英音 V.S. 美音
来感受一下两位女神的英美音对比
Emma Watson
https://v.qq.com/x/search/?q=Emma+watson&stag=0&smartbox_ab=
Taylor Swift
https://v.qq.com/x/page/p0023pfpevj.html
Which one do you prefer?
首先，你要清楚的一点就是英音、美音并不像一般人想的如此分类简单粗暴。如同中国各地方言一般，英美音也是有地域之别的。
英音简单分类下的伦敦音，利物浦音，曼彻斯特音等。
美国口音也是千差万别，有西南部德克萨斯口音、路易斯安那口音等等。
那么下一个问题就出现了，
英国 or 美国有“普通话”吗？
我们常说的英音美音到底是哪一种口音呢？
“美国普通话”
即GA (General American Accent)，
发音以CNN为代表；
“英国普通话”，即“公认的标准英语发音"
即RP (Received Pronunciation)，
发音以BBC为代表。
（* RP≠伦敦音，伦敦音一般是指Cockney，这是传统工人阶级甚至无产阶级的代表音，相当于咱们的老北京话。）
虽然RP在英国和GA在美国的普及度（以及官方的普及力度）远不如普通话在中国的流行，但大家姑且可以把它们分别理解成英美两国的“普通话”。
（* 下文的英美音指的即分别是RP和GA）
Round 1: 英音r V.S. 美音r
卷舌音是美音区别于英音的一大特色。
在英音中，字母r在元音前才发音，如red (红色)、run（跑），而在辅音前或词尾时是几乎不发音的，如farm（农场），car（汽车），例外情况就是a beer or a coke中的连读。
而在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，如park（公园），在词尾时亦发音，如star（星星）。
但是美音中也有特殊单词不符合这种发音规律：
例如Mistress该单词的缩写形式Mrs就不符合美音中r在辅音前发明显的卷舌音的规则。
另外Colonel(上校)虽然没有“r”字母，但是在美音发音中却需要卷舌。
由此可见，在掌握一般性美音卷舌规则的基础上，把握特殊情况，如此方能卷的正确，卷的好听！
英美音对比练习：
chairman,horse,dirty, Colonel
Round 2: 英音o V.S. 美音o
美音中的字母o与英音中的o往往不同。
比如body, possible, shop等听起来就不一样。
通常情况下，当英音中的字母o或者a发短元音/ɒ/时，在美音中基本音变成/ɑː/。
例如：pot, box, watch, popular等在美音中都符合此发音变化规则。
英 clock /klɒk/, 美 clock /klɑːk/
英 pop /pɒp/, 美 pop /pɑːp/
英美音对比练习：
job,office,watch, popular
Round 3: 英音a V.S. 美音a
英美音中，字母a在单词中的发音很多都不一样，比如can't, answer，France等。
总结起来：当字母a出现在-n, -sk, -ss, -st, -sp, -ft, -th等字母组合之前，美音一般读作/ æ / 音，而英音则发作/a:/。
如：pass, last, path, chance, castle, answer在美音中/a:/音都会音变成/ æ /音。
英音：dance /dɑ:ns/, answer/ˈɑ:nsə/, past /pɑːst/
美音：dance /dæns/, answer/ˈænsə(r)/, past/pæst/
* 友情提示各位读者，calm和palm是例外，不发生音变。
英美音对比练习：
chance,half,last, pass
Round 4: 英音t,d V.S. 美音t,d
在一部分非重读音节中 (如ladder，cattle, letter，city，party)，英音会清楚地发出/t/和/d/两个辅音，但在美音中则常常会被模糊成一个 /d/音。
英美音对比练习：
fast,party,letter
Round 5: 英音u V.S. 美音u
当字母u和字母组合ew出现在l, d, n, t, s, k 之后，美音会省略/j/音，只读/u/音, 而英音倾向读/ju/。
如student会从/ˈstju:dnt/变成/ˈstu:dnt/。
类似的单词还有stupid，opportunity，new，stew。
英美音对比练习：
stupid，opportunity，new，stew
Round 6: 英音 V.S. 美音
在弱读音节中（就是没有重音符号的音节啦），例如elect，believe，below中的第一个音节，美式会把英式的/ɪ/读作/ə/，这样是不是很省力呢？
英 elect /ɪ'lekt/，believe /bɪ'liːv/，below /bɪ'ləʊ/
英美音对比练习：
elect，believe，below
Round 7: 英音 V.S. 美音
有些词在美国英语和英国英语中虽然词义和拼写相同，但发音大不相同，而且并无太多规律可言，这时候只能死记硬背啦。
例如： Neither 美 /nai/ , 英音 /ni:/
Tomato 英/ma:/ , 美/mei/
herb 美 /ɝb/, 英/hɜːb/
英美音对比练习：
leisure, vase, clerk
Round 8: 英音重音 V.S. 美音重音
在英式发音中，多音节单词会有一个重读音节，其他音节都是弱读处理。
美式发音则不同，多音节单词中除了有第一重读音节之外，还会有次重音，最后才是弱读音节。
例如secretary /ˈsekrətri/(英), /ˈsɛkrə¸tɛri/(美)就体现了美音中的次重音存在。
Dormitory和ceremony也有同样的次重音特征。
* 电子词典上一大部分单词没有显示次重音
英美音对比练习：
dormitory, ceremony
Round 9: 英音语调 V.S. 美音语调
英式英语的语调抑扬顿挫，调域（高低音之间的差距）之间变化较大；而美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小。
在处理重读音节的读音和句子重读时，英式英语习惯加强重读音节、重读词或词组的读音，而对非重读的词或词组则常常一带而过。美式英语则不像英式英语那样加强重读词或词组。这也是英式英语听起来有腔有调、高冷端庄、方正规矩，而美式英语则散漫慵懒、柔和婉转、平易近人的重要原因。
Round 10: 英音正式？ V.S. 美音不正式？
美式英语一定程度上听起来不正式、散漫自由的很大一个因素就是它口语中存在很多缩读和弱化。
看下面的正式语体和非正式语体对比表格你就知道原因了。
正式语体：Formal - Careful Speech:
did you...? 、 do you want to...? 、have got to... 、should’ve、would’ve、could’ve、going to、kind of.
非正式语体：Informal - Relaxed Speech:
joo、 wanna...?、 gotta...、shoulda、woulda、coulda、gonna 、kinda.
以上就是英美音对比十大区别，你get了吗？返回搜狐，查看更多
