绝地求生：国服地图中文名称新鲜出炉，这吉利港有吉利服吗？
绝地求生国服自从上次开启了老兵回归和内测预约活动之后，就没了动静，终于在今天国服又新出了一个活动，而且还看到了国服的地图，上面的各个地点也是有了中文翻译，首先申明一下，这个地图确实是官方发的，并不是P的，虽然看起来有点像就是了，因为总感觉翻译有点别扭。
有些还是翻译的可以的，比如机场、P城、防空洞，都是大家熟知的名称，但是有的翻译就不那么能接受了，也可能是原本的地名叫习惯了，比如N港G港之类的，现在乍一看到这个地图名称就觉得怪怪的，G港翻译为吉利港，不知道这个吉利港里面有没有吉利服呢？
还有学校变成了军校，估计游戏背景真是要改成军事演习了，正好这军校还在地图的中央。不过要是国服出来和萌新一起玩的话，很可能老玩家说的一些地方名称，他们有可能不知道，就比如右上角的遗迹，现在地图上称为圣山。
前面也说了，国服地图的曝光是来源于一个国服的新活动的，让你随机选择一个地点，如果那个地点选的人最少，那么选择了那个地点的所有人就可以平分一百万的现金，这个活动说真的，有点难拿到奖励，因为你也不知道那个地方别人会选的少一点。（我选的军校，你们不要和我抢啊~）
活动还有4天截止，2月12号公布结果，还没有参加的小伙伴们，你们可以在绝地求生社区的公告中找到具体的参加方式。现在国服有新活动就安心了，最起码不会凉，而且绝地求生社区的商城还开放了，里面有国服的专属衣服可以兑换，暂时还没有开启兑换，不过这些也算是好消息了，想要兑换衣服的小伙伴们可要准备好鸡腿了。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
网址：绝地求生：国服地图中文名称新鲜出炉，这吉利港有吉利服吗？ https://mxgxt.com/news/view/137725
相关内容
绝地求生：4x4新地图名称以及资源分布！首飞马来西亚 顺丰航空开通“郑州=吉隆坡”国际货运航线
吉利解码汽车新零售公式：直播+直销=“超值”的平方
吉米（著名造型师）
粉丝打榜还有这样的福利？高德地图为陈立农录制专属语音包
“玛丁尼”中德吉他文化艺术周
张佳宁，出生于吉林辽源，中国内地影视女演员 张佳宁 中国
期待八十年，《维吉尔之死》简体中文译本重磅出版
美国《名利场》评出2013最佳穿着明星
俄称控制哈尔科夫一地，洲际导弹已服役！乌军：派出预备队！沙利文：美国正“竭尽所能”向乌运武器
