韩国人身份证名字旁边，为何总要写个中文名字？原来还有这层含义

中国文化源远流长、博大精深，特别是在古代强盛时期，一度成为亚洲霸主。当时万邦来贡，都争相学习汉族文化。故此我国的汉字一度影响了周边的许多国家，比如高句丽，也就是现今的韩国跟朝鲜，以前使用的就是我国的汉字。虽然他们后来极力否认跟抹杀中国汉字，但大韩民国的居民身份证上，依然在使用中文名字。这是为什么呢？

韩国人由于地理位置跟文化原因，一直喜欢把我国的文化跟发明说成是他们的祖先创造的。虽然这种现象对中国人来说有点搞笑，但韩国人却一如既然的正经。然而在文字方面，韩国始终无法回避一个事实，那就是他们在历史上确实使用了我国的汉字。

历代来，中国周边的众多国家，包括安南（越南）、高句丽（朝鲜、韩国）、倭奴（日本）在内都曾是中国王朝的藩属小国，他们曾派遣使者到中原“取经”学习经验、技术、文化、汉字等，然后带回自己的国家传播，从而形成自己的民族特色文化。

对于汉字的使用，众多附属国到后来都无法做到完全不用，正如日本人的日文是在汉字基础上创造而来一样，但始终夹杂着诸多汉字。并且他们的大部分历史古籍都是用汉字记载，如果一旦废除使用汉字的话，到头来受影响的还是他们国家的后代，因为韩国的年轻人如果不懂汉字，就看不懂先祖们攥写的史记了。

可惜中国自大清时期，逐渐中道衰落，从一个亚洲大国，变成遭受八国联军如意敲诈欺压的腐朽国家。之后，日本、韩国快速崛起，开始西化，然后抛弃中国的汉字。而日本用他的日文，韩国则改用“谚文”。那么这下就尴尬了，由于谚文体系不完全，很多发音跟字义无法准确表明想要表达的意思，于是使用起来十分不方便。

比如，韩国谚文很多表音字，需要靠读音来分辨，这就构成很多韩国居民的名字撞音，原因是韩国人起名字，没有考虑到读音相同，以为字面意思不一样就可以了，殊不知这给将来留下的严重后患，比如往大街上一喊：“车善贤、金起惠、朴秀珠”等会有很多人回头看你，都以为是在叫她。其实这涉及到了读音相同的原因，韩国人的名字写起来虽然不同，但读音是一样，这时候没有文字的辨认，很多人就会搅混。

特别是早期的韩国居民身份证，仅用谚文写明这个人的姓名，殊不知受到了谚文格局太低的影响，导致出现了大量同名居民，为了解决这个问题，韩国政府想破脑袋，最终还是无奈的使用回中国汉字才得以解决，这才知道原来还有这层含义。自此，韩国居民的身份证的谚文名字右边就有了一个括号，里面是用汉字所写的居民姓名，这样一来才能有效区分谁是谁。

细观韩国人的姓名，依然沿袭中国的姓名规律，多数为三个字，第一个是姓，后两个字是名。如李什么、宋什么、朴什么等。这些都跟中华文化脱不了关系，就算韩国人如何抵赖不想承认，都是口是心非而已，这些历史事实，他们始终无法改变。

可能这也是促进韩国人自卑的原因之一，为了挽回些许面子，他们只好究极办法想方举例，甚至不要脸的扭曲历史，修改文献来到处乱说一些文化跟发明、古迹是他们大韩国民的祖先们发明的。严重者甚至还称唐朝的李白也是韩国人，毕竟韩国有很多人也姓李。

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

网址：韩国人身份证名字旁边，为何总要写个中文名字？原来还有这层含义 https://mxgxt.com/news/view/323236

相关内容

明月这两字的含义，明月这个名字的含义解析
韩国女明星名字大全三个字(韩国女明星名字大全)
韩国明星名字
明岚这两字的含义，明岚这个名字的含义解析
明磊这两字的含义，明磊这个名字的含义解析
徐欣芮名字这个名字的寓意怎么样 徐欣芮名字的含义解释 徐欣芮名字打分好不好 起名字
明志这两字的含义，明志这个名字的含义解析
明霞这两字的含义，明霞这个名字的含义解析
为何泰国国王都有中文名字，还都姓“郑”？学者：和乾隆有关系
景明这两字的含义，景明这个名字的含义解析

随便看看