《找我经纪人》：娱乐圈那些事……

发布时间：2024-12-10 13:47

亚马逊流媒体最近有一部英国翻拍法剧作品《找我经纪人》(Ten Percent)上线，非常有意思。法国版剧名其实叫Dix pour cent, 英文却翻成了Call My Agent，所以中文剧名其实是从法版英译弄过来的(有点绕)。

故事聚焦一家叫Nightingale Hart的经纪公司，这家公司由两名创始人Stella Hart和Richard Nightingale在多年前一起创立，如今已是业内知名机构，客户里包括了大量有名的影星。

Richard的儿子Jonathan是公司重要成员，但身为创始人的儿子，他一直在父亲阴影下，试图努力证明自己。Jonathan和公司里另外一个主要成员Rebecca之间一直隐隐互相竞争，争强好胜的两个人谁也看不上谁。

Rebecca的助理在巨大压力之下忽然辞职，正好来这里找Jonathan的Misha阴差阳错成了Rebecca的新助理，她和Jonathan之间关系不太一般。

Richard忽然心脏病去世，留下Jonathan、Stella和Olivia收拾烂摊子，Jonathan发现父亲向自己隐瞒了很多事情。

Nightingale Hart里还有各色小经纪人和助理，每天要应对各种不同的麻烦事。

本剧最大的卖点可能是无数出镜扮演自己的大明星，每一集都会有一两个知名演员扮演自己，他们面对的也都是不一样的问题，需要主角们去解决。

比如因为“太老”而被拒绝某个角色的Kelly Macdonald，她在Jonathan的劝说下开始考虑整形美容。比如争夺同一个角色的好朋友Olivia Williams和Helena Bonham Carter。比如对自己表演缺乏信心而变得非常难搞的Dominic West。还比如不会拍亲密戏的Emma Corrin等等。数得上名的大明星一个接一个。

而且比较有趣的是，本剧主角团里本身也有一大堆英国著名演员，让他们演经纪人去和那些自演自己的演员们演对手戏，很有意思，笑点也非常多。

(法国原版)

由于没看过原版法剧，所以比较难作比较，不过从评论来看，本剧从故事背景到人物设置很大程度都和法版相似，不过是稍加修剪，变得更英国味了一点。对看过法版的观众，本剧很多情节是让人感觉非常似曾相识的，所以一方面可以算本剧的优点，拿来了法版精华，另一方面也成为了限制本剧的东西，如果翻拍就是相同的故事换一群演员来演，那可能会失去很多观剧乐趣。