张译再获华表奖，称要停下来沉淀，演员说“沉淀”是指什么？经常演戏演技反而会变差吗？

发布时间：2025-04-30 16:38

首先要恭喜张译，再度获得华表奖优秀男演员！其实在内娱圈中，像张译这样，主动提出，要暂时息影充电的人不多。张译说的“沉淀”是指“休息+思考+进步”。

娱乐圈就是一个名利圈，每个人都被裹着向前，很少有人能停得下来休息。但张译有这份清醒，他坦言“我演到最多的时候，我首先自己烦自己了。”“前几年集中上映了一批作品，我觉得太密了。”

我查了一下，2023年，张译上映了4部电影+3部电视剧。其中电视剧就有大爆剧《狂飙》，电影除了获奖的《三大队》还有《刀尖》《满江红》《无价之宝》。

单从题材上来看，角色有点类似。

演员满轴转，又经常演同类型的角色，除了戏路会窄，演技也会变差。

这个其实很好理解，演戏也是一份工作，我们将它代入到工作当中，工作忙得飞起来，哪有空细细研究角色及提高演技？反正都是同类型差不多的角色，那就一个套路地演，大差不差。

久而久之，一些原来有口碑的实力演员，角色同质化严重，演技也毫无进步。但是，观众的眼睛是雪亮的，观众看剧看电影，很容易会发现问题。

相反，演员本身，像张译这么有自省能力的，不多。很多演员明星，其实他们并没有这个意识，反而是一直复制粘贴地演。

比如张晚意，自从《长相思》之后，又接连播出三部古装剧：《柳舟记》《锦绣安宁》《似锦》。因而才被网友戏称：晚意不语，只是一味接古偶。

还有杨幂，童星出身，这么多年来，也有很多经典角色在身，但她也曾被导演指出，演得太多太频繁，然后只剩下表演技巧式的演戏了。

杨幂早期跟人有对赌协议，没办法，只能不断接戏演戏，最后她还赢了协议。

现在娱乐圈中，还有比较多这种“戏混子”，这种就是曾经也有经典出圈角色，但有的电视剧电影，后期也就是机械式表演，沦为“戏混子”。

因而，我才说，像张译这种，能自省，故意让自己停下来的人，不多。虽说现在一直号称“影视寒冬”，但越是寒冬，越要产出高质量的影视作品，这样才对得起投资。