张译二度获影帝，华表奖影帝之争，对手王一博输在哪儿

4月27日，第20届中国电影华表奖正式拉开序幕。

抛开入场时热闹的寒暄，备受瞩目环节的莫过于影帝之争。

毕竟，华表奖作为电影三大奖之一，还是十分有含金量的。而华表奖颁布的影帝，在业内也是极受重视。

本次影帝的大热门，一位是实力派张译，另一位则是大流量王一博。

华表奖影帝之争

当影帝的结果准备公布时，全场也迎来了最紧张的时刻。

不仅现场一众明星被吊足了胃口，就连全网的粉丝和观众也都翘首以盼，等着今年影帝究竟花落谁家。

“张译”当主持人念出名字后，镜头扫过张译时，则上演了搞笑的一幕。

获奖的张译本想拼命忍住笑容，可一转脸就对着沈腾，还是没绷住笑了出来。

而天生喜剧人的沈腾，则是两手捂嘴，故意表现出夸张的神情，更是逗乐众人。

影帝之争也就此落下帷幕。

那么，张译凭什么再度获得影帝？王一博又输在何处？

张译凭什么再获华表奖

实力不敌，还是流量陪跑？

业界像是有条不成文的规定，含金量越高的奖项，便越不会颁发给大流量、或是年轻一辈的演员。

拥有流量，对一个演员无疑有好处，能有一定号召力吸引粉丝和观众看剧。但另一方面，流量似乎已早和演技差划上等号，流量就一定演技不好，早已成为大众的刻板印象。

但是，顶流王一博在电影《热烈》中的演技如何呢？

精彩的街舞表演、细腻的情感表现，王一博的演出实在可圈可点，获得影帝提名也并不意外。

然而，那么王一博输在何处呢？

不是王一博的演技不够好，而是张译的演绎更精彩。

《三大队》中，张译饰演一位侦查队长。因对角色的深入理解，他的表现更是细致入微，不仅在荧幕上完美地展现了程兵，更是赋予电影血与肉，感动无数观众。

二度获影帝，却决定息影

“我决定息影一段时间。”

颁奖典礼上，张译发表的获奖感言，瞬间震惊四座。

毕竟，如今张译风头正盛，却要离开荧幕，实在令人费解。

之后张译面对媒体的解释，让众人了然。张泽表示，前几年集中上映了一批作品，觉得太密了，所以故意让自己停下来。

另外，被问及未来计划时，张译则认为自己需要沉淀下来。

“我想陪陪我的猫，去大街上逛逛安安静静的。演员得扎根生活，不然就是纸上谈兵。”

对如今的张译而言，再度获得华表奖影帝，不过是锦上添花罢了。

2023年，张译就凭着《我和我的祖国》首获华表奖影帝。

此外，电影圈的大奖早让他拿了个遍，金鸡奖、百花奖、华表奖统统收入囊中。

《三大队》、《悬崖之上》、《第二十条》、《鸡毛飞上天》、《狂飙》。张译的实力，一直有目共睹，早已不需要更多的奖项证明。

另外，对演员而言，连续跑组演戏并非是件好事。

作品看似高产，却也容易拉低质量。

一部优秀的影视剧，离不开演员的精彩演出，而这就需要演员对角色能够深刻理解。频繁的进组，容易出现对角色理解不到位，演什么都是一个样的情况。

张译此举，既是决定沉下心好好沉淀，更是爱惜自己的羽毛。

对于张译而言，奖项更像是一份和观众的契约。他认为拿了这份奖，不好好生活、演戏，既对不起观众，也对不起自己。

在短剧兴起、长剧式微的当下。

张译选择静下心来、继续体会生活打磨演技，不失为一种明智的选择。

毕竟，流量只是一时的，唯有好演技和好作品才是永远的，也才是一个演员最大的底气。

另外，王一博尚且年轻，便能够成为华表奖影帝的大热门，可见潜力非同一般。

相信王一博，在日后会携手更优秀的作品，继续冲击电影圈大奖。

那么，张译二获影帝，王一博失之交臂，华表奖这次评奖能否服众？

消息来源：

极目新闻 日期2025-04-28 再次获得华表奖，张译谈暂时息影充电：不好好演戏，会对不起观众．

新浪 日期2025-04-28 张艺谋《悬崖之上》五一档上映 张译于和伟等领衔|悬崖之上|张艺谋|张译．

新京报 日期2025-04-28 张译获第36届大众电影百花奖最佳男主角．

齐鲁晚报 日期2025-04-28 从《士兵突击》到《三大队》 张译:十七年磨剑终成锋．

网址：张译二度获影帝，华表奖影帝之争，对手王一博输在哪儿 https://mxgxt.com/news/view/1522730

相关内容

华表奖获奖名单公布！张译二封影帝，惠英红成首位香港华表影后
张译二封华表影帝引争议！实力派碾压流量小生？
王一博战张译争影帝，华表奖提名引争议，沈腾369亿票房零提名！
华表奖揭晓，张译二度封影帝，惠英红首夺香港影后
华表奖提名公布！张译、王一博，马丽、惠英红角逐影帝影后
华表奖提名名单惹争议，张译被曝可能缺席，独留王一博到场争影帝
张译二封华表影帝，在巅峰期选择息影，沉淀自己，归期未定！
张译二封华表影帝，获奖还得靠张艺谋，他们的关系叫人欣慰
华表奖提名揭晓，王一博表现惊艳，影帝争夺战火热进行中
华表奖名单揭晓！王一博险成第二个李庚希，影帝影后实至名归

随便看看