【单向历】6 月 21 日,宜收听电台
被视为美国战后最佳作家之一的卡森·麦卡勒斯去世时,为她作传的作家弗吉尼亚·斯潘塞·卡尔感叹:“20世纪的美国失去了其孤独的猎手”。
麦卡勒斯几乎一生为病痛所缠并因此早逝,生前还被卷入不少舆论风波之中。但唯一无可争议的,是她于写作上的天才与毅力。
她在二十二岁就完成了最重要的作品《心是孤独的猎手》,一直到中年中风,无法阅读也无法再亲自书写的麦卡勒斯仍想尽办法将写作持续下去,直到死亡。
卡森·麦卡勒斯
一位友人曾在麦卡勒斯瘫痪后去看望她。当他曾经英气锐利的麦卡勒斯像一个垂暮的老人般卧躺在床,就连发出一个音节也费力时,感到心痛不已。
“她中风以后;她的手呈畸形,她不能走动,不能书写,也不能阅读……可她还是在写,向秘书口授,不知用了什么办法,写作还在继续,这起码证明了人类精神的不屈不挠并非妄言,而这种坚定,正是她的作品所具有的那种力量……”
上个世纪七十年代,翻译家李文俊首次将麦卡勒斯的作品引入国内。而促成他翻译麦卡勒斯的契机,是一次图书馆奇遇。
“我去文学研究所的图书馆借阅她的书,找到了《伤心咖啡馆之歌》,在借书卡上只有一个名字,是钱钟书。我想这一定有原因。事后,我问过钱钟书他为何关注麦卡勒斯,钱钟书只淡淡地提到‘她挺好的’。”
卡森·麦卡勒斯
与一向孱弱多病的身体不同,麦卡勒斯拥有十分顽强与坚韧的意志。
疾病与深沉的思考使她异于常人地孤独,而写作,用笔打破这肉身与精神隔离的铁墙,则是她与世界连接的钢索。
对麦卡勒斯而言,“写作就是交流,并且,交流是通往爱的唯一途径——通往爱,通往良知,通往自然,通往上帝,以及通往梦想”。
“散会”
“丢脸要趁早”
“早干嘛去了”
“情绪不稳定”
独白 T 恤 新品上市
我们刚逃过大雨
漫游伞 新品上架
偏爱包我偏爱例外
↓ 新品直达↓
单向历 2024
“如果今天是星期八”
↓ 点击直达↓
单向历 2024进度条
↓ 点击直达↓
责任编辑:
网址:【单向历】6 月 21 日,宜收听电台 https://mxgxt.com/news/view/11232
相关内容
【单向历】6 月 11 日,宜等【单向历】6 月 8 日,宜睡前阅读
【单向历】6 月 9 日,宜游荡
【单向历】5 月 21 日,宜同温层对话
【单向历】6 月 15 日,宜自我疗愈
【单向历】4 月 13 日,宜漫步时光
【单向历】6 月 17 日,宜主动降噪
【单向历】4 月 17 日,宜透视爱情
【单向历】5 月 26 日,宜独处
【单向历】5 月 15 日,宜自嘲