你知道吗？微信又又又更新了，如果没加星标的话可能就看不到条姐了！请务必点击上方蓝字【电影头条】→右上角菜单【···】→设为星标★第一时间接受推送消息~文章来源于电影杂志（ID：dianyingzazhi8）已获得转载发布授权作者：我是影小妹电影杂志——为你发现好片估计谁也没想到，李晟竟然成了《乘风2025》的舞台上第一个翻红的人。当唱响《当》的那一刻，无数观众的记忆闸门轰然打开。那个曾经被贴上“雷剧”标签的《新还珠格格》，竟随着湖南卫视的深夜重映，以破3%的收视份额登顶卫视榜首。
这一幕看似荒诞，却又充满深意——一部曾被豆瓣5.4分钉在“翻拍耻辱柱”上的作品，为何在14年后成为一代人的“童年回忆”？这背后究竟是时代滤镜的魔法，还是代际审美的必然碰撞？
要理解这一现象，首先要回到2011年《新还珠格格》首播时的舆论场。彼时，李晟版小燕子被批“刻意模仿赵薇”，海陆饰演的紫薇因“不够水灵”成为众矢之的，而琼瑶新增的洋画师班杰明更被观众嘲讽为“画蛇添足”。剧中37场吻戏远超原版，台词中夹杂的网络流行语与琼瑶式排比句形成诡异混搭，甚至被老剧迷痛斥“亵渎经典”。
然而正是这些“离经叛道”的改编，在14年后成为Z世代眼中“去沉重化”的闪光点——当短视频平台将新版解说为“古装甜宠+搞笑番”，当年被嫌弃的狗血桥段，反而成了年轻人追捧的“反套路爽感”。这种评价的逆转，本质上是一场关于“青春定义权”的代际战争。当老剧迷质问“雷剧凭什么翻红”时，年轻观众以“我的青春拒绝被定义”反击，甚至将“保三争一”的李晟投成《浪姐》断层第一。
但这个第一，对于李晟的演艺生涯来说，颇有一番味苦。2011年，李晟带着婴儿肥的脸和清脆的笑声，成了新版《还珠格格》里争议最大的“小燕子”。其实李晟的星途起点并不低。琼瑶为翻拍剧举办演员选拔，她一路过关斩将拿下小燕子角色。那时，“琼女郎”还是金字招牌，但2011年的影视市场已悄然生变。
这一年，《甄嬛传》开启宫斗剧时代，《步步惊心》让穿越剧成为新宠。观众对“傻白甜”女主的容忍度，随着《宫》《陆贞传奇》等剧的热播逐渐降低。李晟版小燕子的“咋咋呼呼”，在宫斗与权谋盛行的时代显得格外突兀。更残酷的是，流量时代的大幕正在拉开。杨幂的《宫》同年爆红，她凭借“洛晴川”一角微博粉丝暴涨500万。而李晟的“小燕子”，却成了传统电视台造星模式的最后绝唱。
“戏红人不红”的魔咒《新还珠》之后，李晟不是没努力。《花非花雾非雾》里，她挑战苦情戏；《新京华烟云》中，她饰演大家闺秀。但这些剧要么口碑扑街，要么热度不足。问题出在哪里？翻看她的作品列表，角色类型高度重合：要么是活泼少女，要么是苦情女主。当赵丽颖用《杉杉来了》《知否》完成从甜妹到青衣的转型，李晟仍在“傻白甜”的怪圈里打转。
更致命的是，她错过了综艺风口。2015年，李晟与李佳航公布恋情，而后低调完婚。婚后李晟减少工作量，偶尔在社交平台分享育儿日常，俨然一副“半退圈”状态。这种选择无可厚非，但娱乐圈的残酷在于：一旦暂停，便难再续。除非，你对于观众而言有特别的滤镜。
对于80、90后而言，《还珠格格》是VCD租赁店里泛黄的碟片，是暑假午后蝉鸣中的集体狂欢；但对00后来说，李晟版小燕子却是触屏时代的“电子榨菜”，与《爱情公寓》《花非花雾非雾》共同构成他们的童年拼图。湖南卫视的“还珠策略”更是精准踩中了怀旧经济的脉搏。曾一年内重播《还珠格格》13次的湖南卫视，此次借势《浪姐》热度深夜重映，本质上是将李晟的舞台情怀转化为剧集流量。这种“经典IP+当红艺人+怀旧营销”的组合拳，不仅让《新还珠》在社交平台掀起“新旧还珠迷”的骂战，更通过争议性话题完成对多年龄层观众的无差别覆盖。
有趣的是，当老观众痛心“魔改经典”时，年轻一代正用AI工具生成“还珠风”写真，将怀旧转化为可参与的娱乐消费——经典从未消失，只是被不同世代以不同方式重新解构。更深层的矛盾，则在于影视创作中“经典复刻”与“时代适配”的永恒博弈。琼瑶曾强调新版有70%的原创剧情，试图在保留IP精髓的同时注入现代价值观，但这种努力在当年被视为对原作的背叛。而今再看，班杰明的跨文化视角、女性角色更直白的感情表达，恰恰暗合了Z世代对多元叙事的需求。
当短剧版《还珠格格》宣布以“女明星穿书爆改金锁”的设定登场时，市场已用行动证明：经典IP的持久力不在于复刻完美，而在于能否成为每个时代的情绪容器。或许，我们不必执着于争论哪版《还珠》更“正统”。老版承载着改革开放初期人们对自由与反叛的朦胧向往，新版则映射了互联网一代对个性化表达的渴求。当李晟在舞台上唱起《当》，弹幕里飘过的既有80后“爷青回”的呐喊，也有00后“终于能为你投票”的宣言——这首跨越27年的主题曲，早已成为串联不同世代的情感纽带。
那些曾被贴上“雷剧”标签的作品，或许只是提前预支了时代的审美宽容。所以，当湖南卫视第14次重播《新还珠格格》时，与其纠结“时代的滤镜是否有用”，不如承认：每一代人都在用当下的眼光重塑记忆。经典之所以不朽，并非因其完美无瑕，而是它总能以新的姿态，叩响不同世代的心门。就像主题曲里唱的那般——“让我们红尘作伴活得潇潇洒洒”，无论是赵薇的灵动还是李晟的甜野，无论是老版的清纯还是新版的喧闹，轰轰烈烈的从来不是某部剧集，而是我们终将逝去却永远鲜活的青春。
换作是你，你会怎么看待李晟的翻红呢？评论区聊聊吧！返回搜狐，查看更多
