巴黎老佛爷百货和“老佛爷”到底什么关系？

发布时间：2025-01-08 01:56

http://p9.pstatp.com/large/pgc-image/695231fedd0e432780277c6eff3dcc97

说到巴黎购物，老佛爷百货恐怕是大多数人第一个想起的，这名字太具有中国色彩。那到底老佛爷百货和“老佛爷”有什么关系呢？其实一毛钱关系都木有！“老佛爷”只是这家商场的法语名字Lafayette的音译，只是译的时候花了一些心思，就好像意大利的佛罗伦萨Firenze，徐志摩会译成了听起来十分浪漫的翡冷翠。

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/6d8eff4b95744970be59fc6d8921314d

由表兄弟俩于1893年建造的老佛爷百货当时位于奥斯曼大道40号，如今38、40、42号以及Chausée d'Antin路的15号都归了“老佛爷”。不过人气最旺的女装楼还在40号，那些是男装楼、家具食品楼和办公楼。从外面看“老佛爷”并没有什么特别，它和巴黎市中心的众多古典式住宅楼、商场都差不多。但进入“老佛爷”后，绝对会被它豪华如宫殿的风格震撼到。

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/bedafea787e242f288b1e3262f5d8bae

拜占庭式的巨型镂金雕花圆顶梦幻绚丽，10扇三角形的镶金花窗有着教堂般的神秘，又有着宫殿般的璀璨，仿佛一个魔法空间。

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/423576ea2b3045f4bcdaa665c04388bb

无论从楼上的哪一层看对面，都像一个精制的音乐盒，仿佛自己置身在了一场中世纪的舞会中，没有一个女人能抵挡的了这如童话般的美妙。所以说，今天老佛爷百货的含义早已超出了一家百货公司的概念，更代表着巴黎的时尚文化。

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/4fa2b4ab69604ef6a8bb26a6e9539fa5

“老佛爷”里有着世界上几乎所有的时尚品牌，不过价格并不是最优惠的，楼层是各大品牌的香水，楼上是服装。这里有很多会说中文的服务人员，因为去的中国人实在是太多了，所以购物只要在175欧以上，都可以直接在“老佛爷”里办理退税。

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/ec079d6347fe4ea09e76acaf81f1b72c

放眼望去，有一多半都是中国人。而且基本上中国的旅游团都会安排半天的时间到这里购物，所以国人喜欢的热门品牌都会排上很长时间的队。

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/d22e6e9381074b639932c4ac9e19af0a

地下以卖鞋的专柜为主，明显比楼上人要多很多，因为这里相对比楼上服装折扣大。不光是中国人，各地的外国人都不少。

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/1bcc202785134acb9c731a189bf03c4b

看着好像人少，那是因为为了创造良好的购物环境，专柜一次只允许几个人进入挑选和试穿，大家都在外面排队等呢。