流行偶像P!nk拒绝让步：“这些天，每个人醒来都被冒犯了”

​​原创翻译，谢绝转载

拥有Janis Joplin般的嗓音和奥运选手般的身材，这位直言不讳的歌手已经在乐坛20年。她有秘诀吗?“我自己制定规则”

“生活应该是混乱的”:P!nk是21世纪最受欢迎的女艺术家。

“我不后悔，”Alecia Moore坚持说。“我可以L**体站在全世界面前，毫无羞***耻。生活应该是混乱的;这就是它有趣的地方。”

Moore是一位来自宾夕法尼亚的歌手，以P!nk而闻名，作为流行歌手，她的职业生涯非常长。距离她推出首张专辑《Can 't Take Me Home》已经过去了23年，距离她在全球推出销量达1300万张的第二张专辑《Missundaztood》已经过去了22年。一系列令人印象深刻的热门单曲(包括《Just Like A Pill》、《Family Portrait》和《Just Give Me A Reason》)和杂技现场表演使她成为一个朋克、粉色头发的流行歌手，她可以像Janis Joplin那样咆哮，也可以像奥林匹克体操运动员那样弯曲。

P!nk将摇滚、嘻哈和R&B结合在一起，创造了有态度的主流流行音乐，专辑销量超过6000万张，单曲销量超过7500万首。她在英国尤其受欢迎，她可以算是21世纪最受欢迎的女艺术家。

下周P!nk将发行第九张专辑《Trustfall》。当被要求用一句话来概括这一专辑名字时，她说“世界正在旋转，我想跳舞”，然后兴致勃勃地笑了起来。作为一名商业明星，Moore的歌曲创作以真实的情感深度和严肃的意图为标志。在光鲜亮丽的外表下，你会发现她正在与不安全感、自尊和心理健康等问题作斗争。她经常就ZZ和社会问题发表意见，并希望她的听众也能同样参与其中。在去年美国最高法院推翻DUO **胎权后，她在推特上写道:“让我们明确一点:如果你认为政***府属于一个女人的子***宫，属于g***a***y的事业或婚姻，或者种****族****主义是可以接受的，那么请以你的主的名义，永远不要再听我的音乐了。”

在网上，这和你想象的差不多。“我经常收到S****亡威胁，因为我对很多事情都直言不讳。”Moore说。她看起来一点也不担心。“我想一直存在，每个人都想，但我不会。那么，我想以某种俗气的方式从梯子上摔下来S***去吗?还是我愿意为我的信仰而死?”

在“取消文化”兴起的背景下，Moore拒绝被冒犯的恐惧所吓倒。“仅仅是我带着Y**D下床就冒犯了一些人。那么，我该怎么做呢?她笑着说。“这些天，每个人醒来都被冒犯了。我被取消了太多次了。我是这样的:如果我说了什么，那是因为我是认真的。如果你不喜欢，那就是你的问题了。”

“我能吊在房梁上唱这首歌吗?”P!nk为她的现场表演带来了令人眼花缭乱的运动活力。

这也适用于她的歌曲创作。《Trustfall》专辑中最具代表性的歌曲包括《Hate Me》,《Lost Cause and Just Say I’m Sorry》。所有这些歌曲都描绘了一段特别激烈和争论的关系。Moore表示，她的丈夫Carey Hart是一名越野摩托车冠军和越野卡车赛车手，“他会听这些歌，但如果不是朋克摇滚，他就不会听第二遍”。“从我21岁起，我们就在一起了。”无论如何，她补充道:“我们做夫妻咨询。他很有幽默感，而且脸皮很厚。”

Moore和她的丈夫都喜欢骑摩托车，都热爱冒险运动。她从小就接受竞技体操的训练，这也帮助她开发了一种包括空中特技在内的非常激烈的表演风格。43岁的她说:“我从来没有觉得自己这么强壮过。关于年龄方面，我还可以做其他的任何事。我会制定自己的规则，然后一笑置之。”

今年6月，她将在英国的体育场巡演，她声称这将是她尝试过的最壮观的一次。“当我在写一首歌的时候，它是关于我内心发生的事情:我为什么感到羞愧?我困惑的是什么?伤害了什么?她说。“但作为一名表演者，更像是‘我能吊在房梁上唱这首歌吗?’”

