肖战登上韩国杂志，标题为《只有我知道的海外明星》

肖战登上韩国杂志，标题为《只有我知道的海外明星》

记录肖战，记录和他相关的一切——小井笔记。点击“关注”，让我们一起向着光亮走下去吧。

楔子

近日，关于肖战登上韩国杂志的消息，在网络上传播开了，算下来，这已经不知是肖战第几次登上外国的报刊杂志了，但是，很显然，这一次带给我们的力量要远远大于以往，不仅仅是因为它的标题为《只有我知道的海外明星》。

其实，一直以来，在娱乐圈都存在一个十分有趣的现象，那就是韩国明星，或者是在韩国深造、练习过的明星，常常会受到国内民众的欢迎，而且还是有非常多的国内粉丝的欢迎，这也被很多流行文化专家称之为“韩流”，但是，近几年，这样的风气已经逐渐消弭了，而是有更多的国内明星走出去，并获得其他国家民众的喜欢和欢迎，这其中便有肖战，一个土生土长的中国本土明星，既没有国外留学经历，也没有国外训练经历，而且还安安稳稳念完了大学四年本科，是妥妥的中国教育背景下的中国本土明星。

时人不识凌云木，直待凌云始道高。肖战，加油

因此，这一次，肖战登上韩国杂志，标题还被杂志社命名为《只有我知道的海外明星》，那意义就不言而喻了，一方面，这是国外粉丝对于肖战的一份认可与肯定，也代表了肖战在国外的受欢迎程度；另一方面，还是中国本土明星的核心竞争力，自是不输于韩流明星，甚至可以与之同台相较。

当然，我们更关注的还是杂志的这个标题——《只有我知道的海外明星》，这并非直译，而是意译，通过全文的介绍得到的这个标题，我们可以看到，这代表的便是肖战在海外观众心中的分量，以及韩国杂志出版社心目中的分量了，而且它还有一个非常精彩的副标题，翻译过来便是——女人心掠夺者肖战。另外，值得一提的是，该杂志的名字叫《TENSTAR》，是专门介绍娱乐明星的综合类杂志，在韩国颇有权威和受众。

写在结尾

最后，我想说的是，作为一个国内土生土长的明星，肖战不仅登上了韩国杂志，还收获了这么多的粉丝，已然可以肯定他的成功了，但是，为何在国内却少有人愿意认可呢？想必不是不愿，而是不肯吧。

肖战登上韩国杂志，标题为《只有我知道的海外明星》返回搜狐，查看更多

责任编辑：