2013年上半年韩国明星情侣大盘点

发布时间：2024-12-08 18:29

作者：沪江韩语原创翻译来源：互联网 2013-07-06 10:22

96届TOPIK中国报名时间公布

韩语1V1学习方案咨询>>

Rain&金泰熙

1월 ♥비-김태희♥

1月 ♥Rain-金泰熙♥

배우 김태희와 가수 비는 2013년이 시작됨과 동시에 열애 사실이 포착됐다. 비가 군인 신분이었다는 점에서 논란이 있긴 했지만 김태희와 비라는 걸출한 톱스타의 만남은 세간의 관심이 쏠렸다. 김태희와 비는 이후 "만남을 가지기 시작한 것은 1개월 남짓. 현재는 호감을 가지고 상대방에 대해 조금씩 알아가고 있는 단계다"라고 밝히며 열애를 인정했다.

演员金泰熙和歌手Rain在2013年开始之际被踢爆恋爱的事实。虽然因为Rain军人的身份而有过争议，但是像金泰熙和Rain这种超群拔俗的顶尖明星之间的交往十分引人关注。金泰熙和Rain在之后发表声明：“开始交往一个多月了，现在互有好感并正在慢慢了解对方中”，正式承认了这段恋情。

尹继尚&李哈妮

2월 ♥윤계상-이하늬♥

2月 ♥尹继尚-李哈妮♥

윤계상과 이하늬는 지난 2월 22일 열애를 공식적으로 인정했다. 윤계상 이하늬 커플의 경우 열애설이 난 이후에 열애를 시작해 눈길을 끌었다. 이하늬는 드라마 '상어' 제작발표회에서 "윤계상과 바빠서 볼 시간은 없지만 조언해주면 힘이 돼 준다"며 연인에 대한 애정을 드러냈다.

尹继尚和李哈妮在2月22日公开承认恋情，尹继尚-李哈妮这对情侣是在爆出绯闻后开始恋爱，从而引人关注。李哈妮在电视剧《鲨鱼》的发表会上说：“我和尹继尚因为很忙，所以没有见面的时间，但是他给我的建议会成为我的力量”，表达了对恋人的爱情。

奇文镛&韩惠珍

3월 ♥기성용-한혜진♥

3月 ♥寄诚庸-韩惠珍♥

배우 한혜진과 축구선수 기성용의 열애 사실은 네티즌에게 충격을 안겼다. 무려 8살 나이 차이를 극복한 연상연하 커플이었다는 점과 한혜진이 진행하는 '힐링캠프'가 두 사람을 연결시켜줬기 때문이다. 3월에 열애사실을 인정한 한혜진과 기성용은 7월 1일 백년가약을 맺었다.

演员韩惠珍和足球选手寄诚庸的恋情令网友们大吃一惊，因为他们不仅是克服了足足8岁年龄差距的年上年下情侣，而且是由韩惠珍主持的《Healing Camp》为两人牵线，3月承认恋情的韩惠珍和寄诚庸在7月1日喜结连理。

赵寅成&金敏熙

4월 조인성-김민희

4月 ♥赵寅成-金敏喜♥

4월은 그야말로 스타커플 풍년이었다. 조인성과 김민희의 데이트 현장이 한 매체에 의해 포착되면서 두 사람의 열애 사실이 알려졌다. 모델 출신에 배우로서도 상한가를 올리고 있는 두 사람의 만남은 만인의 부러움을 샀다.

4月才是明星情侣丰收月。赵寅成和金敏喜的约会现场被某媒体抓拍到，从而使两人的恋情被曝光。模特出身、作为演员也是绩优股的两人的交往令很多人羡慕不已。

Tony An&惠利

4월 ♥토니안&혜리♥

4月 ♥Tony An&惠利♥

조인성 김민희 외 16살 나이 차이를 극복한 토니안과 걸스데이 멤버 혜리의 열애도 네티즌에게 놀라움을 안겼다.

除了赵寅成和金敏喜，克服16岁年龄差的Tony An和Girl's Day成员惠利的恋爱也让人大吃一惊。

徐太志&李恩承

5월 ♥서태지-이은성♥

5月 ♥徐太志-李恩承♥

5월 15일 서태지는 자신의 팬카페를 통해 16살 연하 배우 이은성과의 결혼을 공식 발표했다. 2009년 서태지 뮤직비디오로 인연을 맺은 두 사람은 3년 열애 끝에 부부가 됐다. 서태지 이은성의 결혼은 대한민국을 발칵 뒤집으며 이은성의 과거활동부터 신혼집이 큰 관심을 불러 모았다.

5月15日徐太志在自己的粉丝博客中公布了自己与小16岁的演员李恩承结婚的消息，2009年通过徐太志的MV而结缘的两人终于结束3年恋爱成为了夫妇。徐太志与李恩承的婚姻让整个大韩民国震惊，李恩承过去的活动、他们的婚房都让人无限关注。

朴智星-金敏智

6월 ♥박지성-김민지♥

6月 ♥朴智星-金敏智♥

6월에는 영원한 캡틴 축구선수 박지성의 열애 사실이 알려졌다. 박지성의 연인은 SBS 아나운서 김민지. 다정한 한강 데이트 사진이 공개되면서 두 사람의 열애 사실이 포착됐다. 이후 박지성은 기자회견을 통해 배성재 아나운서와 아버지의 소개로 김민지를 만났다며 열애를 인정했다.

永远的队长、足球运动员朴智星在6月公布了恋爱事实。朴智星的恋人是SBS主播金敏智，随着充满爱意的汉江约会照片被公开，两人的恋情从而被踢爆，之后朴智星通过记者会承认了两人是由白成在主播和父亲的介绍而相识并恋爱的事实。

元彬&李娜英

7월 원빈-이나영

7月 ♥元彬-李娜英♥

원빈 이나영이 7월 3일 열애를 인정했다. 원빈 이나영은 같은 소속사 배우로 만나 연인으로 발전했다.

元彬和李娜英在7月3日承认了恋情，元彬和李娜英作为一个经纪公司的演员而发展成为恋人。