Moore在加利福尼亚州圣巴巴拉县的200英亩牧场上通过Zoom与我交谈，她与丈夫和两个孩子，11岁的Willow和6岁的Jameson，共享这个牧场。她戴着大大的有色眼镜，巨大的金耳环和一条配套的项链。一把木吉他靠在她身后的墙上。更远的地方是有机葡萄园，她在那里生产自己的Two Wolves葡萄酒品牌。如果这就是成功的样子，那就很适合她。

​

“要抗争的事情太多了。这是一个疯狂的世界”:P!nk从不回避让自己的声音被听到

我第一次采访P!nk是2006年在阿姆斯特丹，在那里，大部分谈话都围绕着D***品。她回忆起自己19岁时第一次来这座城市，当时她“从机场直接去了 Bulldog Café，买了一千袋YAN，然后自己一个人把它们全吸***完了”。然后她必须在一个电视节目上表演。“我在镜头前濒临崩溃。制片人说，‘你愿意再演一次吗?因为这是我整个职业生涯中看过的最糟糕的表演。我看着她说:“做什么?”’演出结束后的晚餐吃到一半，我才从昏迷中苏醒过来。”

今天，她笑着看到了以前的自己。“如果我现在这样做，我可能已经在桌子底下检查自己的脉搏了。”她说:“一杯酒就够了。”虽然他们还年轻，但她对自己的孩子们坦率地讲述了她的摇滚往事。“我不会对他们隐瞒任何事情。反正一切都在公众视线中。我必须让他们知道这个世界是什么样的，以及如何生活在这个世界里。我是一个有点叛逆的导师，因为要抗争的东西太多了。这是一个疯狂的世界。”

Moore是个很难相处的孩子。“如果你家里有一个人总是搞砸感恩节，我就是那个人。这迫使你很难进行交流，打开安全防线，真正检查你在防线下的所有东西。所以这很艰难，但也很治愈。”

在她10岁的时候，她的父母已经离婚了，她已经对自己的人生道路有了信心。“我告诉我的幼儿园老师，我不需要为数学烦恼，因为我会有一个会计师。”15岁时，她被学校开除，被赶出家门。“在我职业生涯的前五年里，我被所有和我有关系的人以最老套的方式搞砸了。”她经常去朋克俱乐部，组建了一个R&B女子组合Choice, 16岁时被一家唱片公司签约，搬到亚特兰大，制作了一张从未发行过的专辑。“我的回忆录应该叫How to Get F——101。但我是一个斗士，我非常专注，我只是一直坚信。”

她认为她的热情和政治激进主义来自她的父亲Jim Moore，他是一名越战老兵，曾是一名保险推销员。“如果有什么事情困扰着他，我爸爸就会说，‘我要么要去揍那个人，所以告诉妈妈保释我出来，要么我就写封信，试着改变世界。’但我从来不是这样，‘我就坐在这里，什么都不做。’”

Moore的父亲在与前列腺癌长期斗争后，于去年8月去世。《Trustfall》的开场曲是《When I Get There》，一首关于来世再次相遇的民谣。她承认:“这是个艰难的时刻。”

她坚持说，她将继续说出自己的想法，为她所信仰的事情而斗争，从女性平等到L***G***B***T***Q权利。“在仇恨中团结起来很容易。这是一个组织原则。就像，天哪，他们太擅长仇恨了!她说。“如何用关爱组织起来?我不知道——但我真的相信好人比坏人多，如果你必须以简单地形式。另一方的声音现在更大了，但这一直是一场战斗，我们将永远做好准备。一旦我们感到自满，一切就完了。”

原文地址：

www.telegraph.co.uk/music/what-to-listen-to/pop-icon-pink-refusing-back-days-everybody-wakes-offended/​​​​

网址：流行偶像P!nk拒绝让步：“这些天，每个人醒来都被冒犯了” https://mxgxt.com/news/view/1578923

相关内容

【欧美流行乐坛巨星系列】之六十五 P!nk（粉红佳人）（一）
P!nk
张真源《环球人物》破壁：一个拒绝爆红的偶像，如何让官媒点赞？
明道40岁彻底转型失败？被陈凯歌拒绝，曾经偶像剧天王如今没戏拍
2021年了还要让粉丝给偶像行为买单？公关都用到这些官媒上了？
偶遇王思聪：拒绝合影引发的隐私思考
“黄晓明醒来一看，天崩地裂”！叶珂胡言乱语，一夜之间冒犯了两位大佬
让流行文化偶像走下神坛
人间清醒！全红婵哥哥拒绝上亿签约费，只为踏实助农卖货
台湾偶像剧男神，怎么成了邪教杀人犯？

随便看看