莺歌夜曲

在2016年圣迭戈动漫展上，小马官方制作组宣布澳大利亚创作型女歌手希雅·富勒（Sia Furler）将加入2017年的动画电影《小马宝莉大电影》，她将为角色莺歌夜曲配音，并为这部电影献唱。就在同一天，希雅的推特账户和小马宝莉脸书主页展示了莺歌夜曲的第一个形象，模仿了希雅的舞台形象：假发遮住了眼睛。　 2016年4月20日，在the art of My Little Pony The Movie中，官方向粉丝展示了莺歌夜曲的一种不同的设计：她的衣服颜色更深，眼睛可见，还有一个不同的可爱标志。据电影美术总监丽贝卡·达特（Rebecca Dart）说，希雅自己也参与了创作莺歌夜曲的可爱标志。

电影中的描述

莺歌夜曲与紫悦见面

莺歌夜曲是作为一个著名的小马国流行歌手和坎特洛特首届友谊庆典的领衔主演出现于《小马宝莉大电影》中。电影的开头，紫悦试图让宇宙公主、月亮公主和音韵公主使用魔法打造莺歌夜曲的最好表演效果，而穗龙则拿着一个莺歌夜曲的纸板玩具跳舞。

在《We Got This Together》这首歌之后，莺歌夜曲来到了坎特洛特，与紫悦公主见面，并准备试一试音响，并短暂地被美照菲妮莎（Photo Finish）拍摄了照片。紫悦不小心把一些蛋糕洒在了莺歌夜曲的夹克上，而莺歌夜曲却没有被冒犯，而是开了个玩笑。在莺歌夜曲试音响之前，坎特洛特被风暴大王的部队入侵。

莺歌夜曲表演《Rainbow》

在影片接近尾声的时候，莺歌夜曲出现于其他被捕获的小马中。她唱着她的歌曲《Rainbow》，为了给那些被风暴生物控制的小马们打气。在电影的最后，风暴大王失败了，莺歌夜曲为友谊节表演了《Rainbow》，以庆祝紫悦和她的朋友们的胜利。 [2]

其他作品中的描述

IDW漫画

莺歌夜曲在《小马宝莉大电影前传3》的订阅版封面上出现了。

莺歌夜曲在漫画中

故事书

在《My Little Pony The Movie: Friends and Foes》，莺歌夜曲出现于第3页。

在《Beyond Equestria: Pinkie Pie Steps Up》一书中，Songbird扮演了一个重要的角色，除了Pinkie Pie之外，她还是“格来美奖（Glammy Awards，相当于小马国的格莱美奖）”的被提名者之一，并作为一名临时调查员，揭开了失踪的Pondora Box的神秘面纱。

软件

MY LITTLE PONY:魔法公主（手游）

Songbird Serenade（莺歌夜曲）是Gameloft手机游戏《MY LITTLE PONY:魔法公主》中的一个角色。她的游戏信息描述道：“她像一盏精致的枝形吊灯一样点亮了活动。只要是Songbird 站在这里的地方，都会有一个派对！”

孩之宝官网

莺歌夜曲是全小马国最大的演员，她用天籁般的声音和表演技巧来歌颂友谊的魔法。真正让莺歌夜曲心爱的是她内心深处所唱的信念，价值观。她把自己的时间和精力奉献给任何事业，并且总是愿意回报她的崇拜者。

莺歌夜曲的形象

My Little Pony Friendship Club

莺歌夜曲是全小马国最大的演员，她用天籁般的声音和表演技巧来歌颂友谊的魔法。真正让莺歌夜曲心爱的是她内心深处所唱的信念，价值观。她把自己的时间和精力奉献给任何事业，并且总是愿意回报她的崇拜者，让她成为明星。她兴奋地在小马国史上最盛大的庆典上首次献上一首新歌。

*注：原文中有重复出现的句子，这里照翻了。

The Art of My Little Pony The Movie

莺歌夜曲，小马国最大的流行明星，也是坎特洛特友谊节的焦点。莺歌夜曲的名声和才华是无与伦比的，她拥有天使般的嗓音，用她惊人的音乐天赋来庆祝友谊的魔力。这个女主角也对她所唱的价值观有很深的信念，她很快就把自己的时间和精力奉献给了任何好的事业，并且总是愿意回馈给她崇拜的粉丝们。这就是为什莺歌夜曲在整个小马世界中为最受欢迎的名人。 [1]

