法国的浪漫和幽默
法国动画片真的是不多,可能就是日本动画片的20分之一吧。
可能小女孩都爱看麦德兰,可惜这种片子都快绝迹了。
我搜到了这个。。。。
中文名称:玛德琳的英文世界
资源类型:儿童英语
资源格式:5DVD+5CD
地区:中国
语言:英文发音/中文字幕
得奖推荐:
美国凯迪克奖、艾美奖、有线电视ACE奖
美国家长协会评鉴金奖
Great Tapes for Kids网站大力推荐
1939年,路德威.白蒙创作了玛德琳系列的第一本绘本,原文书名为《Madeline》,其后陆续完成5本绘本,【玛德琳的英语世界】VCD/DVD即改编自该系列同名动画。
关于玛德琳故事
在法国巴黎一所爬满绿藤的寄宿学校里,住着12个小女孩,负责照顾她们的是克拉薇修女,而女孩中最年幼的,名叫玛德琳。这是故事中的主要角色及背景设定,您是否好奇:现实生活中,究竟谁是路德威.白蒙的灵感来源?
真实的玛德琳--故事的原创来源
说起来,一切都要感谢一场交通事故。1938年路德威.白蒙在法国度假期间,不慎车祸受伤住院休养,医院里的修女及邻房的小女孩,成为书中克拉薇修女及玛德琳的人物造型,而主角的命名呢?路德威.白蒙直接借用了妻子(Madeline Freund)的大名,但现实生活中,他钟爱的女儿Barbara才是玛德琳真正的化身。
路德威.白蒙以押韵的文字、流畅可爱的线条,再加上丰富的想像力,带着小朋友进入一个既温馨又有趣的世界;这些重点正是玛德琳系列成功的要件。有着乐观、善良、勇气十足与俏皮特质的玛德琳,很快就获得小朋友的认同,她像多数孩童一样,对事物感到新奇,偶而因好奇好玩而闯祸;另一方面,她也具有关怀他人、爱护动物的好心肠。
广受欢迎的玛德琳延伸商品
绘本的广受欢迎,使卡通、玩偶及相关产品如雨后春笋般出笼,除原着荣获凯迪克奖外,所改编的卡通,更荣获美国卡通片艾美奖、有线电视ACE奖,系列商品在亚马逊网路书店得到五颗星评价及儿童专业网站的推荐。兼具影音功能的卡通问世,对喜爱玛德琳的人可谓一大福音,优美的旋律、朗朗上口的歌曲,为原着增添挡不住的魅力,只要听过”I’m Madeline, I’m Madeline…”主题曲,便很深深烙印在脑海里。
玛德琳“诞生”至今超过六十年,时间未让玛德琳褪色,反而使许多人与她建立起深厚久远的友谊,但愿本地的小朋友也能透过本影音系列认识玛德琳。现代孩童接收讯息的方式是多元的,视听形式的媒介能同时赋予感官完整的讯息,最能满足并刺激孩童的注意力与提升吸收强度。【玛德琳的英语世界】藉由情境化的画面演出故事,自然而然地传达正面的想法,没有说教、毫不做作,让小朋友建立快乐、希望的人生观。
创造玛德琳的作者路德威.白蒙(Ludwig Bemelmans),是世界知名的作家、艺术家,其生平充满变动性,造就不寻常的历练,因此他笔下的玛德琳,自然也就具有勇敢、积极、好奇心旺盛的特质。
路德威.白蒙于1898年4月27日出生在奥地利,父亲是一位画家。8岁时他随母亲搬到德国,14岁时又被家人送回出生地,并且待在亲戚的旅馆中工作,2年后他远渡重洋至美国,在大都会纽约落脚,仍然从事旅馆业;这时他才16岁。
除经营餐馆事业之外,他积极地写作与绘画,餐厅的墙壁成为展示艺术热情的最佳空间。他的作品逐渐引起注意,当时的名童书编辑May Massee慧眼识英雄,在其鼓舞下,路德威.白蒙的第一本童书于1934年出版;1939年,灵巧活泼的玛德琳便诞生了。
