“周边”一词的使用频率越来越高
一个品牌火了
推出的周边产品也会随之火爆起来
人们常说的周边有
动漫周边
影视周边
游戏周边
明星周边
……
“周边”也就是常说的
周边产品或 周边商品
放几个例子来看看周边的英语表达吧
家用太阳能电池板、电热毯、激光切割机以及卡塔尔世界杯相关的 周边商品是中国制造产品中最受海外消费者欢迎的类别。
Household solar energy panels, electric blankets, laser cutting machines and peripheral goods related to the ongoing FIFA World Cup in Qatar are some of the most popular categories with overseas consumers among all China-made products.
吉祥物 周边商品
the mascot-themed merchandise
冰墩墩的周边产品也受到热捧
People are going crazy for products featuringthe smiling panda Bing Dwen Dwen.
从线上的冬奥会官方旗舰店到线下的许多实体店，冰墩墩相关的钥匙扣和毛绒玩具等周边商品均已售罄。
Merchandise featuringthe mascot, such as keychains and dolls, has already sold out at officially licensed online retailers and many physical shops.
大家知道必须去有许可证的线上商城或实体店购买奥运会周边商品。
They knew they would have to go to licensed online or physical shops to buy Games-related merchandise.
自从特朗普宣布竞选总统后，就涌现出大量的特朗普周边产品和恶搞礼品。
Trump-related productsand gag gifts have proliferated since the real estate mogul announced his candidacy for president.
参考：ChinaDaily
返回搜狐，查看更多
