演员挣大钱却用配音是不敬业？知情人这样说……——人民政协网

发布时间：2024-12-18 05:40

此外，最近另一个和配音相关的话题是，有网友认为演员拿这么高的片酬，却不用自己的声音演戏，实在是有些“不敬业”。

点击进入下一页

资料图：《太子妃升职记》剧照。乔诗语曾为该剧中张天爱所扮演的张芃芃配音。

作为配音演员，乔诗语觉得为影视剧进行后期配音还是有必要的。“这种情况不能怪演员，因为这种情况多方面的。很多影视剧的拍摄环境非常嘈杂，可能旁边同时开着好多组，而像仙侠剧会用到吊威亚、鼓风机，这样的环境造成真的听不到演员在说什么。”

“现场可能还会有别的组在炸点，砰砰炸，然后旅游团的声音，在耳机里都会听到。这种情况，肯定是不可能去拍同期戏的。”她直言，后期配音其实也是为了保证最终成片的质量。

点击进入下一页

资料图：《老九门》剧照。乔诗语曾为该剧中赵丽颖所扮演的尹新月配音。

如今已是配音界“大咖”的乔诗语，现在已记不清自己曾为多少部电视剧、电影、动画配音了。不过，少有人知道的是，她当年却是出身表演专业。对她来说，进入配音这一行，似乎完全是巧合。

“开始也作为演员去跟过组。刚好机缘巧合，我的台词老师就把我介绍到他们工作的录音棚去，这就接触到了配音。”

其实在这时候，乔诗语才知道，“有好多电视剧其实不是由演员自己的声音，是配音演员的声音”。