在路德威.白蒙所有的作品当中,最成功的无疑是玛德琳系列,一头红发的玛德琳掳获无数小读者的心,其中《亲亲小狗》(Madeline's Rescue)一书更赢得儿童文学界极高荣誉的凯迪克奖(the Caldecott Medal)。一提到路德威.白蒙,大家便联想起玛德琳。
路德威.白蒙逝于1962年,终其一生,他都是个热爱生命且幽默的人,他具有领先时代的眼光,及受人肯定的才华;更重要的是,他留给世人一位人小志气高的小女孩─玛德琳。
◆动画DVD--跟着玛德琳神游世界 (全片英语发音,英/中/隐藏3种字幕/片长约30分钟)
运用孩子爱看卡通的本性,提供孩子零负担的英语影音情境,并透过丰富活泼的歌曲旋律,让全片充满音乐剧的色彩,鼓舞孩子自然快乐地“唱”英语。
原文书--体验英语押韵的乐趣(菊8开、约56页)
世界级作家路德威.白蒙以他的宝贝女儿为模特儿,用孩子的口吻及押韵的文字、流畅可爱的线条,再加上丰富的想像力,创造了风行全球的Madeline。乐观、善良、俏皮又勇气十足的玛德琳,帮助孩子建立正向积极的性格。
阅读小书--激发孩子逻辑思考(菊12开、约24页)
由双语教学专家Jennifer,精心为孩子量身订作的活动本。书中设计丰富有趣的活动,让孩子再看完影片或原着后想一想:“如果是我,我会怎么做?”,有系统的培养孩子“思考能力”。另外,针对原文故事书所设计的阅读活动,将故事内容和日常生活连结,培养孩子从不同角度观点赏析故事,并引导孩子从英语韵文中体会诗词的奥妙。
游戏小书--满足孩子爱好问的天性 (菊12开、约32页)
设计“玛德琳儿童广播剧场”、“克拉薇小姐时间”、“英语捉迷藏”、“路德威先生说故事”和“Madeline原文故事书导读”、“来当小诗人”6个单元,以及与每一单元相关的“纸上游戏”,共5则。听CD时可以在游戏小书中找到线索喔!
*主要单元设计:
1.“玛德琳儿童广播剧场”:运用空中剧场的形式,呈现给孩子们的有声故事书。藉着CD里的中文“儿童广播剧场”,孩子们可以更深入了解英语DVD动画影片的内容。
2.“克拉薇小姐时间”:用讨论形式的对话,在小朋友与克拉薇小姐一问一答中,让孩子不知不觉地吸收许多文化的、艺术的、甚至科学层面的知识。
3.“英语捉迷藏”:让孩子在好玩的影片中,玩听力小游戏,目的在提升孩子们“聆听”英语句型以及字汇的敏感度,奠定孩子学习英语的兴趣。
4.“路德威先生说故事”:藉着原著作者路德威.白蒙的身分,介绍书中有趣的对白,启发孩子们对英语原着的好奇心,同时也为孩子们轻松阅读英语故事铺路。
5.“Madeline原文故事书导读”:
广播剧场CD--延伸更多想像与创意 (每片片长约35分钟)
运用活泼的广播剧形式,采空中剧场形式及说书的方式,将玛德琳影片再说上一遍,帮助孩子了解影片的内容与故事的背景文化。另外还有克拉薇老师,为您解答影面中的问题;原文故事带读,将简洁流畅的故事内容、充满童趣及押韵的对话韵味,完整呈现
网址:法国的浪漫和幽默 https://mxgxt.com/news/view/1350830
相关内容
【百科】豆瓣高分:这些法国电影,不止爱情和浪漫葛优诙谐幽默的娶妻浪漫史
深夜归来 笑掉烦恼 欢乐疗法 幽默小品 每日欢笑 幽默
不愧是我的玺子哥,每一次亮相总弥漫着独特的幽默气息
讽刺与幽默
和女生聊羞羞的话题,推荐十个幽默的技巧!
和情人聊天幽默的对话,让爱情升温的小秘诀
追星少女 幽默配音 幽默
好看的法国浪漫爱情电影推荐top10
《妻子的浪漫旅行》2025阵容官宣,四对明星夫妻开启跨国浪漫之旅