迪士尼公主饶舌大战歌词
白雪公主VS艾莎?ANNOUNCER:
Snow White versus Elsa! Let the rap battle begin!
SNOW WHITE:
It’s not lame that my aim here’s to tell you the truth
一点都不瞎,我来告诉你实话
I’ll hit it out of the park like my name is Babe Ruth
我就像巴比鲁斯随便就能来个全垒打
Got a star on the Hollywood Walk of Fame
像个明星一样受邀去好莱坞星光大道
The fact that you can’t claim the same is really a shame
事实上你根本无法反驳,真的好糗
I’m the original princess, you’re a copy of a copy
我是个真正的公主,而你却是山寨里的水货
I am porcelain and perfect and your floppy hair is sloppy
我完美到不行,而你的头发却鸟到爆炸
I’m fragile but agile, rarely cross
我心细又不失利落,而且没有心机
I am sweet, you can tweet, I’m a treat, like a boss
我甜美,你哭哭,我霸气侧漏像个老板
ELSA:
Who the hell are you to step to me?
你哪位敢在我面前呛铅李声
An aimless airhead with a vitamin D deficiency
呆头呆脑,拿亮又白得像鬼
You got no skills because you’re focused on your looks
你根本没实力,因为你只在乎外表
And let’s get to what was up with you and those seven shnooks (Hi, ho!)
让我们来看看你和七个小笨蛋怎么了吧
I’ve heard you sing – it’s a high-pitched chirp
我听你唱歌好像小鸟尖叫叽叽喳喳
You’re dopey. 你超蠢
SNOW: You’re grumpy.
你很坏
ELSA: You’re a bashful twerp.
你就是个胆小废物
That squeaky, meek demeanor is an awful choice
那叽叽喳喳的声音听起来超惨的
I can drown you out right now with my powerful voice
我现在就能用我有力的声音让你滚蛋
SNOW WHITE:
Um, you should know, that’s not singing, you’re just yelling
你现在就该知道那不是唱歌,只是乱喊
At least now I can’t heard the mean lies you’re telling
至少现在我已经听不见你在嚎叫
You could’ve grieved with your sister from the start
搞不好你本来就很讨厌你妹妹
But no, you’re the one who’s really got a frozen heart
但其实,你才是应该被打到心的那个
You were selfish and deluded when it comes down to it
说到底,你不止自私还很自以为是
Had the chance to do better, but like a porn star, you blew it
明明可以做得更好,但你就像女优一样把机会告吹
As for your powers, they’re hardly legit
至于你的能力,那根本就是扯蛋
You built a whole castle with nowhere to sit
你槐敏迟盖了整座城堡,却根本没地方坐
Does it really count as magic if when you let it go
这算哪门子魔法,你还敢在哪里“Let it go”
The only thing that moves is ice and snow?
你会的就只有冰和雪喔?
I talk to animals and it always impresses
我能和动物讲话全世界都不会忘
You’re just a blonde snow-blower in sparkly dresses
你不过就是个穿得亮亮的喷雪机
ELSA:
That’s right, manipulating snow, I’m the best at that game
说得好,我可是控雪界的第一把交椅
Which means you’re under my control ‘cuz that’s your stupid name
看你名字就知道你完全就在我的掌控之中
And who eats an apple a stranger gives ya? (Duh)
是哪个白痴会吃陌生人给的苹果
And who needs a man to save and kiss ya?
又是哪个白痴要靠男人亲吻拯救
I’m savvy, strong, single, and so independent
我机智、勇敢,就算一个人也很独立
You’re the weakest role model while I am transcendent
对我来说你完全不构成威胁
You’re a forgotten bygone, yes, time is the cruelest
你早被人遗忘,没错时间就是这么残酷
I’m the newest, the boldest, and literally the coolest
我又潮,又带劲,帅妹代表不解释
So step aside and hide, go find a cottage to clean
所以快去躲起来,再找间茅厕打扫一下
You’re one ditzy princess, I’m a mother fucking queen
你只是个公主,我可是她妈的女王
网址:迪士尼公主饶舌大战歌词 https://mxgxt.com/news/view/159158
相关内容
澹台烬,迪士尼在逃公主!华语饶舌激战
迪士尼明星们的成长故事有哪些?
迪士尼发布《白雪公主》电影的中文预告片,明年上映,你会去看吗?
迪士尼为《小美人鱼》舞台剧选主角 必须跨性别者饰演
迪士尼萌态圈粉无数 近日…
迪士尼全明星音乐度假村(Disney's All
迪士尼全明星运动度假村(Disney's All
Kanye West 侃爷和妻子Bianca Censori 在迪士尼:Kanye Kanye 我要迪士尼
你们对僵尸饶舌的反驳作品感到兴奋吗?地下嘻哈圈 杨和苏歌手