CV和配音演员还是声优有什么区别

搜索

匿名用户

192 次浏览2017.02.04 提问

最新回答(2条回答)

2017.02.04 回答

一般 日本 叫声优 我们国家叫配音演员 但是 声优≠配音演员 不要将声优和中国的配音划上等号 声优（日语：声优，せいゆう）声优是主に声だけで出演する俳优的缩写，是日本人对配音演员的称呼，“优”在日语中是演员的意思。对于爱好者来说：在剧集中，人物的声音是日本演员的称声优，其他的称配音演员。 在日本真正的配音演员被成为“声役”，也就是声音工作者；而“声优”的真正翻译是声音的表演者。前者的专业性更强，一般从事纪录片和专题片的录制，而后者则是为了动画、游戏、DRAMA、吹替专门设立的一个职业。 配音在中国以艺术自居，而声优本身确实一种娱乐化的产物。只能说为了方便翻译，声优在中国被翻译成了配音罢了。 所以 他们其实不一样的 但是 我们又不专业 认为一样也没什么啦

相关搜索

相关问题

网址：CV和配音演员还是声优有什么区别 https://mxgxt.com/news/view/643778

相关内容

CV圈跟配音圈的区别有哪些？CV主要是配音二次元的吗？
cv圈和配音圈的区别
CV圈跟配音圈的区别，主要区别就是圈子大小
CV和CP是什么意思
CV都是怪物是什么梗
旁白和CV是什么关系
cv圈比较知名的配音演员
配音圈的四大巨头是谁？配音圈比较知名的CV有哪些？
为什么配音和演员声音那么像 为什么演员需要配音
明星配音演员和专业配音演员的区别

随便看看