《Rainbow》是出现在2017年小马大电影中的歌曲，由澳大利亚歌手希雅演唱，她空灵的声音配上舒缓的曲乐，让这首歌曲大受好评。外表神秘、歌声动人的她还为片中的小马歌星莺歌夜曲担任配音。

《Rainbow》中英文歌词

Sia-Rainbow

I know you

我认识你

You're a special one

你是那特别的唯一

Some see crazy, where I see love

在我寻得爱的地方有些人只看到疯狂的足迹

You fall so long

你坠落已久

But soar so high

而今终腾空翱翔

Big dreamer, shoot for open sky

梦想无比远大 直指那开阔天外

So much life in those open eyes

在那些睁开的双眼中 是诸多生命的气息

So much depth, you look forward to life

如此深邃 你期盼着靠近那生命

When your wounds open

当你伤口开裂

You will cry

只见决堤泪腺

Cry, oh no, and you'll question why

哭泣 而后困惑不解

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as they're fallin' down

在那慢慢坠落的眼泪之中

I can see your soul grow, uoo

我看得见你内心的成长萌动

Through the pain as they hit the ground

在眼泪投入地面之前穿透过伤痛

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as the sun comes out

当那阳光投射到泪滴之中

As the sun comes out

当那东方渐红

I am here

我就在这里

And I see your pain

我明白你的伤痛

Through the storms

穿过风暴

Through the clouds, the rain

穿过云遮雨挡

I'm telling you

我是来告诉你

You cannot escape

你不能望而畏逃

You can do it

你完全可以做到

Just feel, baby

用心感觉就好

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as they're fallin' down

在那慢慢坠落的眼泪之中

I can see your soul grow, uoo

我看得见你内心的成长萌动

Through the pain as they hit the ground

在眼泪投入地面之前穿透过伤痛

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as the sun comes out

当那阳光投射到泪滴之中

As the sun comes out

当那东方渐红

Here comes the sun

太阳出来了

Smiling down

勇敢微笑吧

Here comes the sun

阳光降临了

Smiling down

勇敢微笑吧

Here comes the sun

光明终于来到

Smiling now

微笑吧

Smiling now

勇敢微笑

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as they're fallin' down

在那慢慢坠落的眼泪之中

I can see your soul grow, uoo

我看得见你内心的成长萌动

Through the pain as they hit the ground

在眼泪投入地面之前穿透过伤痛

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as the sun comes out

当那阳光投射到泪滴之中

As the sun comes out

当那东方渐红

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as they're fallin' down

在那慢慢坠落的眼泪之中

I can see your soul grow, uoo

我看得见你内心的成长萌动

Through the pain as they hit the ground

在眼泪投入地面之前穿透过伤痛

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as the sun comes out

当那阳光投射到泪滴之中

As the sun comes out

当那东方渐红

“大家好呀。请问你们的总管在吗？我需要先试一下音响。”

“弄得满身…蛋糕？”

——《小马宝莉大电影》

“你的苦痛我看得见，

乌云暴雨层层叠叠，

可你无法逃避这一切 ”

——《小马宝莉大电影》

“为了我们能够轻松快乐地在这里举行庆典，请大家为紫悦公主和她的朋友喝彩！”

　——《小马宝莉大电影》

“这才是配音表演！！”　

——小马宝莉Facebook主页 [2]

网址：莺歌夜曲 https://mxgxt.com/news/view/277922

相关内容

电影《酱园弄》主创伴随民国四大天后吴莺音的歌曲《红灯绿酒夜》走上红毯
内娱的小夜莺龚俊 又开唱了！感觉进步神速！
杨宗纬赴新加坡宣传与黄莺莺同台兴奋不已
台湾流行音乐40年代表歌手金曲排名
夜莺原形毕露啦～展露了那对迷人的小翅膀‍♀️ 邓恩熙
夜来香
10首好听的江南韵味歌曲 关于江南的古风歌曲推荐
王莺莺 长命百岁，茶花绽放了
薛之谦陈伟霆合唱粤语歌《月半小夜曲》…
妩媚流莺是男儿身 引诱男性游人进行不道德交易

随便看看