播），以及“network anchor”（网络主播）。在商业领域，与直播相关的概念如“（social）influencer marketing”也日益受到关注，即通过网红带货等方式进行营销。

举报/反馈

网址：网红与直播：详解社交媒体影响者用语 https://mxgxt.com/news/view/1953287

相关内容

直播带货的社交网络与用户影响力.pptx
媒体推广的社交化传播：如何利用社交媒体扩大影响力
直播+社交媒体：全域互动，扩大直播影响力与传播力
网红排名女,社交媒体影响力分析
社交媒体传播及影响力
社交媒体在网络娱乐行业的应用与影响.docx
网红文化及影响力：英语表达与社交平台的作用
社交媒体2024年的社交网络和新媒体影响.pptx
社交媒体影响下的传播新范式
社交媒体：利用社交媒体，提升品牌影响力

随便看看